Nr. 4t-

Wochenblatt VG Montabaur

17

Nr. 45/2000

Wei K 0 .j Gymnastiktreff Geibachtal

s Die Turnstunde am 14.11. 2000,20 001 ihr a «...

9üng Vertrag (mit Turnen) zum Thema “Rph/ e u nfa,,t - Hierfür hah^n ßlaum. Wir hoffen auf eine rege

Seniorennachmittag

der Verbandsgemeinde Montabaur

am 21.11.2000,14.00 Uhr bis ca. 18.00 Uhr im Haus Mons Tabor, Mon­tabaur

H.10.2SRV.

uGBsmM/

täenteu^,

ingzutjsfr

icWrrakwt

der Mete; otvrad-Mt' (mortagv». \0 tos M.

,00lMr

Alte Herren Ettersdorf

U(iser diesjähriger Aktivenausflug findet am Sam«?t*n n «« n Abfahrt ist um 11.30 Uhr ab Gelbachtalhalle 9 ’ 1111 -2000, statt.

Wir besuchen das Bundesligaspiel Köln - HRV u,- « nachtstreiben in der Kölner Altstadt. v ' Anschl| eßend Fast-

■ Bürge i

'flf:

Gedenkfeier zum Volkstrauertag auf dem Friedhof in Horressen

Der Vereinsring Horressen erinnert an die Gedenkfeier zum Volkstrauer­tag am19.11.2000, um 11.30 Uhr auf dem Friedhof in Horressen.

Karl-Heinz Bächer, Stadtteilbeauftragter Irmgard Diel, Vereinsringvorsitzende

Frauenkreis Horressen

Werstellen von Adventskränzen

Verein * 1 i Der Frauenkreis Horressen bietet für Mittwoch, 29.11.2000, von 20.00 Uhr Itammta bis 21.30 Uhr im Pfarrheim Horressen an: Adventskränze binden und , s irh ' schmücken. Die Leitung hat Sonja Walldorf. Die Teilnehmergebühr beträqt t ' nen 9a;: 4 >oo Mark, dazu kommen 3,00 Mark Materialkosten.

Außerdem sind mitzubringen, eine Baumschere, vier bis fünf Äste Tan- 'hengrün, Kerzen und Bänder nach Wahl.

Wer daran teilnehmen möchte, möge sich bis Samstag, 25.11.2000, bei Anneliese Nink, Telefon 17299, anmelden.

Fahrt zum Weihnachtsmarkt

, 12.11.20t: Der Frauenkreis bietet für Samstag, 09.12.2000, eine Fahrt zum „Europäi- ärstreckefe EShen Weihnachtsmarkt” nach Brüssel an (mit Stadtrundfahrt). Abfahrt ist 1 0171/384: um 6.00 Uhr ab Koblenz.

sind herzlif' Qbgen 21.00 Uhr werden wir wieder zurück sein. Der Preis pro Person >beträgt 43,00 Mark. An dieser Fahrt dürfen nicht nur Frauen, sondern es können auch Männer und Kinder, also die ganze Familie, teilnehmen, jgimeldung bitte bis Samstag, 25.11.2000, bei Christä Kissel, Telefon 4620.

insichdie‘1

SG Horressen/Elgendorf

schaftshai: Das letzte Spiel der Hinrunde in der Bezirksliga Ost bestreitet unsere I.

Mannschaft am kommenden Sonntag, 12.11.2000, beim Tabelfen-Nach- 20 kmundS bäm TuS Asbach. Spielbeginn: 14.30 Uhr

Heimspiele (Sportplatz an der Waldschule) stehen für unsere II. und III. Mannschaft am 12.11.2000 an:

12.30 Uhr SG III - Union 74 Sessenbach II

14.30 Uhr SG II - SG Ahrbach/Heil./Girod

3-1

indsa^^^j

“ÄHRBACHGEMEINDEN”

Busfahrplan für die Ahrbachgemeinden

Busnummer Abfahrtszeit und -ort

I 13.15 Uhr: Boden, Schulbushaltestelle

13.20 Uhr: Ruppach, Kirche 13.22 Uhr: Goldhausen, Bergmannskapelle 13.33 Uhr: Heiligenroth, Feuerwehrhaus

Zurückschneiden von Hecken und Sträuchern

an öffentlichen Verkehrsflächen, Sauberhaltung der Grundstücke, Straßenreinigung

Nach dem Ende der Wachstumsperiode haben viele Grundstücksei­gentümer den Bewuchs ihrer Grundstücke verjüngt und ausgelichtet, hi einigen Fällen wurde die Innenansicht der Grundstücke verbessert, die HEißere Gestaltung geriet offenbar ein wenig in Vergessenheit.

Wir bitten daher alle Grundstückseigentümer, einmal den Bewuchs ihres Grundstückes aus der Sicht der Fußgänger und anderer Verkehrsteil- Bnmerzu sehen und folgende Gesichtspunkte besonders zu beachten: Ist der Gehweg frei, d. h. sind die Hecken, Sträucher und Bäume so weit zurückgeschnitten, daß Fußgänger den Gehweg ohne Behin­derung begehen können?

Sind die Sichtdreiecke im Kreuzungsbereich freigehalten (Hecken und Büsche nicht höher als 60 bis 80 cm)?

Sind am Grundstück stehende Verkehrs- und Straßennamensschil­der von verdeckendem Bewuchs befreit? w. n SjHd die Gehwege von herabfallendem Laub und Kehricht gesäubert? ß leicht stellen Sie bei Ihrer Betrachtung fest, dass bei Ihrem Grundstück ■I h lne 0C * er andere Punkt nicht gebührend bei den herbstlichen Pfle- Wrk h 6n berüc ksichtigt wurde. Bitte veranlassen Sie im Interesse der $ enrssicherheit unverzüglich die notwendigen Maßnahmen. kphr^k 611 in . d ? r nächsten Zert diesen besonderen Bereich der Ver-

§ Sicherheit intensiv überprüfen und bitten Sie daher, als Grund­eigentümer eigenverantwortlich für die Beseitigung von Gefah- n • no ZU sor 9 en - ln diesem Zusammenhang weisen wir auf die all- if o 1ra ß enr einigungspflicht und - für die bevorstehende Winterzeit 'e Schneeräum- und Streupflicht hin.

Srtitl ds ^ emeincleverwal tung Wiche Ordnungsbehörde

»ach

rressen2-:

en - JSG i nbach/Ahr-

Deim FV E: iel der H' ien Eintrav <önnte w#

sligaDanu lansbacliv »0, um123 ;

1er Saisr- len AH He; 1 9.00 Uhr.

Die Eintrittskarten sind ab sofort bei den bekannten Seniorenvertretern der jeweiligen Ortsgemeinde erhältlich.

Karten für den Bereich der Stadt Montabaur können auch bei der Ver­bandsgemeindeverwaltung Montabaur, Frau Höck, Zimmer-Nr. 23, 2. Stock, Rathaus-Altbau, Tel. 02602/126.323, erworben werden.

Der Preis für die Veranstaltung beträgt 7,00 DM und enthält ein Kaffee­gedeck mit Kuchen sowie den Bustransport von den Ortsgemeinden in die Stadt Montabaur und wieder zurück.

Kartenverkauf für den Bereich “Ahrbachgemeinden” bei folgenden Seniorenvertretern:

Rudolf Eulberg, Oststr. 3, 56412 Boden, Tel. 02602/8966

Gerhard Frink, Neuwiesenstraße, 56412 Heiligenroth, Tel. 02602/17695

Ursula Wirth, Steineckstr. 5, 56412 Ruppach-Goldhausen, Tel. 02602/8710

Boden

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

nach Vereinbarung.Telefon 02602/8425

, Heiligenroth

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 17.00 bis 19.30 Uhr

und.nach Vereinbarung

Tel.: 02602/16606, Fax: 02602/917396

Goldene Hochzeit der Eheleute Richard und Elisabeth Hübinger

Am Sönntag, 19.11.2000 feiern die Eheleute Hübinger, Leipziger Straße 4, das Fest ihrer goldenen Hochzeit.

Namens aller Einwohner unserer Gemeinde gratuliere ich den Jubilaren ganz herzlich zu dem großen Geschenk ihrer goldenen Hochzeit und wün­sche ihnen alles Gute sowie Gottes Segen.

Richard Hübinger wurde am 06.09.1921 in Heiligenroth geboren. Er war der älteste von vier Geschwistern. Nach dem frühen Tod beider Elterntei­le wuchs er zusammen mit seinen beiden Brüdern und seiner Schwester in der Familie von Adam und Anna Hild auf, die selbst fünf Kinder hatten. Nach der Schulzeit fand Richard Hübinger Arbeit im Sägewerk Quirmbach

- später Holzwerke Rasselstein - in Montabaur. Diesem Unternehmen blieb er ein Leben lang treu, dort arbeitete er bis zu seinem altersbeding­ten Ausscheiden. Sein Arbeitsleben wurde von 1941 bis 1946 unterbro­chen durch die Teilnahme an dem letzten großen Krieg und die sich anschließende Gefangenschaft. In seiner Freizeit liebte der Jubilar die Betätigung in der Landwirtschaft. Noch heute mag er die Gartenarbeit. Sein größtes Hobby aber war und ist das Lesen!

Elisabeth Hübinger geb. Weisenseel wurde am 23.12.1925 ebenfalls in Heiligenroth geboren. Sie hatte drei Geschwister. Nach ihrem achtzehn­ten Lebensjahr bis zum Jahre 1946 arbeitet sie im Haushalt einer Heili- genröther Familie. Danach half sie, bis zur Gründung des eigenen Haus­standes, im Haus und der Landwirtschaft ihrer Eltern mit. Zu dem großen Festtag unserer Jubilare gratulieren eine Tochter, der Schwiegersohn und die zwei Enkelkinder Klaudia und Laura. Natürlich möchte auch die Gemeinde dem Ehepaar Hübinger herzliche Glück- und Segenswünsche antragen und sie der freudigen Anteilnahme unserer Bürger versichern. Zum dazu gehörigen Ständchen treffen sich die Ortsvereine am Sonntag, 19.11., um 18.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.

Für das weitere Leben wünsche ich dem Jubelpaar Gesundheit, Glück, Zufriedenheit und noch viele gemeinsame Jahre hier bei uns in Heiligenroth.

Gemeindeverwaltung Heiligenroth

- Umlegungsausschuss -

Bekanntmachung

Der Umlegungsplan für das Umlegungsgebiet “Illbach - Teil I” der Orts­gemeinde Heiligenroth ist am 19.10.2000 abschließend auch bezüglich der Höhe der Geldabfindung für die Ordnungsnummern 17 und 143 unan­fechtbar geworden.

Gemäß § 71 Baugesetzbuch (BauGB) vom 8. Dezember 1986 in der Fas­sung der Bekanntmachung vom 27. August 1997 (BGBl. I S. 2141) wird die Unanfechtbarkeit hiermit bekannt gegeben. Die rechtlichen Wirkun­gen dieser Bekanntmachung treten am Tag nach der Veröffentlichung in Kraft.