-4-

zweiten Gattin Franz I. erinnert, ist mit ihren gelockten Haaren, Diadem und Halskrause gut und gern aus dem gleichen Zeitalter wie letztere. Alle diese Motive, die man auch an verschiedenen anderen sehr bekannten Gebäuden (z.B. das Haus Franz I in Moret) findet, recht- fertigen die vorgenannte Zeit der Erstellung.

Aber es bleibt dabei, es genügt uns bei diesem absichts­losen Besuch, uns an den Schönheiten zu erfreuen,deren Raffinement an die Meister Ronsard oder Du Bellay erinnern, Was den Letzteren angeht, so muß ich an den ersten Gat­ten unserer Komtesse Louise de Clermont, Tochter von Anne de Husson, denken, die 1538 Francois Du Bellay heiratete, ein Vetter des unsterblichen Autors des Buches "Regrets) (Reue). Es ist zu fragen: hat Louise de Clermont dieses Haus, würdig einer so großen Dame, die sie un­zweifelhaft war, bewohnt? Es gibt hierfür keine Bestäti­gung. Im Gegenteil, dieses Hotel d' HuzeS gehörte den Canelle, einer Familie deren Geschichte in die Ge­schichte Tonnerres integriert ist.

Wir kennen auch die Besitzer ab 1699, davon ist die Edelste die Familie Deon. In diesem Hause wurde im Jahre 1728 der berühmte Edelmann d s Eon geboren,sein Großvater hatte das Haus 1699 erworben, sein Vater Louis Deon verließ es 1748 um seinen neuen Besitz in der Vor­stadt Notre Dame du Pont zu beziehen, welchen wir noch auf unserem Spaziergang sehen werden, wird fortgesetzt.

Übersetzung aus dßm Französischen von Frau Frieda Hoffmann, Montabaur.

Verleihung des Verdienstordens der 1 Bundesrepublik Deutschland

an die.Ordensbrüder Nazarius und Beda, Kloster der Barmherzigen Brüder in Montabaur.

Der Herr Bundespräsident hat auf Vorschlag des Herrn Ministerpräsidenten dem Ordensbruder Nazarius (bürger­licher Name: Josef Bertelsmeier) und dem Ordensbruder Beda (bürgerlicher Name: Georg Perzelmeier), beide Kloster der Barmherzigen Brüder in Montabaur, die Ver­dienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland verliehen.

Bruder Nazarius, der am 15.8.1971 sein 6o-jähriges Or­densjubiläum feierte, war jahrelang als Krankenpfleger, Operationshelfer und als Fahrer des Krankenwagens tätig. Nach dem Zweiten Weltkrieg hat er sich in uner­müdlicher Kraft für den Wiederaufbau des teilweise zerstörten Klosters, aber auch für die Wiederherrichtung der Wohnungen von ausgebombten Bürgern der Stadt Mon­tabaur eingesetzt. Wo immer es möglich und nötig war, hat er selbst mit Hand angelegt. Mit seiner steten Hilfs­bereitschaft und durch seine uneigennützige Wirksamkeit im sozialen Bereich hat er sich besondere Verdienste um das allgemeine Vfohl erworben.

Bruder Beda beging am 15.8.1971 sein Goldenes Ordens­jubiläum im Kloster der Barmherzigen Brüder zu Monta­baur. Er hat in selbstloser Hingabe und ständiger Ein­satzbereitschaft bei Tag und Nacht seine ganze Arbeits­kraft in den Dienst an Kranken und pflegebedürftigen Menschen gestellt. Nach langjähriger und uneigennützi­ger Tätigkeit im sozialen Bereich, mit der er sich be­sondere Verdienste um die Allgemeinheit erworben hat, ist Bruder Beda heute Mitglied der Provinzialleitung für die Deutsche Ordensprovinz.

Die Verdienstorden wurden anläßlich des 5o- bzw. 6o-jährigen Ordensjubiläums am 15. August 1971, um lo.oo Uhr, im Alters- und Siechenheim der Barmherzi­gen Brüder in Horbach von Herrn Landrat Dr. Heinen an die Ordensbrüder Nazarius und Beda überreicht.

VEREINSMITT EILUNGEN

TuS Montabaur berichtet:

Glanzvoller Auftakt in Neuwied

Eine hervorragende spielerische Leistung bot die TuS.-Elf am vergangenen Sonntag in Neuwied.

Von Beginn an entwickelte sich im VfL-Stadion ein schnel­les und gutes Spiel. Beide Mannschaften schenkten sich nichts und die Spieler kämpften um jeden Ball. Die TuS Elf verteidigte geschickt und kam mit schnellen Konter­schlägen oft vor das Neuwieder Tor. Auf der anderen Seite konnte v.Janta beweisen, daß er tatsächlich die Nr. 1 ist. Er machte seine Arbeit sehr gut und bewahrte seine Kameraden vor einem frühen Tor-Rückstand.

In der Schlußphase des Spieles konnte sich die TuS-Elf endgültig befreien und kam 18 Minuten vor Spielende zum vielumjubelten Treffer. Neuwied setzte noch einmal zum Endspurt an, konnte die o:l Niederlage jedoch nicht mehr verhindern.

Morgen, Sonntag, der 22.8.1971 spielt die TuS-Elf im Stadion Mons-Tabor gegen die Elf des SV Raubach.Anstoß ist um 15.oo Uhr.

Das Spiel verspricht sehr interessant zu werden. Mit Rau­bach kommt eine Elf in die Kreisstadt, die zu den stärk­sten der A-Klasse gehört. Die fußballbegeisterten Anhän­ger des TuS sind zu dem Spiel herzlich eingeladen.

TuS Montabaur II - SG Herschbach/Schenkelberg II 2:3

Die II. Mannschaft des TuS mußte am ersten Spieltag er­satzgeschwächt antreten und verlor unglücklich mit 2:3. Am kommenden Sonntag wird die Elf versuchen, durch einen Sieg die Niederlage auszugleichen.

Volksmann, 2. Vors.

Mitgliederversammlung

der großen K a rn e v al s ge se 11 sch a ft Montabaur 1884 e . V.

Alle Mitglieder der großen Karnevalsgesellschaft Montabaur 1884 e.V. werden zu einer Versammlung am Donnerstag, dem 26. August 1971 um 2o.l5 Uhr ins Gesellenhaus einge­laden.

Einziger Punkt der Tagesordnung: Neues Vereinsemblem.

BODEN

SONNTAG, 22.8. - Kirmessonntag - 9.oo Uhr Amt für Eheleute Jakob Wüst und verstor bene Angehörige

MONTAG, 23.8.

9. oo Uhr

Amt f.d. Verstorbenen und Gefallenen der Pfarrgemeinde.

DIENSTAG,

24.8.

19.3o Uhr

Amt für Eheleute Adam Müller.

FREITAG,

19.3o Uhr

Dankamt nach Meinung

SONNTAG,

29.8.

9. oo Uhr

Amt für verstorbene Eheleute Wilhelm

DURCH WERBUNG ZUM ERFOLG!

Herausgeber: Landratsamt Uww.Montabaur. Verantwortl. für den Inhalt: Regierungsrat Balmes.

Inserieren bringt Gewinn !

Mehrere Glas Conpe

Ac htu ng 1

250 ccm, für Kl. 4, in sehr gutem Zustand, TÜV-abgenommen, sofort lieferbar.

Für alle Goggo-Fabrer fetzt PKW Honda N 360 umgebaut auf 250 ccm sofort lieferbar.

Autohaus Mendling, Urmitz/Rh., Tel.02631/68315