Montabaur - 8

15.3.1974 Freitag:

Bis 17 Uhr können bei der Verbandsgemeindeverwaltung Monta­baur Wahlscheine und Briefwahlunterlagen beantragt werden.

Falls durch die hiesige Gemeindeverwaltung die Briefwahlunter­lagen besorgt werden sollen, bitten wir, die Wahlbenachrichtigung bis Donnerstag, den 14.3.1974, während den Dienststunden , ab­zugeben.

Gelbe Marken für Müllabfuhr

Mülleimer werden nur noch entleert, wenn eine gelbe Marke auf­geklebt ist.

Durch den Müllbeseitigungsverband wurden den Hauseigentümern die erforderliche Anzahl von gelben Müllmarken für 1973 mit dem Gebührenbescheid zugestellt. Wer bisher einen Bescheid für 1973 mit gelber Müllmarke nicht erhalten hat, wird gebeten, sich umgehend mit der Gemeindeverwaltung in Verbindung zu set­zen.

gez. Schneider, Bürgermeister

Verloren - Gefunden

1 Armbanduhr wurde in der Görgenstraße gefunden. Der Verlie­rer kann sich bei Familie Knopp, Görgenstrabe 3, melden.

Sportclub 1946 Simmern

Einladung zur diesjährigen Jahreshauptversammlung !

Am Samstag, dem 9.3.1974 um 2o Uhr findet im Vereinslob Walter Wirges die Jahreshauptversammlung statt.

Alle Mitglieder sind zu dieser Versammlung recht herzlich ein geladen. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird n ( .. beten.

CDU-Ortsverband Simmern

lädt zu einem Bürgergespräch mit Verbandsbürgermeister Wl Mangels, am Freitag, dem 15.3 1974 um 2o Uhr in das Gast­haus Walter Wirges recht herzlich ein.

Wir würden uns sehr freuen, bei der letzten Veranstaltung va, den Kommunalwahlen , wieder viele Simmerner Bürger be­grüben zu können.

a

BUCHFINKENLAND

Seit dem 1.12.1973 besteht die Sozialstation

für die Verbandsgemeinden Montabaur/Wallmerod. Das derzei­tige Angebot der Sozialstation ist die ambulante Kranken- und Altenpflege. Die Schwestern kommen auf Anfrage in die Woh­nungen der Kranken und Hilfsbedürftigen, um pflegerische Arbeiten zu verrichten, z.B. Waschen und Betten der Kranken, Anlegen von Verbänden, Verabreichung von Medikamenten und Spritzen, die vom Arzt verordnet wurden, Mithilfe bei Rehabi­litation von Gelähmten oder anderweitig behinderten Kranken usw. Außerdem wird angestrebt, ältere Menschen in den Ge­meinden regelmäßig zu besuchen. Die Hilfesuchenden können sich unter der Telefonnummer o26o2/3277 melden.

Für die Gemeinde Simmern besteht zur Zeit eine Sonderrege­lung. Die günstige geografische Lage zur Gemeinde Hillscheid gibt Anlaß dazu, daß vorerst die dort tätige Gemeindeschwester, Toni Brügge, die Versorgung der Kranken und Hilfsbedürftigen übernimmt. Die Gemeindekrankenpflegestation Hillscheid ist unter der Telefonnummer o2624/71ol zu erreichen.

Natürlich können sich die Hilfesuchenden der Gemeinde Simmern auch im Notfall ebenso an die Sozialstation Montabaur wenden.

Vereinsring Simmern

Zu der ersten Ringversammlung in diesem Jahr konnte Bürger­meister Schneider alle Vorsitzenden der 9 Ortsvereine begrü­ßen. Zwei Vorsitzende waren zum ersten Male dabei, und zwar Horst Schneider als neuer Vorsitzender des Musikvereins und Rolf Rosenbaum als neugewählter Vorsitzender der Freiw. Feu­erwehr.

Der Vereinsring legte für 1974 die Termine für folgende Veran­staltungen fest:

11./12.5.1974

Karnevalsclub: Frühlingsfest (bei ungünstiger Witterung verschiebt sich der Termin um 1 Woche)

23.5.1974:

Vereinsring: Fußballturnier aller Ortsvereine (Vatertag)

3.6.1974:

Sportclub: Fußballturnier der B-Jugend (Pfingstmontag) 8./9.6.1974:

Gesangverein Apollonia: Waldfest (bei ungünstiger Witterung wird das Fest um 1 Woche verschoben)

25.8.1974:

Musikverein: Dorffest auf dem Gemeindeplatz 8.9.1974:

Verkehrs- und Verschönerungsverein: Grillfest auf dem Grill­platz im Steinbruch

Der SPD-Ortsverein Horbach

lädt zu einem Bürgergespräch mit Rudi Tilsner, Paul Widner, Kurt Meuer und Bruno Schmidt am Montag, dem 1 1. März 1! um 2o Uhr in die Gaststätte Gerwien 543 1 Daubach ein.

Der SPD-Ortsverein Horbach

lädt zu einem Bürgergespräch mit Hans Schweitzer, MdL. am Mittwoch, dem 13.3.1974 um 2o Uhr in die Gaststätte Gir- mann , 5431 Horbach ein.

HÜBINGEN

Berichtigung

Dis Wahllokal des Stimmbezirks der Gemeinde Hübingen befindet sich nicht wie irrtümlich auf der Wahlbenachrichti­gung ausgedruckt in der Volksschule, sondern im Gemeinde­haus.

EISBACHGEMEINDEN

Bekanntmachung

SPERRMÜLLABFUHR

Die nächste Sperrmüllabfuhr in Nentershausen, Görgeshausei und Niedererbach erfolgt am Montag, dem 25.3.1974 in der bisher üblichen Form.

Es wird darauf hingewiesen, daß keinerlei Gewerbemüll abge­fahren wird und daß der Haussperrmüll entsprechend verpaci und verschnürt bereitstehen soll.

Die Sperrmüllabfuhr beginnt morgens um 6 Uhr.

GIROD

Amtl. Bekanntmachung

Einladung

De nächste Sitzung des Gemeinderates findet am Mittwoch, dem 13. März 1974 um 2o Uhr in der Schule Girod statt. Tagesordnung:

I. Öffentliche Sitzung

1. Vorlesung und Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 21.1.1974

2. Beratung und Beschlußfassung über die Einführung neuer Hausnummernschilder