Montabaur 14/38/80

auf dem Sportplatz in Eitelborn. Anschließend treffen sich beide JU-Verbände gemeinsam in Eitelborn bei Essen und Ge­tränken mit Preisen wie zu Adenauers Zeiten. Bei flotter Musik soll dort auch politische Diskussion geführt werden. Eine ge­sonderte schriftliche Einladung an die Mitglieder ergeht nicht mehr.

Auf Einladung des CDU-Ortsverbandes Neuhäusel

spricht am Donnerstag, dem 25.9.1980, 20.00 Uhr, im Hotel Fries, der Kreisvorsitzende der CDA Westerwald Clemens Henz- ler zum Thema:

Was tut die CDU für die Arbeitnehmer? "

Fragen aus der Sozialversicherung können mit dem Bezirksvor­standsmitglied Ferd Claude diskutiert werden.

Alle CDU-Mitglieder und Interessenten aus der Augst sind herz­lich eingeladen.

SIMMERN:

Berufung eines Nachfolgers in den Ortsgemeinderat

Anton Galleitner hat sein Mandat als Mitglied des Ortsgemeinde­rates Simmern niedergelegt.

Gern. § 42 Abs. 2 des Landesgesetzes über die Wahlen zu den kommunalen Vertretungsorganen (Kommunalwahlgesetz -KWG- in der Fassung vom 13.12.1973, GVBI. S. 470), zuletzt geän­dert durch Artikel 6 des Zweiten Landesgesetzes zur Änderung der Gemeindeordnung und der Landkreisordnung vom 21. Dez. 1978 (GVBI. S. 770) ist als Nachfolger der nächste noch nicht berufene Wettbewerber des Wahlvorschlages der SPD Manfred Pies, Waldstraße 5, 5411 Simmern in den Ortsgemeinderat berufen worden. Die Voraussetzungen der Wählbarkeit nach § 5 KWG liegen vor. Die Berufung wird hiermit nach § 69 Abs. 2 der Kommunalwahlordnung (KWO) öffentlich bekanntgemacht.

5411 Simmern, 15. Sept. 1980

Schneider, Ortsbürgermeister als Wahlleiter der Ortsgemeinde Simmern

Einweihung Waldspielplatz Samstag, 20. September 1980

Wie bereits berichtet, wird der Waldspielplatz am Samstag, dem 20.9.80, eingeweiht und unseren Kindern übergeben.

Wir möchten zu diesem Anlaß nochmals alle Kinder und die Dorfbevölkerung herzlich einladen.

Ab 13.00 Uhr wird das Programm mit einem Fußballturnier beginnen.

Alle Kinder von 6-14 Jahren, die an diesem Fußballturnier teilnehmen möchten, werden gebeten, sich bis 12.45 Uhr auf dem Bolzplatz einzufinden.

Das Programm sieht u.a. vor:

Ab 13.00 Uhr Fußballturnier,

anschließend Geschicklichkeitsfahren auf dem Bolzplatz, (Fahr­rad bitte mitbringen), ca. 15.00 Uhr offizielle Übergabe,

anschließend Völkerball, Tauziehen, Sackhüpfen und Büchsen­werfen.

Alle Sieger erhalten Preise, auch Trostpreise gibt es.

Ab 14.00 Uhr können alle Kinder einen Luftballon fliegen las­sen.

Hierfür werden Preise ausgesetzt. Der Luftballon , der am wei­testen fliegt, garantiert für einen Preis im Werte von 50,- DM, Insgesamt erhalten 5 Kinder einen Preis, gestaffelt nach der Ent­fernung.

Der Musikverein 1930 wird ab 15.00 Uhr die Einweihung mitgestalten.

Auch für Getränke und Speisen ist gesorgt.

Sollte der Wettergott mitspielen, wird es für unsere Kinder einen schönen und abwechslungsreichen Nachmittag geben.

hiesigen Schutthalde aufgestellt ist, möchten wir nochmals hinweisen.

Samstags von 9.30 bis 11.30 Uhr kann Altglas in diesen Contai­ner eingefüllt werden.

Im übrigen verweisen wir auf den Hinweis im Wochenblatt vom 12.9.1980, Nr. 37.

Straßenreinigung

Wer am vergangenen Samstag, Straße und Bürgersteig nicht ge­reinigt hat, sollte es unbedingt an diesem Wochenende tun.

Schneider, Ortsbürgermeister,

Politische Veranstaltung des CDU-Ortsverbandes Simmern

Am Dienstag, dem 23. Sept. 1980, beginnt um 20 Uhr, in Simmern, Gaststätte Hilpisch, eine politische Veranstaltung des CDU-Ortsverbandes Simmern.

Bundestagsabgeordneter Markus Berger spricht zum Thema: „Für Frieden und Freiheit" - Die Politik der Union für die 80er Jahre. Alle Bürger sind herzlich eingeladen.

Bürgergespräch der SPD in Simmern

Am Freitag, dem 26.9.1980 um 20.00 Uhr findet im Gasthaus „Zur guten Quelle" ein Bürgergespräch mit dem Kreistagsmit­glied und SPD-Kreisvorsitzenden Klaus Knoche statt. Alle Mit­bürger sind sehr herzlich eingeladen.

Aktion der DPSG „Flinke Hände, flinke Füße" 28.9.80

Die diesjährige Aktion wird zur Unterstützung der Pfadfinder in Rwanda, die ein Ausbildungszentrum errichten wollen, durcl geführt.

Jedes Mitglied der DPSG ist aufgefordert, sich an der Aktion zu beteiligen. Neben der Information überdas Land Rwanda ur über Entwicklungsfragen soll auch die finanzielle Unterstützung gesichert sein. Wir informieren am

28. September 1980 auf dem Schulhof und im Mehrzweckraum

durch Info-Stände und entsprechende Filme.

Gleichzeitig wird auf dem Schulhof ein Flohmarkt durchgeführ zu dem Kinder Spielzeug, das sie entbehren können, mitbringei Der Erlös soll der Aktion zugute kommen.

Musikverein lädt ein

Wie bereits bekanntgemacht, veranstaltet der Musikverein 1930 Simmern am 10. Oktober 1980 in Weißenthurm eine Brauerei­besichtigung, zu der alle Helfer vom Musikfest herzlich eingela­den sind.

Die Abfahrt der Busse ist nicht wie erstmals veröffentlicht um 12.00 Uhr, sondern auf vielseitigen Wunsch auf 13.00 Uhr verlegt.

Wir sind gerne bereit, einen weiteren Bus zu einem späteren Zeitpunkt einzusetzen, falls sich genügend Personen melden. Es wird mit Sicherheit ein geselliges Beisammensein, zumal das Blasorchester bemüht sein wird, Sie, verehrte Gäste ( mit unterhaltsamer Musik bei bester Laune zu halten. Außerdem stehen noch kleine Überraschungen auf dem Programm.

Wir möchten allen damit ein herzliches Dankeschön sagen für die selbstlose Hilfe.

Wir möchten Sie nochmals bitten, sich zu unserer Veranstaltun anzumelden, damit wir rechtzeitig planen können. Der letzte Meldetermin ist auf den 30.9.1980 begrenzt.

Unter dem Motto: „Wer zusammen arbeitet, soll auch zusanwi feiern".

**********

Altglascontainer steht auf der Schutthalde

Auf die Ablagerung von Altglas in den Container, welcher auf der