10 , 11 / 1 , 141,142/1,

3/4,3/5, 3/2,9/3, 9 / 4,1 12/3,12/4, r •3/4,23/5, ' 3, 350/4,

3 teilw,

rtsbiirgermstiBo.OO Uhr

ontabaur -9-

7 00 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche mit anschließender Totenehrung am Ehrenmal.

bo 00 Uhr Großer Tanzabend im Festzelt unter Mitwirkung der bekannten Tanz- und Show-Kapelle SEVILLIAS. Veranstalter des Abends ist die Kirmes­gesellschaft.

ionntag, 16. Mai 1976

fl4,30 Uhr Traditioneller Kirmeszug mit dem Fanfarenzug aus Lahnstein. Die Zugaufstellung erfolgt IN DER ECK, von dort wird der Zug über die Berg-, Westerwald- und Hauptstraße zum Festzelt führen, wo der Fan­farenzug noch ein Ständchen bringen wird.

Tanz im Festzelt.

976 begeht | es Vereins]™ a Gelände den Merans t al­len und S»| auch nam -1 teil.

itag, dem imung dies»] nommen. ndet ein Festtage euen und urchgeführt or Stuhlreihj 8.30 Uhr) lie besten le Pokale inland-Pfalz,; :inde Eitel- ! DM ausgesed

und Kompol , Lennestadt,! Festtage hat! iblenz, HeifJl

ind Samstagi am Tanz auf.]

nmensein erleihung t der Musik- her Musik.

laste bestens bei kulanten j volkstiim- istaltungen

n ihren nach- itz der Sierra im Jugend-

Iontag, 17. Mai 1976

00 Uhr Frühschoppen im Festzelt mit den Sevillias.

00 Uhr Große Tombola der Kirmesgesellschaft im Festzelt.

lie Kirmesgesellschaft bittet die Bevölkerung von Kadenbach, le Häuser entlang der Festzugstraßen zu schmücken und ruft Isonders die Kinder dazu auf, sich mit ihren bunt geschmückten hrrädern recht zahlreich am Zug zu beteiligen, r die Tombola - mit tollen Überraschungen - hat der Losver- Kuf bereits begonnen. Lose können aber an den Kirmestagen Ich erworben werden.

EUHÄUSEL:

Moren - Gefunden

i der Gemeindeverwaltung ist eine Brille als Fundsache ab- ;eben worden. Der Verlierer kann die Fundsache bei entspre- indem Eigentumsnachweis bei der Gemeindeverwaltung lolen,

irmbelästigung

^letzter Zeit werden immer wieder Anwohner bei mir vorstel-

S md führen darüber Beschwerde, daß Jugendliche mit Motor- trn und Mopeds insbesondere in den Abendstunden ständig ch die Ortsstraßen fahren. Der dabei entstehende Lärm wird r >ehr belästigend empfunden. Es ist mir weiter mitgeteilt wor- , daß Jugendliche verschiedentlich mit ihren Fahrzeugen die Igersteige benutzen. Auf Wunsch der beschwerdeführenden Jvohner weise ich darauf hin, daß das Befahren der Bürger - ge nicht gestattet ist und auch Lärmbelästigungen geahndet den können. An die Jugendlichen wird deshalb die herzliche fc gerichtet, auf die Anwohner Rücksicht zu nehmen und ihre rten auf Straßen außerhalb des Ortes zu verlegen.

gez. Hümmerich, Ortsbürgermeister.

endspielgemeinschaft Augst

! A-Jugend der JSG Augst hat die Saison 1975/76 beendet, fin Neuaufbau für die nächste Saison wegen der noch laufen- > Pokalrunde der B-Jugend z.Zt. nicht möglich ist, macht die 'gend Fußball-Pause für etwa 5 Wochen, sussichtlich Mitte Juni wird der Spiel- und Übungsbetrieb ler aufgenommen.

( ältesten A-Jugend-Jahrgang , der nunmehr in der neuen °n am Senioren-Spielbetrieb teilnimmt, bitten wir ,die rtbekleidungder JSG zur Abholung bereitzuhalten.

m

20 Uhr

IMERN;

piche Bekanntmachung

Nungsplan „Am Hölscherter Berg“ (SO-Gebiet) der Orts- B einde Simmem hier: Offenlage gern. § 2, Abs. 6 BBauG.

B^07? en ^ e * n ^ era t von Zimmern hat in seiner Sitzung am Rlos < ^ e ^ u ^ ste ^ un 8 des vorgenannten Bebauungsplanes

^Entwurf dieses Planes nebst Text und Begründung liegt » 2, Abs. 6 BBauG in der Zeit vom 24. Maj 197g bis 24. Juni 1976 einschl.

[j^end den Dienststunden bei der Verbandsgemeinde- L Montabaur, 543 Montabaur, Gelbachstr. 9 (Bauamt) ferm •’ 80W ! e H^hrichtlich in den Diensträumen des Orts- . eiSt , ers * n ®411 Simmem während den ortsüblichen unden öffentlich aus.

/„,f n u , n d Anregungen können während dieser Zeit bei Kirmespla® || andsgemeindeverwaltung Montabaur und der Ortsge­

: Gemeinde

haft -Spo rt - itten sowie “ en Aufentl»

meinde Simmem mündlich oder schriftlich vorgebracht wer­den.

Das Plangebiet umfaßt folgende Flurstücke:

Flur 10

Flurstücke: 11 und 12 Simmem, den lo. Mai 1976

gez. Schneider, Ortsbürgermeister.

Schiedsmannsbezirk

Durch Beschluß des Präsidiums des Landgerichts in Koblenz vom 2.4.1976 wurde die erneute Berufung des Herrn Karl Portugall zum Schiedsmann für den Schiedsmannsbezirk Sim­mem bestätigt.

Möhnenclub „Ewig-Jung" Simmem

Am Dienstag, dem 18.5.1976, findet um 20 Uhr in der Gaststätte Friedei Schneider „Zur Guten QueUe“ eine Versammlung des Möhnenclubs statt. Thema: Jahresausflug.

Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.

Hallo Freunde - Disco-Nachmittag der DPSG -Stamm Simmern-

Wir laden alle Freunde über 14 Jahre zu einem Disco-Nach­mittag am 16. Mai ins Jugendheim ein.

Beginn: 16.00 Uhr, Ende: 20.00 Uhr.

Die Pfadfinder

BUCHFINKENLAND

HORBACH:

Amtliche Bekanntmachung

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates findet am Donnerstag, dem 20. Mai 1976, um 19.00 Uhr im Rathaus statt.

TAGESORDNUNG:

I. öffentliche Sitzung:

1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Orts­gemeinderates vom 1. April 1976

2. Beratung und Beschlußfassung über den Entwurf der Sat­zung über die Erhebung von Beiträgen für die erstmalige Herstellung von Erschließungsanlagen (Erschließungsbei­träge)

3. Beratung und Beschlußfassung über den Entwurf der Sat­zung über die Erhebung von Beiträgen für den Ausbau von Erschließungsanlagen (Ausbaubeiträge)

4. Beratung und Beschlußfassung über die Genehmigung von über-und außerplanmäßigen Ausgaben für das Haushaltsjahr 1975

5. Aufstellung der Vorschlagsliste für die Wahl der Schöffen für die Geschäftsjahre 1977 - 1980

6. Beratung und Beschlußfassung über eine vereinfachte Ände­rung des Bebauungsplanes „Koppelfeld“ im Bereich der Grundstücksparzelle 58/8

7. Beratung und Beschlußfassung der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 1976

8. Verschiedenes, Bekanntgaben, Anfragen

II. Nichtöffentliche Sitzung

1. Beratung und Beschlußfassung über die Vergabe von Straßen­

bauarbeiten.

2. Verschiedenes, Bekanntgaben, Anfragen

5431 Horbach, lo. Mai 1976 g e2 , Meuer,Ortsbürgermeister.

Unkrautvertilgungsmittel

Bei Herrn Ewald Kretschmann, Hauptstraße 3, ist ab sofort Unkrautvertilgungsmittel zum Preis von 1,10 DM/Pfd. erhält­lich.

Maiwanderung am 18. Mai I976

Die diesjährige Maiwanderung des Möhnenvereins „Immerfroh“ findet am Dienstag, dem 18.5.1976, statt. Treffpunkt der