52/2006 Ä)# nblatt

VG Montabaur

39

Nr. 51/52/2006

Rurigs- <6 it von es § 34

aussch-

n erseit s

3a nnun-

abungs-

'Beifall

endigen

es §35 9enutzt egiertes 'igungs-

n insge- für den "■haben, ffen und um eine

Jng des den.

meister

iung

mg am

ien (sie-

sn Ziele genheit Berichts

e in der

,er 220, stunden

taflS dienstags und mittwochs von 08.00 bis 12.30 Uhr und 14 00 If nn Uhr donnerstags von 08.00 bis 12.30 Uhr und 14 00 bis 18 on lis 16 ' Sgs von 08.00 bis 12.30 Uhr) öffentlich aus. °°

0ererbach, 18.12.2006 Berthold Ortseifen, Ortsbürgermeister

Liebe I

Mitbürgerinnen und Mitbürger

Weihnachten steht unmittelbar vor der Tür

Nach der hektischen Vorweihnachtszeit kehrt so lana- sam Ruhe ein, die uns Zeit zum Durchatmen Zeit zur Besinnung, Zeit für uns selbst und unsere Familien bringt.

Das Ende des Jahres ist aber auch eine Zeit des Zurückschauens - zurückschauen auf ein ereignisrei­ches Jahr.

Fs war geprägt von unserer Jubiläumskirmes zum hundertjährigen Beste­hen unserer Kirche.

t können auf überaus gelungene Feierlichkeiten zurückschauen, die jetzt J, 30 . 12.2006 mit einem weiteren Orgelkonzert ihren Abschluss finden. Viele in diesem Jahr fertiggestellten bzw.begonnenen Maßnahmen sind ein üblicher Fortschritt für die Wohn- und Lebensqualität unserer Gemeinde. Oie Kanalbaumaßnahmen in der Bahnhofstraße und die Fertigstellung des Dammes für das Regenrückhaltebecken am Sandbach haben end­ig das Überschwemmungsproblem im Ortszentrum gelöst.

Nach jahrelangem Warten und intensiven Planungen konnte endlich mit der Grundsanierung von Hahn- und Bornstraße begonnen werden, bei jenen wir durch gemeindliche Nebenanlagen auch eine erhebliche Ver­schönerung des Dorfbildes erreichen werden.

Nicht zuletzt ist es uns nach jahrzehntelangen Verhandlungen gelungen das ehemalige Anwesen Schäfer in der Mittelstraße zu erwerben und die Bemühungen, es zu einem Schmuckstück in unserer Ortsmitte werden zu lassen sind auf einem guten Wege. Unter Mithilfe des neu gegründeten Vereins „Unser Dorf hat Zukunft“ und der Beteiligung vieler fleißiger Hän- dedürfte das Werk gelingen.

Das Jahresende ist aber auch eine Zeit des Dankes.

Danken möchte ich allen,die mir persönlich immer wieder Mut gemacht und mich in meiner Arbeit unterstützt und bestärkt haben.

Bedanken möchte ich mich bei unseren Gemeindebediensteten, den Mit­gliedern des Ortsgemeinderates und der Ausschüsse, den Ortsvereinen und beiallen, die am Gelingen unseres gemeindlichen Lebens mitgewirkt haben. Weihnachten fällt in eine dunkle Jahreszeit mit kurzen Tagen und langen Nächten. Die ersten Christen legten das Fest der Geburt Christi bewusst auf dieses Datum. Mit diesem Datum beginnen die Tage, wieder länger zu werden. So wie das neugeborene Kind in der Krippe für uns das Licht ist, das in diese Welt kommt, können wir mit Mut und Zuversicht in die hel­lerwerdende Zeit, in die Zukunft schauen.

Und so darf ich Ihnen allen und Ihren Angehörigen mit der Botschaft der Engel -Friede auf Erden- ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr 2007 wünschen.

B. Ortseifen

Inbetriebnahme des Regenrückhaltebeckens

Nach halbjähriger Bauzeit konnte das Regenrückhaltebecken in Betrieb | genommen werden.

Somit dürfte im Zusammenhang mit der Kanalbaumaßnahme in der Bahn- hofstraße die Überflutungsgefahr in der Ortsmitte, in der Mittel-, Brücken, Berg-, Wald- und Bahnhofsstraße nun endlich gebannt sein.Dazu waren Investitionen in erheblichem Umfang notwendig, fcli denke, dass dies nicht nur für die direkt Betroffenen, sondern für alle Niedererbacher Bürgerinnen und Bürger eine sehr erfreuliche Nachricht ist. Bass dieses Bauwerk über die Bestimmung für den Standort, den plane- rischen Vorbereitungen, die Durchführung eines Planfeststellungsverfah­rens bis zur konkreten Verwirklichung in dieser relativ kurzen Zeit entste­hen konnte, ist dem reibungslos funktionierenden Miteinander aller in die­ser Maßnahme involvierten Personen, Firmen und Einrichtungen zu ver­danken.

uaiiKen.

Ich möchte deshalb auch auf diesem Wege allen ein herzliches Danke­schön sagen.

Danken möchte ich der Verbandsgemeindeverwaltung, vor allem Herrn 1 hchaaf, Herrn Stein und dem Leiter der Werke, Herrn Kläser mit allen Sach­bearbeitern, den Mitgliedern des Verbandsgemeinderates und des Orts- üemeinderates Niedererbach, den Mitarbeitern der ausführenden Baufir- ma Weil, dem Planungsbüro iU-Plan in Hachenburg und dem Land Rhein- and-Pfaiz für die großzügige finanzielle Unterstützung (50 % der Kosten), i öer auch den Anwohnern für das Verständnis während der Bauzeit. „i eifen kna PPer Kassen ist es nicht selbstverständlich, dass so schnell Jü relativ unbürokratisch mit einem siebenstelligen Eurobetrag geholfen tetwed S ° nachhaltig unseren 0rt belastende Bedrohungen abgewen-

Allen Beteiligten deshalb ein herzliches Dankeschön.

B. Ortseifen

Baustelle Hahnstraße . , .

„ ® l^ahnstraße wird mit einer entsprechenden Schicht „winterfes u m befahrbar gemacht.

e Arbeiten werden am Freitag, 22.12.2006, eingestellt.

Wiederaufnahme der Arbeiten ist bei günstiger Witterung arr ^^ f ^ e( y en

Adventissimo Niedererbach

Es ist wieder soweit!

Das fünfte Adventissimo wird am Samstag, 23.12.2006, in Niedererbach wieder stattfinden! Kommt alle.

Wir laden recht herzlich ein.

Wo: in der Dorfmitte von Niedererbach

Wann: am Samstag, 23.12.2006, ab 15.00 Uhr

Wie: bei Kaffee und Kuchen, Weihnachtsgebäck, Würstchen, Glühwein

und anderen Getränken

Mit weihnachtlicher Musik von den „Musikalischen Löwen Nentershau­sen“, Kinderbelustigung und..., vielleicht Kinder, kommt auch dieses Jahr wieder der Weihnachtsmann ...

Es lädt ein das Team vom 5. Adventissimo

Förderverein „Unser Dorf hat Zukunft“

Niedererbach 2006 e. V.

Die Niedererbacher Vereinsfamilie hat Zuwachs bekommen. Im Haus Erlenbach wurde am 12.10.2006 der Förderverein „Unser Dorf hat Zukunft Niedererbach 2006 e.V.“ gegründet.

Bisher sind 22 Mitglieder dem Förderverein beigetreten. Der jährliche Mit­gliedsbeitrag beträgt 12,00 Euro und wird zu Jahresbeginn in einem Betrag erhoben. Vereinsvorsitzender ist Sieghart Möller, Stellvertreter Gerhard Theis, Kassierer Uwe Frink und zum Schriftführer wurde Stefanie Stächer gewählt.

Demographischer Wandel und die Konzentration von Arbeits- und Ausbil­dungsplätzen in städtischen Gebieten führen zu einer Abwanderung der jüngeren Bevölkerung in die Städte und zu einer Überalterung der Dörfer. Durch den Förderverein werden Mittel und Wege gefunden, unser Dorf durch gemeinschaftliches Handeln und ehrenamtliche Tätigkeiten, priva­tes Kapital und öffentliche Fördermittel zu erhalten und neu zu gestalten. Dabei werden die örtlichen Besonderheiten und Eigenheiten besonders berücksichtigt. Der Vereinszweck ist daher „die ideelle und finanzielle Förderung öffentlicher und kultureller Einrichtun­gen, Häuser und Denkmäler der Ortsgemeinde 56412 Niedererbach“. Sie sind interessiert? Dann werden Sie Mitglied des Fördervereins, damit auch unser Dorf Niedererbach Zukunft hat. Eine Beitrittserklärung erhal­ten Sie bei jedem Vorstandsmitglied.“

&

Nomborn

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr

Telefon: .06485/228

Fax: .06485/228

E-Mail: buergermeister@ nomborn.de Internet: www.nomborn.de

Kath. öffentliche Bücherei

Die kath. öffentliche Bücherei in Nomborn ist für Sie und Euch geöffnet:

donnerstags./..von 17.30 bis 18.30 Uhr.

ö b| \> Die Ausleihe ist für drei Wochen kostenlos.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

das Jahr 2006 neigt sich dem Ende zu.

Die kommenden Feiertage und die Zeit zwi­schen den Jahren bieten Ihnen die Mög­lichkeit, sich zu besinnen und etwas zur Ruhe zu kommen.

Auch für mich ist es Zeit, inne zu halten und das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen.

Mein Dank gilt den Beigeordneten, Rats­und Ausschussmitgliedern, die durch ihre Kompetenz die entsprechenden Beschlüsse gefasst haben, sowie den Bediensteten der Gemeinde. Ich möchte auch all jenen danken, die die kommunale Arbeit wohlwollend begleitet und durch konstruktives Mitwir­ken zum Gelingen beigetragen haben. So konnten auch im Jahr 2006 wie­der einige Maßnahmen durchgeführt werden, die ich Ihnen kurz in Erin­nerung rufen möchte:

• Schnittmaßnahmen an Alleen und gemeindeeigenen Plätzen durch die Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereines

• Einbau des alten Tores am Haupteingang zum Friedhof

• Instandhaltung des Spielplatzes durch den FCK-Fanclub, der zukünftig auch die Patenschaft für diese Anlage übernimmt. In Arbeitseinsätzen im Frühjahr und im Herbst sollen die entsprechenden Pflegemaßnahmen vor­genommen werden

• Anstrich der Fenster im Gemeindehaus

• Neuverfugung im Haus Numburne

• Anstrich der Toilettentüren in der Grillhütte