‘ser zube.
id Nacht i
289
lietm
■aße 2
rbefaü-
jrbind-
ihandel
Staat Montabaur
fr*.J*:■
au f einem | trieben et- iu denfBe.l ternehmeiul
Ml Ö blfttt
Herausgeber: Stadtverwaltung Montabaur. Verlag und Druck: PRIMO-Verlag H. Sdimid, 6689 Merdtweiler (Saar), Telefon (06825) 2822. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Stadtverwaltung Montabaur. Verantwortlich für alle anderen Veröffentlichungen: Hans Sdimid, Merdiweiler.
jtT
[jAHRGANG / 34/
FREITAG,.DEN 10.SEPTEMBER 1965
NUMMER 37
umbauko
hörenden G : einen La- 3en, wenn les Mietetil Sll/63).
Ikapital d .n gehörige) i lassen, <en.
aur
rg aus sefej Gesuche t". Dieser e Kurfürst- t von der liensten i essen Sct'-i ikten und: gegen andyrch' Le Verwal- .m 7.1.1t
ITADT MONTABAUR
p Stadt Montabaur ist seit langem bemüht, die Seiten- jtraßen, die ja heute diesen Namen längst nicht mehr verdiei- | n , weil sie bei dem stetig wachsenden Verkehr als Entla- hngsstraßen der B 49 in Anspruch genommen werden, zu ^bessern und mit einer neuen Decke zu versehen. Leider Üichen die finanziellen Mittel nicht aus, um alle Wünsche \f einmal zu erfüllen. Oft ist auch die Regelung der Grund- icksverhältnisse mit den Anliegern so schwierig, daß sich |egeplanten Straßenverbesserungen nicht immer nach Wunsch- rmin erledigen lassen. Sicher ist die Stadt bestrebt, im Rah- ;n ihrer Möglichkeiten und unter Beachtung aller anderen Iktoren, die bei dem Neubau einer Straße zu berücksichti- g|n sind, doch wohl noch Abhilfe zu schaffen. Daß jedoch fe heutigen Probleme nicht so ganz neu sind, beweist ein fdichtüber die Juddegaß, das vor mehr als 50 Jahren von jinein Bürger unserer Stadt, der sich auch dichterisch be- itigte - es war Herr W. Meister - geschrieben hat.
Juddegaß
Die Juddegaß - dot son ich eich, dot wor es ganz besonner Reich !
Su komm und schepp und holperich Un ganz geweß - e Ding fir sich .
Hai Hinkels-Stall - un do en Mest DoPuddelpomp - häi Kehricht-Kest Un en däm Mest un Dreck un Jauche, do hätt mehr könne unnertauche.
Dot Gaßgemecker - Hinkelgluckse Un Säigequietsch und Dauberuckse Dot Katzemaunse - Hundsgebell Un Broimne, grunze aus de Stall.
i.Dot war von morjens en der Frieh die schenste Stallmestsymphonie Bes abends spät met Solopart Es et se hiere, leis un hart.
Un durch dot aal un kromm Gelerch (Die Waiber liefe in die Kerch,
Weil durch die Juddegaß mer bal fkain en die Kerch vom Sauerdal.
|Un no der Kerch, do ginget zureck
'Och Widder durch dä selbe Dreck
[poch jetzt well aich aber nix nie son.
Weil se näi und sehen gemacht se hon. _, .
ö W. Meister
STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN
Personenstandsfälle imMonat August 1965
Geburten
Dieter Willi Fries, Heiligenroth
Kerstin Hurtner, Goldhausen
Thomas Kurt Stark, Montabaur
Sigrid Gorski, Welschneudorf
Christiana Wirth, Ruppach
Uwe Manfred Albrecht, Ransbach
Angelika Marie Luise Keil, Staudt
Stefan Dommermuth, Welschneudorf
Burkhard Jürgen Brenner, Bannberscheid
Jürgen Thome, Montabaur
Annette Margret Kurth, Winden
Matthias Schenkelberg, Herschbach
Markus Meurer, Girod
Stefan Gombert, Reckenthal
Frank Michael Ulbrich, Niederahr
Susanne Maria Helsper, Hellenhahn
Erik Izing, Köln Longerich
Achim Wagner, Wallmerod
Thomas Schlotter, Wirges
Manfred Josef Weimer, Heilberscheid
Ortrud Rita Klara Schwamm, Montabaur
Margarete Barbara Schulz, Hillscheid
Martina Ortmann, Selters
Eric Helmut Mührel, Montabaur
Andreas Balmert, Oberelbert
Peter Pilgenröther, Eschelbach
Hans-Josef Müller, Horbach
Sabine Kölzer, Baumbach
Ehe Schließungen
Gerhard Walter Diel, Stahlhofen und Hilde Anna Wiechmann, Heiligenroth
Hermann Seibel, Montabaur und Rosa Gertruda Löderich, Montabaur,
Volkmar Willi Goldhausen, Montabaur und Mary Christina McMahon, Kilrush/Irland
Walter Peter Sauer, Lüftelberg und Christa Rosa Schlosser, Heiligenroth
Norbert Otto Franz Leyendecker, Leuterod und Waltraud Marion Garms, Horressen
Günter Gustav Alfred Jahnel, Montabaur und Ursula Pittelkau, Goslar
Hans Herbert Renner, Montabaur und Doris Gertrud Mitscher, Traben-Trarbach
Horst Albert Preußer, Sainscheid u. Elfriede Roselinde Schwi- ckert, Horressen
- 1 -