Montabaur 12/17/78

dürfte sich daher in jedem Falle lohnen.

Für unsere Gäste halten die Imbißstände eine reiche Auswahl an Speisen zu günstigen Preisen bereit. Zürn Mittagessen gibt es neben den üblichen Imbißwaren auch Erbsensuppe mit Würst­chen. Die Küchen können an diesem Tag also einmal „kalt“ bleiben, worüber sich vor allem die Hausfrauen freuen dürften.

Die Bevölkerung von Kadenbach wird noch einmal recht herzlich darum gebeten, ihre Häuser am 4.5. und an den Kirmestagen festlich zu schmücken.

SIMMERN:

Bericht über die Sitzung des Ortsgemeinderates vom 11.4.1978

Teilnahme am Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden" 1978

Nach zweijähriger Pause wird unsere Ortsgemeinde in diesem Jahr an dem Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden” wieder teilnehmen.

Einstimmig hat der Ortsgemeinderat einen entsprechenden Be­schluß gefaßt.

Der Verkehrs- und Verschönerungsverein e. V, hat zugesagt, diese Aktion zu unterstützen und wird als erstes in den nächsten Tagen auf dem Gemeindeplatz „Am Schulhoff“ die geplante Grünanlage bepflanzen.

Aus den Einnahmen der Schutzhütte (Vermietung und Hütten­fest) wird der Verkehrs- und Verschönerungsverein außerdem 5 Kübel bepflanzen, die auf der Verkehrsinsel auf dem Gemeinde­platz „Am Schulhoff“ aufgestellt werden.

Mit der Besichtigung der Ortsgemeinden durch die Kreisbewer­tungskommission ist im Juni zu rechnen. Den genauen Ter­min werden wir an dieser Stelle noch vorzeitig bekanntgeben.

Wir möchten jetzt schon alle Bürger unserer Ortsgemeinde bitten, durch Anpflanzungen von Blumen und Sträuchern mit­zuhelfen, das Ortsbild noch mehr zu verschönern. Vieles ist durch die Grundstücksbesitzer während und nach dem Ausbau der Ortsdurchfahrt , der Klering- und Schloßstraße durch Neugestaltung der Vorgärten durch Anpflanzungen schon getan worden. Bei einigen wenigen Hauseigentümern läßt dieses noch zu wünschen übrig. Wir hoffen, daß auch diese mitmachen und vor der Besichtigung des Ortes durch die Kreisbewertungs­kommission ihr Anwesen noch ordentlich gestalten.

Haushaltsplan 1978 erläutert

Als zweiter Tagesordnungspunkt wurde der Entwurf des Haus­haltsplanes 1978 sowie das Investitionsprogramm für die Jahre 1977 bis 1981 erläutert.

Insgesamt sollen in 1978 (Verwaltungs- und Vermögenshaus­halt) 827.000,- DM eingenommen und ausgegeben werden.

In der nächsten Sitzung des Ortsgemeinderates wird der Haus­haltsplan 1978 verabschiedet. Wir werden dann anschließend hierüber ausführlich berichten.

Benutzung von Feldwegen durch das Verbandswasserwerk Vallendar

In der Gemarkung „Auf der Pitzenhaide“ errichtet das Verbands­wasserwerk Vallendar einen Wasserhochbehälter von 1.000 cbm Inhalt. Der Standort befindet sich in unserer Gemarkung und ist mit Baufahrzeugen nur über Feldwege der Ortsgemeinde Simmern zu erreichen.

Einer Benutzung dieser Wege hat der Ortsgemeinderat grund­sätzlich zugestimmt. Däs Verbandswasserwerk Vallendar garan­tiert für die Beseitigung aller Schäden, die durch das Benutzen der Feldwege entstehen, und zahlt . zur Abgeltung später evtl, zü Tage tretender Schäden sowie für die Benutzung der Wege nach Fertigstellung des Hochbehälters zur Unterhaltung und Wartung desselben eine Entschädigung in Höhe von 10.000,- DM, die in 2 Raten fällig ist.

Ausbau eines Feldweges durch Schönstatt-Patres

Die Schönstatt-Patres werden voraussichtlich in diesem Jahr mit der Errichtung eines Gebäudes in dem Gemarkungsteil Hühnerberg-Berg Sion- beginnen. Ein Bauantrag wurde inzwi­schen gestellt.

Das Bauvorhaben ist zu erreichen über den Feldweg Nr. 2 in Flur 9. Da dieser Weg nicht befestigt ist, haben die Schönstatt-

Patres sich bereiterklärt, diesen Weg auf der Länge von 175 m auszubauen und zu unterhalten.

Der Ortsgemeinderat hat einstimmig diesem Anliegen zugestinin

Ein entsprechender Vertrag soll durch die Verbandsgemeinde er stellt werden.

Der ausgebaute Weg wird auch zukünftig durch die Landwirt­schaft uneingeschränkt genutzt werden können.

Anschaffung eines Planierschildes

Für Instandhaltung von Wirtschaftswegen und besonders für Schneeräumung soll ein Planierschild angeschafft werden Die Kosten hierfür belaufen sich auf 2.500,- DM.

Einstimmig hat der Ortsgemeinderat dieser Anschaffung zuge­stimmt.

Unter Punkt „Mitteilungen der Verwaltung“ teilte Ortsbürger­meister Schneider folgendes mit:

1) Die Kevag Koblenz wird von der neu errichteten Trafostatio; in der Koblenzer Straße bis zur Trafostation Schloßstraße im Bürgersteig ein Mittelspannungskabel verlegen. Straßen­aufbrüche sollen nicht erfolgen.

Die Arbeiten wurden inzwischen durchgeführt.

2) Die RWE Essen beabsichtigt, eine Umstellung bzw. Erwei­terung der Hochspannungsfreileitung Koblenz - Kelsterbach, die durch unsere Gemarkung verläuft, von derzeit 220 kV auf 380 kV

Verschiedene Tragmasten erhalten einen neuen Standort, So wird z.B. der Tragmast am Ortsausgang Richtung Urbar auf die andere Straßenseite versetzt.

3) Die Bezirksregierung Koblenz hat mit Schreiben vom 22.2, 1978 mitgeteilt, daß zur Rekultivierung der Schutthalde das Abladen von Erdaushub und sortiertem Bauschutt bis zum 31.8.1979 verlängert wurde.

4) Zur Errichtung eines Bolzplatzes in der verlängerten Wald­straße wurde durch einen ortsansässigen Bürger ein Betrag in Höhe von 300,- DM gespendet. Hierfür an dieser Stelle nochmals herzlichen Dank.

5) Die Anlieger der Hauptstraße - Ortsdurchfahrt - wurden übe die Kosten, die durch den Ausbau der Bürgersteige rechts und links der Hauptstraße entstanden sind sowie über die Verteilung dieser Kosten auf die angrenzenden Grundstück? eigentümer informiert.

Insgesamt wurden 180.200,- DM dieser Kosten für diese Maßnahme verausgabt, wovon gemäß Beschluß des Orts­gemeinderates 50 % auf die Anlieger, entsprechend der Größe ihrer Grundstücke, umgelegt werden. Bei 55.724 qm beitragsfähigen Grundstücksflächen betragen die Kosten je qm DM 1,62 aufgerundet.

Die Ausbaubeiträge sind zahlbar je zur Hälfte am 30.6. und 30.11.1978. Die Kosten für die Errichtung der Stütz­mauer, für den Abbruch und Wiederaufbau einer Wasch­küche sowie für die Änderung des Einganges am Jugendhel sind in den obengenannten Kosten nicht enthalten und wer­den gemäß Beschluß des Ortsgemeinderates nicht umgelegt

Die Kosten der gesamten Maßnahme, die durch den Ausbau der Ortsdurchfahrt entstanden sind - Verlegung von Orts­kanal und Wasserleitung mit Hausanschlüssen, Ausbau der Fahrbahn und Bürgersteige, Errichtung einer Stützmauer- etc. belaufen sich auf 908.000,— DM.

SPD-Ortsverein Simmern

Wir laden hiermit alle Mitbürger, Angehörige und Freunde der SPD zu unserer traditionellen Maifeier anläßlich des Tag« der Arbeit für Sonntag, den 30.4.1978_ um 20 Uhr in die Waldstraße 17 recht herzlich ein.

Sportclub 1946 Simmern

Am 4. Mai 1978 Christi Himmelfahrt, findet auf dem Sportpl» in Simmern wieder das alljährliche Vereinsturnier statt. Hier treffen der Gesangverein, Karnevalsclub, Hundesportverein, die Thekenmannschaft und die Spielgemeinschaft Feuerwehrl