Montabaur 10/49/80

Wir bitten außerdem die Frauen und Mütter für uns einen Kuchen zu backen. Wir brauchen noch viele Kuchen, um alle Gäste bewirten zu können. Bitte, geben Sie Ihre Kuchen­spende am Sonntagvormittag zum Gottesdienst ab oder von 14 Uhr an in der Kirche oder im Gemeindehaus.

Frauenchor Becheln, Chorleiter: Otmar Schmidt Chorgemeinschaft Daubach/Stahlhofen Chorleiter: Ulrich Wallroth Männergesangverein Frohsinn Hübingen, Chorleiter Heinz Reichwein

Sportclub 1946 Simmern

Am vergangenen Wochenende unterlag die I. Mannchaft auf eigenem Platz etwas überraschend dem SC Eitelborn mit 2:3. Somit nimmt der SC Simmern den 2. Tabellenplatz ein, gefolgt mit 2 Punkten Rückstand vom SV Hillscheid. Zum letzten Mei­sterschaftsspiel der Vorrunde reist man nun am kommenden Sonntag, dem 7.12.80, nach Hillscheid, wo es gilt, den 2.Tabel- lenplatz zu verteidigen. Es ist mit einem interessanten und spannenden Spiel zu rechnen. Anstoß in Hillscheid bereits um 14.00 Uhr. Die Augst-A-Jugend trifft am selben Tag in Simmern zum Meisterschaftsspiel auf die zweite A-Jugend von Rübenach. An dieser Stelle möchte der Vorstand des SC Simmern schon einmal darauf hinweisen, daß die diesjährige Weihnachtsfeier des Sportvereins am Samstag, dem 20.12.80,ab 19.30 Uhr im Vereinslokal Wirges stattfindet.

*

BUCHFINKENLAND |

Advents- und Weihnachtsfeier der Senioren der Pfarreien Stahl­hofen, Gackenbach und Holler

Eingeladen zu dieser gemeinsamen Feier am Freitag, dem 12. Dezember 1980, um 15.00 Uhr in den Saal der Gaststätte Ferdi­nand in Stahlhofen sind alle älteren Bürger der Gemeinden: Daubach, Stahlhofen, Gackenbach - Dies, Hübingen, Horbach, Untershausen und Holler.

Wir haben ein reichhaltiges Programm zusammengestellt.

Dabei werden mitwirken: Die Kinder des Kindergartens in Hü­bingen, Schulkinder aus Stahlhofen mit Gedichtvorträgen, eine Jugendgruppe aus Holler und eine Gruppe aus Gackenbach mit einem kleinen Theaterstück, eine Mädchentanzgruppe aus Stahl­hofen, der Männergesangverein von Stahlhofen und das Jugend­orchester des Roten Kreuzes aus Daubach. Zwischendurch ist gemeinsames Adventliedersingen.

Melden Sie sich bitte an bei den bekannten Stellen in den jeweili­gen Orten oder im Pfarrbüro Holler: Tel. 02602/3495.

Melden Sie sich bitte an bei den bek.Stellen in den jeweiligen Orten oder im Pfarrbüro Holler, Tel. 02602/3495

Geben Sie bitte bei der Anmeldung auch an ob Sie mit dem Bus befördert werden möchten. Der Preis für den Bus wird ca. 2,- DM betragen. Die Abfahrtszeiten sind wie folgt geplant:

Dies 14.00 Uhr, Hübingen 14.05 Uhr, Gackenbach 14.10 Uhr Horbach 14.15 Uhr, Daubach 14.20 Uhr, Holler 14.35 Uhr und Untershausen 14.40 Uhr. Diese Abfahrtszeiten können sich noch etwas ändern, da noch nicht feststeht, ob ein oder zwei Busse fahren. Die Rückfahrt erfolgt etwa um 18.30 Uhr bis 19.00 Uhr.

Es wird ein Unkostenbeitrag von 4,- DM erbeten, der bitte erst bei der Feier am Freitag, dem 12.12.80,zu entrichten ist. Anmeldeschluß ist Sonntag, der 7. Dezember 1980.

Auf Ihr Dabeisein freuen sich die Mitarbeiter der Ausschüsse für Seniorenarbeit in den Pfarreien.

Gemeinschaftschorabend der Mannerchöre Cäcilia Horbach und Cäcilia Gackenbach im Buchfinkenzentrum am Samstag, dem 6.12.1980, um 20.00 Uhr

Alle Gesangsfreunde werden zu dieser Premiere- Veranstaltung eingeladen. Es wirken folgende Gastvereine mit:

MGV Concordia Frohsinn, Holzappel,

Chorleiter Heinz Reichwein

Männergesangverein Hoffnung Niederelbert Chorleiter: Heinz Reichwein

Ferner die gastgebenden Vereine:

MGV Horbach, Dirigent: Walter Frink und MGV Gackenbach, Dirigent H. Reichwein

Den Begrüßungs- und Abschlußchor tragen beide Vereine gemeii schaftlich mit dem Chorleiter Walter Frink vor.

Die gastgebenden Vereine freuen sich auf Ihren Besuch im Buch finkenzentrum

Kultur- und Verkehrsverein Buchfinkenland

Zur ersten Sitzung werden die neugewählten Vorstandsmitglie­der und der erweiterte Vorstand mit den Herren Ortsbürger­meistern der Gemeinden Gackenbach, Horbach und Hübingen am Montag, dem 8.12.80 um 20.15 Uhr in die Gastwirtschaft Hotel Tannenhof-Dies, eingeladen.

Hauptbesprechungspunkt: Wanderwegekarte des Buchfinken­landes - Einordnung im neuen Gesamtplan der Verbandsge­meinde Montabaur.

Grundschule Horbach

SCHULEINSCHREIBUNG 1981

Die Einschreibung der Schulanfänger 1981 erfolgt am Samstag, dem IS.^.ISSO^nd zwar

für die Ortsgemeinden Gackenbach, Horbach, Hübingen von 10.00 Uhr bis 10.45 Uhr, für die Ortsgemeinden Daubach, Stahlhofen, Untershausen 10.45 Uhr bis 11.30 Uhr. Schulpflichtig werden alle Kinder, die das 6. Lebensjahr vollen­det haben oder vor dem 30. Juni 1981 vollenden werden. Kinder, die vom 30. Juni 1981 bis einschließlich 30. Dez.1981 das 6. Lebensjahr vollenden, können angemeldet werden. Vorau Setzung für die Schulaufnahme dieser Kinder ist ihre geistige und körperliche Schulreife.

Bei der Anmeldung ist die Geburtsurkunde oder das Familien Stammbuch vorzulegen.

HÜBINGEN: I

Kleinkinderuntersuchung im Kindergarten in Hübingen

Am Montag, 8.12.1980, 8.30 Uhr werden im Kindergarten im Familienferiendorf in Hübingen die Kleinkinder, die in der Zeit vom 1.7.1975 bis 30.6.1976 geboren sind, untersucht.

Mit dieser Untersuchung ist ein wichtiger Hör- und Sehtest verbunden. Es können auch Kinder vorgestellt werden, die den Kindergarten noch nicht besuchen.

GACKENBACH:

Nachtragshaushaltssatzung 1980 beschlossen

Erster und wohl wichtigster Punkt der Sitzung des Ortsgemeinderates Gackenbach am 28.11.1980 war die I Verabschiedung der Nachtragshaushaltssatzung und des Nach I tragshaushaltsplanes für 1980. Durch die Nachtragshaushalts- I Satzung wird festgeschrieben, daß sich das Volumen des I Verwaltungshaushaltes in Einnahmen und Ausgaben um 49.0001 DM auf 381.000,- DM erhöht. I

Die Endsumme des Vermögenshaushaltes steigen um 23.000,- I DM auf 382.000,- DM. Die Gesamtsumme der Kreditermächti-I gungen wurde von 56.000,- um 20.500,- auf 76.500,- DM er- I höht. Die Steuerhebesäze und sonstigen Festsetzungen der I Haushaltssatzung bleiben unverändert. I

Die Entwicklung des Verwaltungshaushaltes ist gegenüber den I bisherigen Festsetzungen als positiv zu bezeichnen, I