Montabaur

Nr. 22/2007

2i Ne^,

Steril

Stärke

'Hrich

fcSiim

Fassung

üormeister erhält eine Aufwandsentschädigung gemäß § ^^ KomAEVO zuzüglich 10 % gemäß § 12 Abs. 1 Satz 2 1 Satz

Otmar Kreutzer Erster Ortsbeigeordneter

K>/

zungami auf der Rest steilen. Das-t ■sichtlich, ätfrüteitjial raussichidiel 'ist Gele:

s Bebaut«

lauvemaft^i baur, »fe 'om 08.001»

) bis 12,3Diä !)•

Ortsl

Gerne« ( .153),Ä J(GVB S: •

ungderGetts

5.98' ü I999

ig, ZllW P

lacbtwd

I einen m

schätWi

?5-a m 0 2 .C. 2007in K ,a f..

jJS Tstmem

& 4he ß der Gemeindeordnung von Rheinland-Pfalz (GemO) J§2 Jn vom 31. Januar 1994 (GVBI. S. 153), zuletzt geändert [Gesetz vom 02. März 2006 (GVBI. S. 57) wird auf folgendes hin-

ssen Hj unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften r ?Jt 7 es oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen »noin Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig Kommen. Dies gilt nicht, wenn

Stimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh- ■nung die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung Jlla worden sind, oder

r Ablauf eines Jahres die Aufsichtsbehörde den Beschluss bean- landet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvor- hriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung, Konrad- , 'er-Platz, Montabaur, schriftlich unter Bezeichnung des Sach- ,kaltes der die Verletzung begründen soll, geltend macht.

'deine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann Aach Ablauf der genannten Jahresfrist jedermann diese Verletzung id machen.

!fj1 Heimspiel kommt nach Simmern

Südwestfunk SWR1 hat Simmern für das Heimspiel jewählt. Der Termin für diese Veranstaltung und Sendetermin jeM.Juli 2007

j 05 ,2007 wurde das Vorhaben in der Gemeinderatsitzung vorge- [Der Rat befürwortete die Teilnahme an dem Heimspiel, ^außerordentlichen Vereinsringsitzung am 23.05.2007 haben sich Jeinsvorsitzende einstimmig (bei einer Enthaltung) für die Ausrich- pes Spiels entschieden. Nicht nur die Umsetzung der Aufgabe war n Vereinsring ganz wichtig,

lern auch durch dieses Ereignis das Ziel zu erreichen, dass ganz Sim- flzurn Wohle des Ortes an einem Strick zieht und damit das Zusam- Jhörigkeitsgefühl der Bürger stärkt, pie Partnergemeinde wird Gimmeldingen sein, die 2003 das Heim- ichtet hat.

paus Gimmeldingen werden am 01.07.2007 mit einem kompletten «Simmern anreisen.

funktioniert das Spiel: Zwei Wochen vor dem Sendetermin (also liendem 13.06. und 16.06.2007) erhalten wir die Aufgabe, jfgabe steht im Zusammenhang mit dem 60jährigen Bestehen von I-Pfalz. So hat zum Beispiel Odernheim jetzt die Aufgabe erhal­te Gastarbeiter von 1955 aus Italien darzustellen. Die Odernheimer jäen versuchen, dem Ort (oder Teile davon) ein italienisches Flair zu *r Frühere Austragungsorte und Aufgaben können Sie auf der Home- [j8www.SWR1.de sehen.

|.06.2007 findet um 19:30 Uhr im Vereinsraum Haus Siebenborn jjürgerversammlung eigens und ausschließlich zu diesem Zweck tzu der wir Sie alle herzlich einladen.

[[rste Gemeinde, die das Heimspiel in diesem Jahr ausrichtet, ist i am Glan.

jrätgeplant mit einem Bus nach Odernheim am 10.06.2007 zu fahren, klungen für diese Tour richten Sie bitte an den Unterzeichner Tel. "Alles weitere erfahren Sie in der nächsten Ausgabe, in einem geson- jtenInfoblatt sowie auf der Homepage www.Simmern-ww.de.

Johannes Ullrich, Beigeordneter

jmern hat eine Partnergemeinde aus Ungarn 803.07 wurde in Simmern der Verein Weskreis Pahi-Simmern e.V. gegründet

geeint“ ist das Motto der Europäischen Union. Ein Motto, das ienm *c Un ^ e ' ne Menge aussagt, aber auch mit Leben gefüllt wer- L ss. Europa un d vor allen Dingen das große Integrationsprojekt der WMien Einigung lebt von der Vielfalt der Völker und Kulturen. Vor ijy J en müssen wir die verschiedenen Kulturen als Chance verste­ife nicht als entzweienden Faktor. Dies haben die europäi- jjjjL, ernac b dem Zweiten Weltkrieg verstanden umzusetzen. Den Ll ^ wif hinter uns gelassen und ein friedvolles Miteinander orga- Me'w« u n 9 s noch ,an 9 e nicht in den Köpfen der Bürgerinnen und «'emNivo 6rt ' s -‘ we * ter voranzuschreiten und das Erreichte auf s au zu sichern, müssen wir ständig am Haus Europa bauen. mGebähir^u Menschen sind ein entscheidender Baustein in die- feft nirhi 6, T hne dieses Fundament wird das vereinigte Europa in wischen v n 9 e ? können. Aus diesem Grund müssen die jungen ipäischen c ° ur 9 erinnen und Bürger von heute in das Projekt der pund die \/^i?Angebunden werden. Auch ihnen muss der Reich- ■■ elfalt der Kulturen bewusst gemacht werden. Nur eine sol-

unri ' e k rUn i- kann zu einem dauerhaften Völkerverständnis führen

unfern friedliches Europa garantieren.

mm

Um dieses Verständnis zu fördern, werden sich Bürger aus Simmern und Bürger aus Pähi intensiv mit den verschiedenen regionalen Kulturen aus­einandersetzen und gleichzeitig einen Bogen zu gemeinsamen europäi­schen Werten schlagen. Der interkulturelle Lernansatz ist hierbei von essentieller Bedeutung.

Ungarn ist seit Mai 2004 Mitglied der Europäischen Gemeinschaft. Warum haben wir eine ungarische Gemeinde als Partnergemeinde aus­gesucht? Partnergemeinden mit Frankreich, England usw. gibt es eine ganze Menge. Wir möchten eine Brücke bauen zu unseren neuen europäi­schen Bürgern aus dem Osten. Gerade Ungarn ist für uns Deutsche von besonderer Bedeutung. Haben doch die Ungarn 1989 die Grenzen geöff­net, damit die damaligen DDR-Bürger das Land verlassen konnten.

Ohne diese menschliche Geste wäre ein vereintes Deutschland wahr­scheinlich nicht zustande gekommen.

Der Freundeskreis Pähi-Simmern e.V. hat sich zum Ziel gesetzt, u.a. auch die Jugend der beiden Orte zu verbinden. Wir denken hier an die Pfad­finder, eventuell jugendliche Feuerwehrmitglieder, die Jugend in den Ver­einen usw. Am 09. August 2007 werden 19 Bürger aus Pähi für 3 Tage unsere Gäste sein. Wenn Sie dem Verein beitreten möchten, oder Plät­ze für unsere Gäste bereitstellen möchten, wenden Sie sich bitte an den Vorsitzenden Johannes Ullrich Tel. 1330.

Förderverein Filialkirche St. Rochus, Simmern e.V.

Einladung an alle Mitglieder

Zur außerordentlichen Mitgliederversammlung am Montag, 25.06.2007, 20.00 Uhr im St.-Rochus-Heim.

Tagesordnung: 1. Änderung und Ergänzung der Satzung: 2. Wahl von zwei Kassenprüfern; 3. Verschiedenes.

Musikverein 1930 Simmern e.V.

Fronleichnam

Der Musikverein begleitet die Fronleichnamsprozession in Simmern am 03.06.2007. Nach der Messe um 10.00 Uhr gegen 10.40 Uhr wird die Pro­zession beginnen. Wir treffen uns spätestens um 10.30 Uhr vor der Kirche. Nach der Prozession werden wir eine Stunde im Dorfgemeinschaftshaus “Haus Siebenborn” anlässlich des Festes zum 40-jährigen Bestehen der St.-Rochus-Kirche spielen.

Am Montag, 04.06.2007, ist reguläre Probe ab 19.00 Uhr im Vereinsraum. Am Donnerstag, 07.06.2007, begleiten wir die Fronleichnamsprozession in Neuhäusel, Abfahrt ist um 8.15 Uhr vom Vereinsraum. Anschließend fahren wir zur Prozession nach Koblenz-Metternich.

Zu den Prozessionen bitte blaue Uniformjacke und Weste mitbringen.

Tennisclub 1982 Simmern e.V.

Termine im Rahmen der Medenrunde

Sa., 02.06., Damen 40,14.00 Uhr Heimsp. gg. TV Ko-Wallersheim Sa.! 02.06., Herren 50,14.00 Uhr auswärts gg. TC Holler So., 03.06., Herren 60,14.00 Uhr auswärts gg. SV Hillscheid

TTC Simmern-Siebenborn

10. JUNI 2007

Beginn: 9.00 Uhr Schüler, 10.00 Uhr SENIOREN Haus Siebenbom Simmern Bitte bis zum 5. Juni 2007 anmelden bei Hans-Peter Ternes Tel.02620/ 8434 oder Manfred Seidel Tel.02620/2129

BUCHFINKENLAND

Lärmschutz:

Rasen mähen - aber nicht zur falschen Zeit

Der Rasen sprießt und muss gemäht werden. Da Rasenmähen meist mit Lärm verbunden ist, ist es sinnvoll, bestimmte Spielregeln einzuhalten, um damit Ärger zwischen Nachbarn zu vermeiden.