Montabaur - 13

L L.

AHRBACHGEMEINDEN

HEILIGENRQTH

Ortsverband der JU - Heiligenroth

In seiner letzten Sitzung befaßte sicti der Ortsverband der jU - Heiligenroth mit einem akuten Verkehrsproblem.

Hierbei handelt es sich um die Anlegung einer Linksab­biegerspur auf der B 255 in die K 51 in der Gemarkung Hei- ligenroth.

ln den letzten Jahren kam es wiederholt zu Unfällen an der Einmündung in Richtung Heiligenroth .

Die JU wies in einem Schreiben an die zuständigen Behör­den auf Misere hin und bat darum.hier eine Wtoung an snhaffsti"

Per Panzerspähzug 150 der Bundeswehr

}n Heiligenroth von einem früheren Besuch bereits bekannt, wird auch in diesem Jahr im Anschluß an die Manöver am 29. und 3o. September in Heiligenroth seine Zelte aufschla- gen. Bereits am Samstagvormittag treffen die Fahrzeuge des Panzerspähzuges ein. Am Nachmittag findet dann auf dem Sportplatz von Heiligenroth ein Fußballspiel einer Soldatenelf gegen die 1. Mannschaft TuS Ahrbach statt.

Eine Gruppe von Fallschirmspringern wird mit ihren Darbie­tungen die Zuschauer begeistern. Der Reinerlös der Ver­anstaltung soll der Aktion Sorgenkind zufließen. Am Samstagabend findet dann ein großer Manöverball statt.

Mit einer Waffenschau am Sonntag gibt der Panzerspähzug einen Einblick in seine Aufgaben.

TuS Ahrbach 1921

Ergebnisse vom Sonntag, dem 2.9.1973 Niedererbach - TuS Ahrbach o : 2 (o : 1)

TuS Ahrbach II - Hilgert 11 3 : 5

Jugendspiele:

Ahrbach B - Horressen /Elgd. B 8 : o Ahrbach C - Nauort C, N. nicht angetreten,

Niedererbach D - Ahrbach D 3 : o Alte Herren:

Mogendorf AH - Ahrbach AH. . o : 4

Die 1. Mannschaft des TuS Ahrbach mußte bereits zum

2. Mal auswärts antreten.

Der Gegner war Niedererbach. In beiden Spielhälften hatte Ahrbach klare Vorteile. Die spielerische Überle­genheit führte jedoch nur zu einem Tor vor der Halbzeit. Auch nach der Halbzeit wurde lediglich ein Tor erzielt, was aber schließlich zum Erfolg reichte.

Die Torschützen waren Ortseifen, J. und Kettner. Hervorragend Torwart Ehl, der einen Elfmeterball meisterte. Das Spiel litt unter einer schwachen Schiedsrichterlei­stung, was zu häufigen offenen und versteckten Fouls führte. , i

Der Torwart von Niedererbach und ein Spieler von TuS Ahrbach wurden des Feldes verwiesen.

VORSCHAU

Am kommenden Sonntag, dem 9.9.1973, 15. oo Uhr, spielt die erste Mannschaft des TuS Ahrbach gegen Hilgert I. Es wäre erfreulich, wenn sich zahlreiche Anhänger einfinden würden, um der Mannschaft den nötigen Rückhalt zu ge­ben. Es ist das erste Heimspiel der Mannschaft.

Die II. Mannschaft spielt um 13. oo Uhr in Baumbach.

Die Seniorenspieler werden für Donnerstag, den 6.9.

1973, nach dem Traning, zu einer dringenden Besprechung in das Gasthaus Herzmann gebeten.

AUGST

Amtliche Bekanntmachung

für die Gemeinden Eitelborn, Neuhaüsel und Simmern

Gemäß § 14 der Satzung des Wasserzweckverbandes Augst vom 18.4.1972 in Verbindung mit der Satzung über den Anschluß an die öffentliche Wasserleitung und über die Abgabe von Wasser in den Gemeinden Eitelborn, Neuhäu- sgl ppd Sinrnriirn vpm 37.8.1968 isi ab sofort

das Waschen von Autos und Wagen und das Besprengen der Hof-, Gebäude-, Rasen- und Gartenflächen

untersagt. Zuwiderhandlungen können mit einer Geldbuße bis zu 5oo. — DM geahndet werden.

Montabaur, den 29. August 1973 Wasserzweck verband Augst Reusch, Verbandsvorsitzender

EITELBORN

Freiwillige Feuerwehr Eitelborn

Am Freitag, dem 7. September d. J. treffen sich alle Feuerwehrkameraden, die an der Regelung des Verkehrs beim internationalen Volkslauf d. J. mitgewirkt haben um 18.3o Uhr am Waldfestplatz.

Die Abfahrt zum Landesfeuerwehrfest in Mainz findet am Sonnabend, dem 15. September um 8.oo Uhr statt.

Das Fest wird in Uniform, Diensthemd ( grau) und -mütze besucht. Außerdem ist ein weißes Oberhemd mit­zubringen.

Ihre nächste Übung hält die Freiw. Feuerwehr Eitelborn am Donnerstag, dem 6.9.1973, 19.3o Uhr.

Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Fries, Schriftführer

MGV Mozart Eitelborn

Wie bereits angekündigt, fahren wir am Samstag, dem 15. September 1973, zum Sängerfest nach Horchheim. Es ist daher dringend erforderlich, die Chorprobe am Sonntagmorgen zu besuchen. Es ist dies die letzte Gele­genheit, die vorzutragenden Lieder noch einmal durch­zusingen.

Die genaue Abfahrtszeit wird bekanntgegeben.

TV "Jahn" 1892 e.V. Eitelborn

EINLADUNG!

Der TV Jahn lädt alle Helferinnen und Helfer des Vereins sowie die Männer der Freiw. Feuerwehr Eitelborn und des Deutschen Roten Kreuzes Eitelborn, welche beim diesjäh­rigen Volkslauf mitgeholfen haben, zu einem Imbiß mit Umtrunk ein.

Bitte, kommt am Freitag, dem 7.9., um 18.3o Uhr, zum Feuerwehrplatz unterm Nörrberg. Wir freuen uns auf Euer Kommen und danken nochmals für die tatkräftige Mithilfe. Der Vorstand

Amtliche Bekanntmachungen von den Kommunalverwaltungen. Verantwortlich für den Inhalts Robert Degen.

Herausgeber. Druck und Verlag. Verlag + Druck Linus Wittich, Weitersburg. POSTANSCHRIFT. 5413 Bendorf, Postfach 1205, Telefon (02*22) 4Ö5S/S*,