*

Wochenblatt VG Montabaur

Grußwort zur Kirmes 2006

Endlich ist es wieder soweit. Das k °m men cle yy° cf ?® ne !3j mes Wie jedes rer Gemeinde wieder ganz im Zeichen der alljährlichen • Attra k_

Mal verspricht sie Spaß und Unterhaltung, lockt sie do jcht nur (jj e

tionen und kulinarischen Genüssen. Und ich bin ^ mir ^ C jt ’ ro ß er Erwar- ganz jungen Bürgerinnen und Bürger sehen der Kirmes g jnde .

tung entgegen. Schön wäre es, wenn alle Hausbesr tzer würden.

fahnen zur Verschönerung des Örtsbildes die Fahnen aufha g •

Wie in den letzten beiden Jahren wird die diesjährige Kirm ® a ' n ® ,• von Freitag, 04.08.2006 bis Montag, 07.08.2006, wl ®d er v°n den Mitg dern des SC Simmern 1946 e.V. ausgerichtet. Hierfür gilt dem SC b mern 1946 e.V. schon jetzt mein herzlicher Dank.

Das Festprogramm stellt sich wie folgt dar:

Freitag, 04.08.2006

15.00 Uhr Treffen aller Kinder zum Fahrradschmücken am Kindergarten

unter Mitwirkung des Fördervereins des Kindergartens

19.00 Uhr Aufhängen der Kirmeskrone, mit anschließendem Kölsc e Abend”

Samstag, 05.08.2006

17.00 Uhr Vorabendmesse mit anschließendem Gang zum Friedhof mit Kranzniederlegung unter Mitwirkung des Musikvereins Simmern und des Männergesangvereins. Kirmesumzug mit allen Ortsvereinen und Prä­mierung der geschmückten Fahrräder auf dem Kirmesplatz.

21.00 Uhr “Karibische Nacht” unter Mitwirkung der Tanz- und Show-Band

Candy und der brasilianischen Showtanzgruppe “Die lustigen Weiber aus

Weitersburg

Sonntag, 06.08.2006

11.00 Uhr Frühschoppen

14.00 Uhr große Tombola bei Kaffee und Kuchen

17.00 Uhr Dämmerschoppen mit dem Musikverein 1930 e.V. Simmern

20.30 Uhr Abendprogramm mit Karaokeshow Montag, 07.08.2006

11.00 Uhr Frühschoppen

11.30 Uhr Kinderbelustigung mit Luftballonwettbewerb 19.00 Uhr “Oldieabend” mit Live-Musik der Show-Band Candy Nehmen Sie die angebotenen Veranstaltungen zum Anlass, mal wieder ein paar unbeschwerte Stunden im Kreise Ihrer Freunde und Bekannten zu verbringen, Leute zu treffen, die Sie schon lange nicht mehr gesehen haben, oder neue Freunde zu gewinnen.

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und allen Besuchern und Gästen aus nah und fern schöne Kirmestage, einen harmonischen Verlauf der Ver­anstaltung und hoffe auf Ihren Zuspruch und Ihre Teilnahme.

Jörg Haseneier, Ortsbürgermeister

Gemeindestraßen wurden wieder ausgebessert

Wie im letzten Jahr ist es der Gemeindeverwaltung wieder gelungen, Teer zur Ausbesserung der Gemeindestraßen zu erhalten. Ebenfalls fanden sich wieder ehrenamtliche Helfer aus unserem Dorf bereit, die neben der Gemeindeverwaltung und den Gemeindearbeitern freiwillig halfen, die größten und gefährlichsten Löcher in den Gemeindestraßen auszubes­sern. Erstmalig wurden in diesem Jahr auch zwei Teilbereiche von Bür­gersteigen in die Arbeiten mit einbezogen.

tizß# .'S

/*

um

® ■

I

Dar ™ 1 di u Arbeiten auch fachgerecht ausgeführt werden tonnten~^den wir durch die Fa. Schneider Recycling GmbH aus Simmern unterstützt die neben der Ruttelplatte auch ihre fahrbare Walze mit Fahrer nnpnt’ gelthch der Gemeinde zur Verfügung stellte. Den Helfern Otmar Kreutzer'

sss assr Gerd -äss

Jörg Haseneier, Ortsbürgermeister

SPD-Ortsverein Simmern

Aktive Senioren 55 Plus in der SPD

Unsere nächste Wanderung führt uns nach Stahihnfon am »*r

Wirtreffen uns am Sonntag, 20.08.2006 “m To 00 Uhr am n^ 6 ? 6 " 866 ' dem Pkw geht es dann zu einem Parkplatz. Über qut beaehbarrfw M ' 1 wandern wir, bevor wir anschließend in das Lokal “Haus SppÄ W d 96 tum zum Mittagessen einkehren. 3 M S Seebl,ck ln Pot-

Im Anschluss hieran ist eine "FlolMahrf über den Wiesensee geplant.

Alle Senioren, Freunde, Bekannte als auch interew Lust am Wandern und Geselligkeit haben, laden 2 6Si Pino nesonderte Einladung an die Teilnahme/;..:

LUoi am »*a 53 ‘-»cii, laden Wir

Eine gesonderte Einladung an die Teilnehmer/innen Auf Ihr/Euer Kommen freut sich - das Seniore^-

iwur<

merken!

!n,ear n.T e J

Bücherei Simmern

Öffnungszeit:

Jeden Dienstag von 16.00 bis 18 00 Uh Die Ausleihe ist für drei Wochen kostenlo

raditior

jkar wiede

an i

BUCHFINKENLAI

Spvgg 1920 Horbach e.V.

startet in die Pokalrunde

Die Seniorenmannschaften der SG Horbach/Windenah Wochenende ihre ersten Pflichtspiele. Wie gewohnt qeh! balleraus dem Buchfinkenland dabei in der 1. Runde des fr Sache. Die Teams sind wie folgt im Einsatz:

diesm 2006’ um1S kraft einem & Fi aber f« illkom nn de heißt es i erste F

Samstag, 14.30 Uhr: VfB Nomborn - SG Horbach/Winden Sonntag, 14.30 Uhr: SG Horressen/Elgendorf II - SG Hofe-

rede

der Kc

„knüpp<

r

an jede Uhrw

GackenbatifE*

■rtwe

mindest w

Laub

„jin

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters ti nurb<

freitags.von 19.00b# von 9 r

im Gemeindehaus, Im Wiesengrund 1 fUmzäu

Telefon Gemeindehaus..

Fax Gemeindehaus. (»r ara ü '

" mttabg

E-Mail Gemeindehaus:.og-g

Privatanschrift: Halfterweg 16 Telefon privat Fax privat.

E-Mail:.Ulrich. Weidenfeller®

rmit„K

Dienststunde fällt aus

Die Dienststunde des Ortsbürgermeisters am Freitag wegen anderweitiger Verpflichtungen aus. Ich bitte um Beat

Hans Ulrich Weidenfeiler, Ortsbi

li’u '

insts

ke

Mkgs

{ feiG<

Der Eisenmann aus Gackenbach

Karsten Drath hat an den Ironman- Europameisterschaft teilgenommen

Am letzten Sonntag, dem 23. Juli, hat Karsten Drath erfolgreich an den Ironman- Europameisterschaften in Fifflj nommen. Ironman bedeutet: 3,8 km Schwimmen, 180 km Rat 42,195 km Laufen. „

Nach zweieinhalbjähriger Vorbereitung, die aus zahlreicher »> Ge einem Trainingslager auf Mallorca und einer AlpenüberquerJLHuebii Rad bestand, schaffte er den Wettkampf in nur 12 Stunden tfefon Bi ten. Zu dieser tollen sportlichen Leistung darf ich ganz hei# fei Ha

Gt

Hans Ulrich Weidenfeller, (

Horbach

»sts

irrThie Vt

i Dienst aus.

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18

oder nach Vereinbarung in der Gemeindeverwaltung

«...

Ortsburgermeister privat .^Mhluss

Privatanschrift: Im Boden 1, E-Mail privat: ullfJ» 1 ^

Fax Gemeindeverwaltung.

E-Mail Gemeindeverwaltung/Ortsbürgermeister:

Internetseite der Ortsgemeinde Horbach: wybi^— . ^ Änderungen werden durch Aushang am Gemeindehaus

ite

Kirmes letzt

„Kirchweih“ beginnt am Freitag i^*j n

mit dem Stellen des Kirmesbaumes mmei^nzeii

Kerbe, Kilbe oder wie bei uns Kirmes - wie es auC ,[.gMlt<lEinwi ein „Kirchweihfest“ gibt es fast überall. Aber es 9 ibt A us mes, klein und unspektakulär - aber nett. An der U ® J beteiligt waren von jeher die “Kirmesburschen”. Den j