Montabaur 14/48/80

4. Beratung und Beschlußfassung über die vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes „Ortslage" zwecks Ausdehnung des Kin­derspielplatzes in der Westerwaldstraße

5. Beratung und Beschlußfassung über die Änderung der Straßen­ablaufrinne in der Triftstraße

6. Beratung und Beschlußfassung über die Feststellung des Be­darfs an Feldtennis- und Minigolfplätzen

7. Verschiedenes

5411 Kadenbach, 24.11.80 Karbach, Ortsbürgermeister

Filmnachmittag in Kadenbach am Sonntag, 7.12.1980,14.30 Uhr

Die Simmerner Pfadfinder zeigsn im Mehrzweckraum (unter der Kirche) den Film „Die Wildgänse kommen".

Sportfr. Germ. Kadenbach

E-Jugend JSG Augst

Das letzte Meisterschaftsspiel der Vorrunde wurde beim Tabel­lenzweiten in Urbar überraschend mit 1:0 gewonnen.

Torschütze Carsten Stein.

In einer bis zum Umfallen kämpfenden Mannschaft, ohne jeden Ausfall, stachen besonders die Spieler Torsten Knopp, Sascha Deurer, Torsten Paris und Libero Dick Mondorf heraus.

Die E-Jugend gab auswärts noch keinen Punkt ab und hat jetzt 10:6 Punkte.

Eine große Leistung der neu formierten E-Jugend.

NEUHÄUSEL:

MGV „Constantia" 1873

Jahreshauptversammlung am 7.12.1980, 14.00 Uhr Im Vereinslokal Kaltenhäuser, Inh. Frau Marg. Auster, findet am Sonntag, dem 7.12.1980, 14.00 Uhr die Jahreshauptversamm­lung des MGV Constantia 1873 Neuhäusel statt, zu der alle aktiven und inaktiven Mitglieder herzlich eingeladen sind.

TAGESORDNUNG:

1. Totengedenken

2. Bericht des Kassierers

3. Bericht des Schriftführers

4. Bericht des Vorsitzenden

5. Entlastung des Vorstandes

6. Neuwahl des Vorstandes

7. Jahresprogramm 1981

8. Verschiedenes

Sofern Erweiterungen oder Änderungen dieser Tagesordnung gewünscht werden, müssen diese in schriftlicher Form bis spä­testens 5.12.1980 an den Vorstand eingereicht werden.

Bei dieser Gelegenheit wollen wir auch bereits auf den am 3.Ad­vent, dem 14.12.80,im Saal des Vereinslokals stattfindenden Altennachmittag hinweisen, wozu wir wieder alle aktiven und in­aktiven Mitglieder des Vereins, insbesondere jedoch alle Mitbür­ger, die das 60. Lebensjahr erreicht haben, einladen.

CDU-Ortsverband Neuhäusel

Wie in den vergangenen Jahren, veranstalten wir auch diesmal wieder in der Vorweihnachtszeit einen Skatabend. Alle Skat­freunde sind hierzu recht herzlich eingeladen. Es stehen den Gewinnern wieder viele Preise zur Auswahl, darunter eine Weih­nachtsgans.

Beginn 1.12.1980 um 19.30 Uhr in der Gaststätte Kaltenhäuser, Neuhäusel.

Startgeld 3,00 DM

SIMMERN:

Musikverein 1930 Simmern e.V.

Die Nachwuchsmusiker des Musikvereins 1930 Simmern e.V. möchten wieder einmal ihr Können unter Beweis stellen. So wie in den vergangenen Jahren , wird sich die Jugend, sowohl aus den Damen-, Trommler- und Pfeifen-Corps als auch aus dem Blasorchester, verstärkt durch Erwachsene, Ihnen musikalisch präsentieren.

Es wäre sehr schön, wenn wir eine große Zahl von Besuchern begrüßen könnten, denn durch Ihr Kommen honorieren Sie die jahrelange Probenarbeit.

In besonderem Maße wünschen wir uns den Besuch von Kin­dern und heranwachsenden Jugendlichen, mit ihren Eltern, die gerne bei uns mitmachen möchten, bisher jedoch noch nicht den rechten Anstoß gefunden haben, sich anzumelden.

Der Eintritt ist kostenlos !

Beginn der Veranstaltung 18.30 Uhr.

Sportclub 1946 Simmern

Die Kreisliga A Koblenz hat einen neuen Tabellenführer. Mit einem 1:0 Sieg in Weißenthurm übernahm der SC Simmern am vergangenen Wochenende die Tabellenführung. Aufgrund der geschlosseneren Mannschaftsleistung und des größeren, kämpferischen Einsatzes konnte die Reservemannschaft von Weißenthurm, die immerhin durch 5 Spieler der I. Mannschaft (Landesliga) verstärkt war, bezwungen werden. Das alles entschei­dende Tor fiel Mitte der 2. Halbzeit durch den zuvor eingewechsel ten Alfred Schmitt.

Am kommenden Sonntag hofft man, die Tabellenführung auf eigenem Platz gegen den Lokalrivalen SC Eitelborn verteidigen zu können. Anstoß zu diesem Lokalderby 14.30 Uhr,

Die Reservemannschaft des SC Simmern trifft ebenfalls auf die Reservemannschaft des SC Eitelborn.

Filmabend in Simmern am Sonntag, 7.12.1980,18.00 Uhr

Die Rover zeigen im Mehrzweckraum der Gemeinde den Film: „Die Wildgänse kommen".

1

EISBACHGEMEINDEN

GIR00:

MGV „Concordia" Girod

Am Samstag, 29.11.1980, 20.00 Uhr, treffen wir uns zu unse­rem diesjährigen gemütlichen Zusammensein im Vereinslokal. Hierzu sind alle aktiven Sänger mit Ehegatten sowie alle, die am Sommerfest am Bunten Abend mitgewirkt haben, recht herz­lich eingeladen.

GORGESHAUSEN:

Aus der Sitzung des Ortsgemeinderates vom 18.11.1980

Vergabe weiterer Arbeiten zum Hallenausbau beschlossen

Der Ortsgemeinderat beschloß die Vergabe folgender Arbeiten:

1. Deckenverkleidung

2. Wandverkleidung

3. Einbau von Garagentoren

Hinsichtlich der Auftragsvergabe zur Verlegung des Fußbodens beschloß der Rat, zuvor eine Ortsbesichtigung durchzuführen, um sich von der Qualität der Bodenbeschichtung zu überzeugen,

Haushaltsrechnung 1979 beschlossen und Entlastung erteilt

Der Ortsgemeinderat beschloß die von der Verbandsgemeinde­verwaltung für das Haushaltsjahr 1979 aufgestellte Jahresrech­nung.

Gleichzeitig wurde dem Ortsbürgermeister, den Ortsbeigeordne­ten, dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbands­gemeinde für das Haushaltsjahr 1979 die Entlastung erteilt.

Die Jahresrechnung wurde zuvor durch den Rechnungsprüfungs • ausschuß in einer gesonderten Sitzung geprüft.

Diese Prüfung führte zu keinerlei Beanstandungen.