ron 175 m n zugestimn gemeinde er Landwirt-

lders für erden Die

fung zuge-

Ortsbürger-

Trafostatio loßstraße i. Straßen-

w. Erwei- Celsterbad t 220 kV

l Standort, ung Urbar

vom 22.2.

itthalde

chutt

Montabaur 13/17/78

Musikverein aufeinander. Diese Mannschaften wollen wieder um den begehrten Wanderpokal der Gemeinde kämpfen, Pokal­verteidiger ist der Karnevalsclub, Beginn dieses Turniers ist um 10.30 Uhr . Wir hoffen viele Sportfreunde von nah und fern bei diesem Fußballgaudi begrüßen zu können. Für das leib­liche Wohl ist zu Genüge gesorgt.

Bereits heute möchte der SC 1946 Simmern auf das traditionelle B-Jugend-Turnier am Pfingstmontag hinweisen. Titelverteidiger dieses Turniers ist die Mannschaft von TuS Neuendorf, die auch wieder teilnimmt. Außerdem haben folgende Mannschaften ihre Zusage erteilt: VfL Bad Ems, FC Urbar, BSV Weißenthurm,

SV Hillscheid, JSG Arenberg/Immendorf, SV Pfaffendorf, BSC Güls und die Mannschaft der JSG Augst.

Durch Tore von Ferdinand K., Winkler H. und Wittelsberger H.J. gewann die 1. Mannschaft des SC 1946 Simmern ihr letztes Heimspiel dieser Saison mit 3:2 Toren gegen den Spitzenreiter Saynbachtal/Selters.

Am kommenden Samstag, dem 29. April spielt die I. Mann­schaft des SC um 15.00 Uhr in Marienrachdorf, Die 2. Mann­schaft spielt um 13.00 Uhr in Moschheim.

4

BUCHFINKENLAND

GACKENBACH:

Öffentliche Bekanntmachung

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates findet am Mittwoch, dem 3> Mai 1978, 20.00 Uhr im Gasthof Ignatz Wilhelmi statt.

TAGESORDNUNG

I. ÖFFENTLICHE SITZUNG

ten Wald­in Betrag er Stelle

wurden übe ge rechts über die Grundstück?

ir diese es Orts- lend Bei

letragen

i 30.6. ler Stütz- Wasch- J ugendheir. ;n und wef t umgelegt

len Ausbau fon Orts- asbau der tzmauer-

reunde . des Tag« in die

m Sportpb :att. Hier "tverein, euerwehrl

1. Genehmigung der Niederschrift über die Ortsgemeinderats­sitzung vom 9.3.1978 (öffentlicher Teil)

2. Beratung und Beschlußfassung über den Antrag an die Oberpostdirektion Koblenz, die Fernsprechteilnehmer des Buchfinkenlandes (Gackenbach, Horbach, Hübingen ) in das Fernsprechbuch des Westerwaldkreises einzutragen.

3. Verschiedenes.

II. Nichtöffentliche Sitzung

1. Genehmigung der Niederschrift über die Ortsgemeinderats­sitzung vom 9.3.1978 (nichtöffentlicher Teil)

2. Beratung und Beschlußfassung über die Bewilligung zur Löschung der Rückauflassungsvormerkung für ein von der Ortsgemeinde erworbenes Grundstück.

3. Grundstücksangelegenheit

4. Beratung und Beschlußfassung über die Ausübung eines Vor­kaufsrechtes.

5. Verschiedenes.

5431 Gackenbach, 24.4.78 Wilhelmi, Ortsbürgerm.

HORBACH:

Möhnenverein „Immerfroh", Horbach

Der Vorstand des Vereins informiert seine Mitglieder über wich­tige Termine im Monat Mai.

10. Mai 20.00 Uhr planmäßiges Treffen 17. Mai 20.00 Uhr Probe für Silberhochzeit 19. Mai 20.15 Uhr Ständchen 23. Mai 14.00 Uhr Maiwanderung.

Wir bitten um vollzähliges Erscheinen zu allen Terminen.

HÜBINGEN:

Verein d. Fr. u.F. d. Freiw. Feuerwehr Hübingen MGV Frohsinn, Hübingen

Gemeinsamer Ausflug nach Fischen (Allgäu)

Wir weisen alle aktiven und inaktiven Mitglieder sowie deren

Ehefrauen und Partner darauf hin, daß noch bis zum 3. Mai Anmeldungen für unseren gemeinsamen Ausflug vom 28. 9, bis 1.10.1978 erfolgen können.

Die bisherige Teilnehmerzahl beträgt bereits 70 Personen. Anmeldungen sind zu richten an Alfons Eberth oder Bernhard Eberth, Bei der Anmeldung ist ein Vorschuß in Höhe von 50,- DM pro Person zu entrichten.

Wir würden uns freuen, wenn sich weitere Mitglieder zur Teil­nahme entschließen könnten,

i

/T\

EISBACHGEMEINDEN

/Al \

GR0SSH0LBACH/GIR0D:

Alte Herren

Am 1. Mai 1978 laden wir wieder zur Wanderung mit anschlie­ßendem Erbsensuppen-Essen recht herzlich ein,

Die Wanderung beginnt um 10.30 Uhr ab Sportplatz Groß­holbach, durch den Naturpark Nassau und endet an gleicher Stellen, wo es ab ca. 12.00 Uhr ein kräftiges Eintopfessen mit Würstchen für jedermann gibt.

Auch für durstige Kehlen ist bestens gesorgt,

Für alle anwesende Kinder veranstalten wir gegen 14,30 Uhr eine Kinderbelustigung.

Gleichzeitig geben wir bekannt, daß das schon zur Tradition gewordene Fußballfreundschaftsspiel zwischen den Alten Herren von Grossholbach/Girod und dem MGV Cäcilia Großholbach, an Christi-Himmelfahrt dem 4.5,78 auf dem Sportplatz in Großholbach ausgetragen wird.

Auch an diesem Tag ist für ein Imbiß und reichlich Getränke bestens gesorgt.

Hierzu laden der MGV Cäcilia und die Alten Herren die gesamte Bevölkerung recht herzlich ein.

Und hier noch ein Hinweis für die Aktiven der AH Großhol­bach/Girod. Unser Spiel am kommenden Samstag, dem 29.4,

78. gegen Dreikirchen findet nicht in Großholbach sondern um 16.30 Uhr in Dreikirchen statt.

GÖRGESHAUSEN:

Sammlung für Kinderheim in Eichenstruth

Allen Spendern sowie den Ortsvereinen, insbesondere der Hobby- Mannschaft, sei herzlich gedankt für die Spende in Höhe von 750,- DM für das Kinderheim in Eichenstruth bei Bad Marien­berg,

Bezug von Brennholz

Ab sofort können beim Ortsbürgermeister Brennholzscheine wäh­rend der Sprechstunden in Empfang genommen werden.

Rückgabe von Lohnsteuerkarten

Es wird nochmals gebeten, daß die Einwohner von Görgeshau- sen, die ihre Lohnsteuerkarte für 1977 nicht für den Antrag auf Lohnsteuerjahresausgleich benötigen, die Steuerkarte umgehend beim Ortsbürgermeister oder der Verbandsgemeinde­verwaltung abgeben. Dies ist wichtig für die Berechnung des Gemeindeanteiles an der Einkommensteuer. Die Rückgabe der Steuerkarte verschafft also der Ortsgemeinde zusätzliche Einnah­men.

Standfestigkeit von Grabsteinen

Die zur Pflege und Unterhaltung von Gräbern verpflichteten Personen werden daran erinnert, daß sie auch für die Standsicher­heit der Grabdenkmäler zu sorgen haben.

Gerade durch Frosteinwirkung kann die Standsicherheit der Denkmäler beeinträchtigt werden. Wenn ein solcher Grab­stein einmal Umstürzen sollte, kann es zu gefährlichen Verletzun­gen von Friedhofsbesuchem kommen, für die der Unterhalts­pflichtige haftet.