,i at t VG Montabaur

19

Nr. 28/2000

Kadenbach

L-hstunden des Ortsbürgermeisters

jrecnsiui iu . von 18 00 bis 20 00 Uhr

.. .nach Vereinbarung

^Verwaltung, Telefon und Fax: 02620/633 jermeister, Tel.: 02620/1001 (ab 13.30 Uhr)

indteller und Festschrift noch erhältlich

Rnn'anläßlich der Feldkapelleneinweihung erstellten Festschriften TwandteNern sind noch einige Exemplare vorhanden.

“ i hn en die Unterhaltung der Kapelle unterstützen möchte, und 'Zein Erinnerungsstück an die Einweihung der Kapelle erwerben Bann dies durch den Kauf einer Festschrift (5,00 DM) oder ein Wand- 1(20 00 DM) während meiner Sprechstunden im Gemeindehaus tun. *' ’ Helmut Marx, Ortsbürgermeister

Neuhäusel

rechstunden des Ortsbürgermeisters

ags

.von 18.00 bis 19.30 Uhr .von 18.00 bis 19.30 Uhr

eindehaus, Telefon und Fax: 02620/8442

?>

Eht über die Sitzung des Ortsgemeinderates häusel vom 15.06.2000

^Überschreitungen genehmigt

Ortsgemeinderat lag eine Auflistung über im Haushaltsjahr 1999 ein- (Haushaltsüberschreitungen vor. Die Auflistung wies erhebliche nmäßige Haushaltsausgaben bei insgesamt 4 Haushaltsstellen in eines Gesamtbetrages von 6.185,35 DM aus.

Packung der v. g. Kosten erfolgt durch Mehreinnahmen bei anderen " Positionen. Nach kurzer Beratung im Ortsgemeinderat und rungen durch den Ortsbürgermeister genehmigte der Ortsge- ' die erheblichen überplanmäßigen Haushaltsausgaben für das 1999.

in 15 . 00 l)(MQder Anstricharbeiten im Kindergarten

in 17.00wM^ nds 9 emeindeverwaltun 9 Montabaur - Technische Werke - hat- ir die v. g. Arbeiten eine Angebotseinholung durchgeführt. Es wurden "hfirmen zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert, jfsgemeinderat beschloss, den Auftrag für die Anstricharbeiten an ünstigste Bieterin entsprechend dem vorliegenden Angebot zu

'”.lJ

e Richf ei Eite

(für alle Ei^

len.

ederdurcH

Vj

i Ela'sLät beträ

weiterer

um 16^ : n.

2000 bis!

fillung von Wappenfahnen der Ortsgemeinde

jtzende gab bekannt, dass er vor der Kirmes von Bürgern ange- wurde, evtl, wieder Gemeindewappenfahnen anzuschaffen. Er [vor, im Wochenblatt einen gesonderten Aufruf zu starten, bei dem tjrger für die Bestellung von Fahnen melden können. Die Gemein- ^fahnen sollen zum Selbstkostenpreis verkauft werden.

_ Raffung von Spielgeräten für Kinderspielplätze

erlau j erte > dass im Rahmen der Spielgeräteüberprüfung WWiBjnderspielpiätzen die Ersatzbeschaffung einer neuen Schaukel jpielplatz “Im Windegut" dringend erforderlich ist. Die Benutzung npchaukel wurde stillgelegt. ,

^ ^ ualit ätsvergleich wurden die Preise und Beschreibun- ipirirtorot !?^ ern v ® r 9 |j c hen. Nach kurzer Beratung beschloss der Orts- 1 Angebot zu r erte'| S ^^ nSt ^ Sten ^' rma 0,60 Aldtra 9 9 err, äß vorliegen-

yBm n ^A des Pro i e ktes “Errichtung einer Skater-Anlage”; i v JP mer Antra 9 der CDU- und SPD-Fraktion

iktinn*! 6 S P^* U 9 ' w ' e im Antrag genannt wurde - vor, dass aus

kM,**

Vertreter sowie der Ortsbürgermeister und die beiden 9eten einen Arbeitskreis bilden sollten.

I über^a 0 ^ ^ r ‘ ^ eutz teilte klar, dass bei späteren Entschei­den hatn° rt ’ Auswahl usw. der gesamte Ortsgemeinderat zu mach den Som S au f s 9. ewa hlte Gremium soll die Vorarbeit leisten, so

einel)ic;i < iie^"" c " c,ien der Veröffentlichung begonnen werden ■ISSf ° ns ' und Informationsveranstaltur

jng mit den Jugendli-

inden kann.

Gerhar z ist es wichtig,

ÄS »urde • auch tatsächte Ing des ProiPkt 0 tS mdssen sic t 1 genug Jugendliche für die Durch- werden kann me den ’ da ans o n sten dieses Projekt nicht ver-

_ dass - wie im Grundsatz- auch tatsächlich die aktive Mitarbeit der

Der Vorsitzende forderte die Fraktionen auf, die Mitglieder für den Aus­schuss zu nennen. Aus den Fraktionen wurden folgende Mitglieder für den Arbeitskreis benannt: Fraktionsvorsitzender Gerharz, Fraktionsvor­sitzender Rockenfeller, Ratsmitglied Blaufuß und Ratsmitglied Läbonte.

SG Eitelborn/Neuhäusel

1. Mannschaft

Saison-Vorbereitungsspiel: Samstag, 15.07.2000, um 16.00 Uhr im Augst- Stadion, gegen den Bezirksligisten aus Horressen.

Raiba-Pokal-Turnier 2000

Der Raiba-Pokal wird in diesem Jahr vom 19.07. bis 23.07.2000 in Hill­scheid ausgespielt.

Gruppe I: SG Eitelb./Neuh./Hillsch. II, SV Arzbach I, SV Arzbach II, SV 08 Hillscheid

Gruppe II: SG Eitelb./Neuh. I, SC Simmern, Spfr. Kadenbach Mittwoch bis Freitag: von 18.30 Uhr bis 20.45 Uhr Samstag: von 15.30 Uhr bis 19.00 Uhr Sonntag: von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Simmern

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr

donnerstags.von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr

Telefon: 02620/8614

CDU-Ortsverband Simmern

Gewerbeteibende sind herzlich eingeladen!

Die nächste Vorstandssitzung des CDU-Ortsverbandes findet am Mitt­woch, 26.07.2000,19.30 Uhr, im Bürgermeisteramt statt.

Der CDU-Ortsverband möchte an diesem Abend mit den interessierten Bewer­bern für neue Gewerbegebiete diskutieren, so dass diese zu der Vorstands­sitzung herzlich eingeladen sind. Im Anschluß findet die nichtöffentliche Vor­standssitzung statt, zu der noch gesondert Einladungen verteilt werden.

SPD-Ortverein Simmern - Vorab-Info

Wie bereits im “Simmerner Echo” angekündigt, wollen wir am Sonntag, 17.09.2000, eine Fahrt zur “Hachenburger Brauerei” unternehmen. Hierbei besteht die Möglichkeit zum Besuch des Landschaftsmuseums (Kosten hierfür trägt der SPD-Ortsverein).

Separate Einladungen an alle Mitglieder sind bereits oder werden noch verteilt. Mitglieder, Freunde und sonstige Interessenten sollten sich anmel­den bei: Ursula Meyer, Wiesenstr. 6, Tel. 02620/460 oder H.-J. Wittels­berger, Hauptstr. 66, Tel. 02620/8457.

Bei der Anmeldung sollte eine Unkostenbeteiligung (für den Bus) in Höhe von 10,00 DM entrichtet werden. Näheres (Abfahrtszeit etc.) wird in einer der nächsten Ausgaben des Wochenblattes bekannt gegeben. Termin bit­te vormerken!

Verkehrs- und Verschönerungsverein Simmern e.V.

wandert zum Bierhaus und zurück

Wie bereits angekündigt, lädt der Verkehrs- und Verschönerungsverein seine Mitglieder, Freunde und Gönner am Sonntag, 16.07.2000, zu einer Wanderung zum Bierhaus ein. Start ist um 10.00 Uhr am Dorfplatz.

Es wird empfohlen, feste Schuhe anzuziehen und bei wechselhaftem Wet­ter den Regenschutz nicht zu vergessen. Tel. Anmeldung wird erbeten bei E. Schoenau (8406) oder T. Kowalewski (687).

SC Simmern 1946 e.V.

1. Mannschaft

Raiba-Pokal-Turnier 2000 in Hillscheid

Donnerstag, 20.07.2000, 18.30 Uhr, SG Eitelborn/Neuh. I -SC Simmern Samstag, 22.07.2000, 18.00 Uhr, SG Simmern I - Spfr. Kadenbach I Sonntag, 23.07.2000, ab 11.00 Uhr, Gruppenspiele, 14.45 Uhr Damen Einlagespiel; 15.30 Uhr Endspiel

' ■ _ 1

“BUCHFINKENLAND”

Mutwillige Zerstörungen

im Bereich der Grundschule und des Kindergartens

ln den letzten Wochen, insbesondere seit Beginn der Sommerferien, wur­den im Bereich der Grundschule und des Kindergartens verschiedene mutwillige Sachbeschädigungen festgestellt, die so nicht hingenommen werden können.