IS

Jchen. r Hof dort.

lug

det

ster-

talten

on

Jtzhiiti

äßigen

an-

igs-

:en

baute

Montabaur 11 / 33 / 81

SIMMERN:

Öffentliche Bekanntmachung

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Simmern findet

am Montag, 17. August 1981 statt.

TAGESORDNUNG

I.ORTSBESICHTIGUNG

Besichtigung des fertiggestellten Hundeübungsplatzes

Beginn 18.00 Uhr

Treffpunkt: Hundeübungsplatz am Sportplatz

||. ÖFFENTLICHE SITZUNG:

Beginn: 20.00 Uhr

Ort: Mehrzweckraum, Schulstraße 1

1. Zuschüsse zur Finanzierung von Schullandheimaufenthalten

2. Beratung und Beschlußfassung über die Ausbauart der Ver­kehrsflächen im Neubaugebiet „In der Trift"

3. Auftragserteilung über die Verkabelung zur späteren Herstel­lung der Straßenbeleuchtungsanlage im Neubaugebiet

„In der Trift".

4. Beschlußfassung über die Haushaltsrechnun^ 1979 und Ent­lastungserteilung für das Haushaltsjahr 1979.

5. Beschlußfassung über die Haushaltsrechnung 1980 und Entlastungserteilung für das Haushaltsjahr 1980.

6. Fortschreibung des Investitionsprogrammes für die Jahre 1981- 1985.

7. Beratung und Beschlußfassung über die Erstellung eines Gemeindewappens

8. Ausweisung von Reitwegen in der Wald- und Feldgemarkung der Ortsgemeinde Simmern

9. Verschiedenes.

III. NICHTÖFFENTLICHE SITZUNG

1. Vergabe der Arbeiten zur Renovierung der Kriegerkapelle und Erweiterung des Aufbahrungsraumes.

2. Grundstücksangelegenheiten

3. Verschiedenes.

Simmern, 10. August 1981

Schneider, Ortsbürgermeister

werden tue fahf

Westerwaldkreis - Abfallbeseitigung, 5431 Moschheim

WICHTIGER HINWEIS !

Wie bereits in der Presse verschiedentlich angekündigt, werden ab 1982 für die Abfallbeseitigung im Westerwaldkreis neue fahr­bare 120 / 240 I Müllgroßbehälter eingesetzt.

Die Auslieferung der Behälter erfolgt in der Gemeinde Simmern am 21.8.1981.

Neuha.

it jeder neuen

laus

isportii

sn (An! überpii lieriiber

Sie audil eitigen [

An diesem Tag müssen die Grundstückseigentümer (nicht jeder Haushalt) oder die von ihnen beauftragten Personen die neuen Behälter in der Zeit von 13.30 - 20.00 Uhr Feuerwehrgerätehaus Dorf platz, abholen.

Die Behälter können ohne Schwierigkeiten im Kfz. transpor­tiert oder aber bequem per Hand gerollt werden.

Da bei der Auslieferung gleichzeitig einige Personendaten (An­zahl der auf dem Hausgrundstück lebenden Personen usw.) lüberprüft werden sollen, wird darum gebeten, daß Personen, die hierüber Auskunft geben können, die Behälter abholen.

ISichern Sie sich rechtzeitig ein neues Müllgefäß, damit Sie auch lab 1982 Ihre Abfälle ordnungsgemäß und problemlos beseitigen Ikönnen.

Volkmann, Werkleiter

**********

BUCHFINKENLAND

NACHRUF

Am 3. August 1981 verstarb plötzlich nach kurzer schwerer Krankheit im Alter von 73 Jahren

Herr Ewald Kretschmann.

Herr Kretschmann stand seit 1975 nebenberuflich im Dienst der Ortsgemeinde Horbach. Durch sein ausgleichendes ruhiges Wesen erwarb er sich die Sympathien aller Hor- bacher Bürger.

Seit vielen Jahren betraute er im Aufträge der Verbands­gemeinde Montabaur die Kläranlage in Horbach und spä­ter auch die Anlage in Gackenbach.

Für seine zum Wohle der Ortsgemeinde und der Verbands­gemeinde geleisteten Dienste sprechen wir ihm Dank und Anerkennung aus.

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Für die Ortsgemeinde Für die Verbandsgemeinde

Horbach: Montabaur:

Meuer, Ortsbürgermeister Mangels, Bürgermeister

Kultur- und Verkehrsverein Buchfinkenland

Wir laden alle, die an der Gestaltung der Fastnacht 1982 mitwirken wollen, für den 24.8.1981 um 20.15 Uhr, in den Clubraum der Buchfinkenlandhalle in Hübingen herzlich ein.

Daß alle Altakteure, von den Gruppen mindestens die Verant­wortlichen, hierzu erwartet werden, dürfte außer Frage stehen. Weiterhin bitten wir alle Pensionswirte und Fremdenverkehrs­institutionen, sich den Termin am 8. Sept. 81 für eine Aus­sprache mit dem Verkehrsdirektor Josef Becker, Kreisverkehrs­verein des Westerwaldkreises , in der Gastwirtschaft Westerwald­blick, Inge Daun, Horbach, vorzunotieren.

Wie bereits bekanntgegeben, soll bei dieser Zusammenkunft auch die Gestaltung des UNTERKUNFTSVERZEICHNISSES zur neuen Prospektauflage besprochen werden. Eine schriftliche Einladung wird noch zugesandt.

HORBACH:

Grußwort des Ortsbürgermeisters zur Kirmes vom 15.-17.8.81

Namens des Rates der Ortsgemeinde Horbach heiße ich alle Be­sucher unserer Kirmes herzlich willkommen und wünsche allen Horbachern fröhliche und entspannende Kirmestage bei Musik, Tanz und Vergnügen.

Gleichzeitig gebe ich nachfolgend das Kirmesprogramm des veranstaltenden Vereins, des MG/ „Cäcilia" Horbach, bekannt:

SAMSTAG, 15.8. 1981 9.30 Uhr Aufstellung des Kirmesbaumes 20.00 Uhr Tanz im Vereinslokal „Grüner Baum" mit der

Kapelle „Top Secret" In allen Lokalen gemütliches Beisammensein

SONNTAG, 16.8.1981 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr

Gasthaus „Zum Westerwaldblick" Frühschoppen­konzert mit dem DRK-Blasorchester Daubäch

20.00 Uhr Tanz im Vereinslokal „Zum grünen Baum" mit der Kapelle „Top Secret", In allen Lokalen gemütliches Beisammensein.