-8

Eisbachtal spielte mit: Mürtz, Casel, Schönberger, Meuer, Gerlach , Stein, Ferdinand, Betz, Hommrich, Arnold Reusch ,ab der 65, Minute spielte Görg für Ferdinand und ab der 75. Minute Pago jus für Reusch.

Am Sonntag, dem 5.9. um 15. oo Uhr muß die I.Mann­schaft zum Neuling Remagen. Wenn Trainer Fichtner seine Elf richtig einstellt und seine Anordnungen konse­quent befolgt werden, dürfte der erste Saison-Auswärts­sieg gelingen.

I.Kreisklasse

Kadenbach - Eisbachtal II 3:1.

Als es bis zum Wechsel schon 3 : o stand, wollten es die Reservisten wissen, aber mehr als ein Tor sprang nicht heraus.

Am Samstag, dem 4. 9. um 17.3o Uhr wird die Elf aus Stromberg in Großholbach erwartet. Damit ist die Mög­lichkeit gegeben, die Reserve in einem Punktspiel zu sehen und die Zuschauer werden sich diese Begegnung sicher nicht entgehen lassen.

Die A 1-Jugend verlor ihr letztes Freundschaftsspiel vor der Meisterschaftsrunde bei TuS Mayen unglücklich mit 2:1 Toren.

Die B-Jugend siegte klar gegen die Vertretung des VfL Neuwied mit 6:o Toren, obwohl es lange Zeit nicht danach ausgesehen hatte. Die C-Jugend holte mit einem 3:3 Unentschieden in Eitelborn einen wichtigen Punkt, während die D-Jugend Eisbachtal I gegen Glas-Chemie II mit 2o:o Toren gewann. Die D-Jugend Eisbachtal II verlor bei Glas-Chemie I mit 11 : 1 Toren.

Am Wochenende spielen:

SAMSTAG, den 4.9.

E-Jgd. Eisbachtal - Steinefrenz/Weroth/Hundsangen 14.oo Uhr in Nomborn Dl-Jug. Steinefrenz - Eisbachtal

D 2-Jug. Eisbachtal - Ahrbach 15 Uhr in Nomborn

C-Jug. Eisbachtal - Glas-/Chemie 16 Uhr in

Großholbach

SONNTAG, den 5.9. B-Jugend Eisbachtal

A 1-Jug. Eisbachtal

A 2-Jug. Holler

- Verscheid in Nomborn um lo Uhr

- Niederbieber um 11 Uhr in Großholbach

- Eisbachtal um 11.15 Uhr.

Damenfußball - Großholbach

Asbach - E i sbachta1 3 : 4

Für das am 28.8. stattgefundene Freundschaftsspiel in Asbach hatten sich die Eisbachtaler Damen einen unbe­quemen Gegner ausgesucht, der sowohl in Abwehr - hier wurde in manchen Situationen recht hart gespielt - wie auch im Angriff eine gute Partie bot.

So verwunderte auch die schnelle Führung der Asbacherin- nen nicht, die eine Unsicherheit in der Eisbachtaler Ab­wehr ausnutzen konnten.

Von diesem Zeitpunkt an wurde bei den Eisbachtalerinnen etwas konsequenter gespielt, was sich auch in Treffern ausdrückte. Beim Ausgleich zum 1:1 konnte Ingrid Stei­ger einen Doris Müller-Schuß über die Linie drücken.

Mit einem Aufsetzertor von der Strafraumgrenze stellte dieselbe Spielerin den Pausenstand her. Das 3:1 wurde von Doris Müller vorbereitet, deren Flanke Ingrid Steiger annahm und verwandelte. Nun erzielten die Gastgeberin­nen den Anschlußtreffer; doch Doris Müller baute mit einem Weitschuß den Vorsprung wieder auf 2 Tore aus. Kurz vor Spielende waren die Gegnerinnen zum dritten Male erfolgreich.

Am Samstag, dem 4.9. trifft man in einem weiteren Freundschaftsspiel auf die Damenmannschaft der Sport­freunde Schönstein.

Anstoß: 17.oo Uhr in Nentershausen.

Inserieren bringt Gewinn !

HOLLER

Marrgemeinde Holler

Gottesdienstordnung vom 4.9.1971 - 11.9.1971 SAMSTAG, den 4.9.1971 - Mariensamstag Keine Beichtgelegenheit

19.oo Uhr Jahramt für Hans Josef Proff u. verst.

Angeh.

SONNTAG, den 5.9.1971 - 23. Sonntag der Jahresreihe- Keine Frühmesse!

9.3o Uhr Hochamt

14.oo Uhr Andacht

MONTAG, den 6.9.1971 7.oo Uhr Hl. Messe nach Meinung (br.)

DIENSTAG, den 7.9.1971 7.oo Uhr Jahresmesse für Joh. Metternich

MITTWOCH, den 8.9.1971 - Geburt der allerseligsten Jungfrau Maria

19.15 Uhr Hl. Messe für Adam und Gertrud Kilian

2o k ist e pure ein ■ reell Die Sie ’

: nich drüc ist d sein« i ser i | zu 1 ; sehe ? Zu I XVI : eleg j: ein schi: Cha:

DONNERSTAG, den 9.9.1971 *

7.oo Uhr Amt für Leb. u. Verst. der Fam.Pehl- -

Lenz !

FREITAG, den lo. 9.1971 j

8.oo Uhr Stiftungsamt für Eheleute Georg Jung !

u. Hedwig geb. Bartsch j

Schulgottesdienst ?

SAMSTAG, den 11.9.1971 17.oo Uhr Beichtgelegenheit

19.oo Uhr Amt für Leb. u. Verst. des Schuljahrg.

192o/21 !

HORRESSEN

Beiträge |

zur Hess. Nass, landwirtschaftl. Berufsgenossenschaft. ;

Die Hess. Nass, landwirtschaftl. Berufsgenossenschaft ]

gibt folgendes bekannt: I

"Für die Beitragserhebung im Jahre 1971 läuft in Kürze ; die Zahlungsfrist ab. Die Hessen-Nassauische landwirt- [

schaftliche Berufsgenossenschaft in Kassel bittet hiermit ; ihre Mitglieder, den in dem Beitragsbescheid festgesetz- \ ten Zahlungstermin genau zu beachten und die fälligen ? Restbeiträge pünktlich einzuzahlen.

Sämtliche Beitragsforderungen, die nach Ablauf der f

Zahlungsfrist noch nicht bezahlt sind, werden in Kürze kostenpflichtig angemahnt. Sie ersparen sich Mahngebüh i ren, wenn Sie pünktlich zahlen." L :

Sprechtag der LVA Andernach

Für Versicherte der Rentenversicherung der Arbeiter ein­schließlich Handwerker wird der nächste Sprechtag am DIENSTAG, dem 7. September 1971, von 8.3o bis 12.oo Uhr im Landratsamt abgehalten.

Die Auskunftsuchenden werden gebeten, alle Versicherung unterlagen mitzubringen.

Neues aus dem Dorfgeschehen

Übe:

man

Er:

des

Wät

Unb

Sch

Moi

wor

nun

Rec

6o8

heil

Vei

erb

kos'

licl

Die

die

der

zei

ode

Die

die

die

sch

Ki

De

Sc]

tur

ba

Der vor rund 4 Jahren neugebaute Sportplatz hat dem Gemeinderat bis auf den heutigen Tag nur Kopfschmer­zen bereitet.

Zunächst war es die Finanzierung des Neubaus, die Sor­gen machte. Dies führte zu Einsparungen beim Bau und anschließend zu Mängeln, die hier nicht näher aufgezähl zu werden brauchen, da sie den Interessierten bekannt sind.

In zweijährigen Verhandlungen mit der Firma Nuppeney wurde schließlich erreicht, daß diese Firma die aufgetre­te ne n Mängel als Garantiefall anerkannte und vor zwei Monaten mit den Ausbesserungsarbeiten begann.

Dieser Erfolg war aber nur möglich, nachdem die Gemeinde durch die Verlegung einer Zusatzdrainage

vo:

De

eii

sei

stä

dii

er:

gi'

vo

In

fe

Be