Montabaur 16/30/80

Haushaltsüberschreitungen genehmigt und zur Kenntnis genom­men

Der Ortsgemeinderat genehmigte über- und außerplanmäßige Ausgaben für das Haushaltsjahr 1979 in Höhe von insgesamt 73.150,10 DM. Gleichzeitig wurde über die Deckung der Mehr­kosten beschlossen.

Anschließend wurde der Rat von geringfügigen über-u,außer­planmäßigen Ausgaben für das Haushaltsjahr 1979 in Kenntnis gesetzt Diese Haushaltsüberschreitungen belaufen sich auf ins­gesamt 1.745,61 DM.

Weitere Verschönerungs- und Ausbaumaßnahmen auf dem Fried­hof in Ruppach (einschl. der Zufahrt) beschlossen

Bereits in der Sitzung des Ortsgemeinderates am 31 März 1980 beschloß der Ortsgemeinderat Unterhaltungs- und Verschöne­rungsmaßnahmen auf dem Friedhof in Ruppach. Die seinerzeit beschlossenen Maßnahmen sind inzwischen weitgehend fertigge­stellt und wurden vom Ortsgemeinderat begutachtet. Im An­schluß daran würde beschlossen, weitere Bepflanzungsarbeiten sowie die Neugestaltung der Wasserzapfstelle in Auftrag zu geben. Ferner soll die Zufahrt v. der Hauptstraße mit einer Teerfein­schicht überzogen und Randsteine gesetzt werden. Hinsichtlich des Teiles bis oberhalb der Abfallgrube wurde beschlossen, diesen zu befestigen und mit einer Teerschicht zu versehen.

Aufstellung eines Müllcontainers beantragt

Der Rat wurde von dem Vorsitzenden davon in Kenntnis gesetzt, daß bei der Kreisverwaltung die Aufstellung eines Müllcontai­ners im Bereich der Ortsgemeinde Ruppach-Goldhausen beantragt wurde.

Zusätzliche Kosten sollen durch diese Maßnahme nicht entstehen.

AUGST

Zweckverband „Abwasserverband Bad Ems"

Der Baufortschritt der verbandsgemeindeeigenen Kläranlage nä­hert sich der Endphase. Die technischen Einrichtungen für die mechanische und biologische Klärung sollen in Kürze eingebaut werden. Außerdem ist jetzt festzulegen, mit welchem Material der im Bau fertiggestellte Faulturm verkleidet werden soll.

Es ist zu entscheiden, ob Eternitplatten angebracht werden oder eine Aluminiumumhüllung erfolgt.

Um den Mitgliedern der Zweckverbandsversammlung Vorstellun­gen über diese technischen Anlagen zu vermitteln, hat das Pla­nungsbüro der Emser Kläranlage angeregt, die Kläranlagen des Abwasserverbandes Betzdorf-Kirchen-Chaden und „Mittlere Dill" bei Herborn zu besichtigen. Diese Kläranlagen sind zum Teil fertig oder kurz vor der Fertigstellung und nach dem letzten Stand der Technik ausgerüstet.

Anläßlich dieser Besichtigungsfahrt wurde auch in Erfahrung gebracht, daß die Abwasserverbände Betzdorf und Herborn zur Finanzierung ihrer Kläranlagen und Verbindungssammler Beiträge erheben. Nach der dort vorgenommenen überschlägli­chen Berechnung ist nach der vorliegenden Kostenschätzung von dem Eigentümer eines normal großen Baugrundstückes ein Beitrag von etwa 2.500 DM zu zahlen. Dieser Beitrag wird in fünf Raten innerhalb drei Jahren entrichtet. Mit dieser einge führten Beitragserhebung wird eine gerechte Verteilung der Lasten auf die einzelnen Grundstückseigentümer erreicht. Die Verbandsgemeinde Bad Ems wird sich in nächster Zeit mit die­sem Finanzierungsproblem beschäftigen und eine entsprechende Regelung treffen.

SC 1919 Eitelborn e.V.

Vom Freitag, dem 1. bis Sonntag, den 3. August 1980 findet in Eitelborn das Augst-Fußball - Turnier mit den Mannschaften aus Simmern, Kadenbach/Neuhäusel und Eitelborn statt. Titel- Verteidiger für beide Pokale (I. Mannschaften und Res Mann­schaften) ist der SC Simmern.

SPIELPLAN:

Freitag, 1.8.80

17.30 Uhr SC Eitelborn II ./. SC Simmern II

19.00 Uhr SC Simmern I ./. SG Kadenbach/Neuhäusel I

Samstag, 2.8.80

15.00 Uhr SC Simmern II ./. SG Kadenbach/Neuhäusel II

16.30 Uhr SC Simmern I ./' SC Eitelborn I Sonntag, 3.8 80

14.30 Uhr SC Eitelborn II ./ SG Kadenbach/Neuhäusel II 16.00 Uhr SC Eitelborn I ./, SG Kadenbach/Neuhäusel I

Hobby-Mannschaft „Zur Krone" Eitelborn

Waldfest und Fußballturnier

Wie bereits angekündigt, veranstaltet die Hobby-Mannschaft „Zur Krone" Eitelborn am 26. und 27. Juli 1980 auf dem Sportplatz Nörrberg ein Fußballturnier mit Waldfest.

PROGRAMMFOLGE:

SAMSTAG, 26.7.1980

15.00 Uhr Freundschaftsspiel der Hobbymannschaft gegen eine Auswahl des TV „Jahn" Eitelborn, anschl.Wald­fest.

SONNTAG, 27.7.1980

ab 09.00 Ujr Fußballturnier mit 8 Hobbymannschaften ab 12.00 Uhr Eintopfessen.

Wir laden hierzu alle Fußballfreunde aus Eitelborn und den umliegenden Ortschaften herzlich ein.

MGV Eitelborn 1866

Die Sänger des MGV Eitelborn 1866 treffen sich in den Chor­ferien am kommenden Samstag, dem 26. Juli 1980, um 19 30 Uhr im Vereinslokal „Zur Sporkenburg" um anschl. aus Anlaß einer Silberhochzeit ein Ständchen zu bringen.

BITTE VORMERKEN:

Donnerstag, 31. Juli 1980: Erste Chorprobe nach der Som­merpause

Samstag 9. Aug. 1980 Vereinsinternes Sommerfest

Samstag, 27. Sept. 1980 Herbst-Ausflug

KADENBACH:

Bericht über die Sitzung des Ortsgemeinderates am 1.Juli 1980

Im öffentl. Teil der Sitzung wurden von dem Ortsgemeinderat folgende Entscheidungen getroffen.

Der Tagesordnungspunkt 1: „Beratung und Beschlußfassung über die Aufstehung einer Ruhebank neben dem Parkplatz der Römerstraße" wurde von der Tagesordnung abgesetzt. Hin­sichtlich der Beratung und Beschlußfassung über die Festlegung der Höhe des Gemeindeanteils für die Baumaßnahme „Trift­straße" sprach sich der Ortsgemeinderat dafür aus, die Be­schlußfassung zu vertagen.

Die in den kürzlich ausgebauten Ortsstraßen bestehenden Straßenschäden wurden vom Ortsgemeinderat aufgeführt .An die Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur erging der Auf­trag, für die Mängelbeseitigung Sorge zu tragen.

Anordnung und Einleitung des Umlegungsverfahrens für das Baugebiet „Auf der Höh" beschlossen

Einstimmig beschloß der Ortsgemeinderat die Anordnung und Einleitung des Umlegungsverfahrens für das Baugebiet „Auf der Höh". r