19
Nr. 29/2006
inblatt VG Montabaur
E h ließung des Neubaugebietes
imthfeld“ und Ausbau der Schulstraße 3runn, ■»l born/NeuhäuSel
y Heibel, Herschbach, hat Anfang dieser Woche mit den Arbeiten inneren Erschließung für das Baugebiet „Im Struthfeld“ begonnen. Die Jrifen der äußeren Erschließung (mit Bau des Regenrückhaltebeckens) Eden Ende August aufgenommen. Wenn nichts Unvorhersehbares ein- E r er den die Maßnahmen bis zum Herbst 2007 abgeschlossen sein, »wird darauf hingewiesen, dass in der Schulstraße und im Lärchenweg fdieser Zeit mit verstärktem Baustellenverkehr zu rechnen ist.
% h m^ nds S emeindewerke Montabaur
MGV Constantia Neuhäusel informiert
Jerfest des MGV Constantia Neuhäusel
Bürgerinnen und Bürger aus Neuhäusel und Umgebung, Freunde t Chorgesangs, der Männergesangverein feiert am 22.07.06 nunmehr »vierten Mal in Folge sein Sommerfest auf dem Parkplatz des Hotels jringer Hof. Wir wollen Sie ab 15:00 mit Kaffee und Kuchen, danach | hefehaften Gerichten und gepflegten Getränken verwöhnen. Lassen jdieVüche kalt und kommen Sie auf ein Schwätzchen zu uns. Ab 19:00 iparty mit DJ Wolfram.
JS
t Sportgemeinschaft Neuhäusel
lderung der Trainingszeiten an Donnerstagen
;h@en Ferien, erstmals am 31.08.06, werden sich die Trainingszeiten folgenden Sportangeboten verändern:
Ülkstanz startet eine halbe Stunde früher um 18.30 Uhr, rhythmische auengymnastik beginnt um 19.30 Uhr und Step-Aerobic dann um 20.30 ir.
iir bitten dies zu beachten. Badminton wird noch bekannt gegeben.
suer|Step-Aerobic-Kurs für Anfänger
ftr bitten ab Donnerstag, dem 31.08.06, wöchentlich Step-Aerobic-Trai- jng für Anfänger an. Beginn ist immer um 20.30 Uhr in der neuen Halle, ir Kurs findet über zehn Abende statt. Für Mitglieder ist dies natürlich flos. Nichtmitglieder haben einen Beitrag von 20,- € zu bezahlen. ?J ^ 3 kommen? Melden Sie sich vorab bei Marie-Luise Fuchs unter Tel.: fl 950153.
flr freuen uns auf Sie.
I
liffeisenturnier 2006
|.-22l07. in Eitelborn / Auf der Nörr
sachten Sie den ausführlichen Hinweis in dieser Ausgabe unter der fübrik: Eitelborn
Simmem
echstunden des Ortsbürgermeisters
fochs.von 18.00 bis 20.00 Uhr
i Bürgen®...nach Vereinbarung
gebung st| aden.
fon:.02620/8614
ürgermeister privat:.02620/9203-0 od. -14
02620/9203-22
miptung der Schutzhütte durch R. Schupp.02620/2320
wecke zur
le GeM einer
ht über die Sitzung des Ortsgemeinderates
6. Juni 2006
u des Abstellraumes zum Einbau eines rheitslichtgerätes im Haus Siebenborn einstimmig [lossen.
im Frühjahr 2004 wurde im Stuhllager des Hauses Siebenborn ein irheitslichtgerät (Notbeleuchtung) installiert, sehen werden an Betriebsräume für elektrische Anlagen Anforde- in gestellt, die das Stuhllager nicht erfüllt.
;hönefl'Tj[ er jüngsten Sitzung des Ortsgemeinderates war nun darüber zu befin- mütliclt äiJHi^ob die finanziellen Mittel für den Umbau des Abstellraumes nach den jnisation^ fcRlerten Bedingungen für einen elektrischen Betriebsraum bereitgeilt werden.
^anzmittel waren nicht im Haushaltsplan vorgesehen und mussten außerplanmäßig aufgewendet werden, was einer Genehmigung pen Ortsgemeinderat bedarf.
ständige Sachbearbeiter der Verbandsgemeindeverwaltung Mon- i, Herr Johannes Noll, hatte hierzu eine entsprechende Beschlüsse erstellt.
ttsgemeinderat beschloss nach kurzer Beratung, den Umbau des fheitslichtgerätes im Haus Siebenborn zu genehmigen und der notigen außerplanmäßigen Ausgabe zuzustimmen.
i?tete Mehrausgaben genehmigt
gelaufenen Haushaltsjahr 2005 wurden zum Teil mehr Finanzmittel wendet, als ursprünglich im Haushaltsplan als Ausgabe veran-
T8 ,
8.00 bis | 8.00 bis 1
Ab einer gewissen Höhe müssen diese Mehrausgaben vom Ortsgemeinderat genehmigt werden. Der zuständige Sachbearbeiter der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur, Herr Michael Hainze, hatte hierzu eine Beschlussvorlage mit entsprechendem Deckungsvorschlag vorbereitet. Der Ortsgemeinderat genehmigte die Mehrausgaben einstimmig. Abwanderung ortsansässiger Unternehmen Ortsbürgermeister Haseneier führte aus, dass ihm, entgegen verschiedener Äußerungen, nichts von einem Umzug eines ortsansässigen Unternehmens bekannt war. Vielmehr habe er auch nur über Dritte Kenntnis hiervon erlangt.
Haseneier führte weiter aus, dass ein Umzug eines Unternehmens im Rahmen der unternehmerischen Freiheit liege, insbesondere auch im Hinblick auf eine mögliche Betriebserweiterung am neuen Standort. Schlussrechnung über Verlegung der K113 vorgelegt In der jüngsten Sitzung des Ortsgemeinderat lag eine Rechnung des Westenwaldkreises für die Straßenbaumaßnahme an der K113 über einen Restbetrag nach Abzug von Zuwendungen in Höhe von 30.336,79 € vor. Nach der Aufteilung des Restanteiles nach der Anteiligen Gemeindefläche hat die Ortsgemeinde Simmern einen Anteil von 10.112,26 € zu zahlen. Nächtliche Rennen mit Krafträdern
Ortsbürgermeister Haseneier informierte die Anwesenden darüber, dass Beschwerden von Anwohnern über nächtliche Rennen mit Krafträdern an ihn herangetragen wurden. Er führte weiter aus, dass bereits mit den betreffenden Jugendlichen gesprochen wurde und dass im Jugendraum auch ein entsprechender Hinweis erfolgt sei.
Nächste Sitzung des Ortsgemeinderates
Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Simmern findet am
Dienstag, dem 25. Juli 2006, um 20.00 Uhr im Hotel Waldhof statt.
Tagesordnung I. Öffentliche Sitzung
1. Aufstellung des Bebauungsplanes „Hölscheter Wiesen“
2. Beschlussfassung über die Haushaltsrechnung 2005 und Entlastungserteilung für das Haushaltsjahr 2005
3. Vergabe der Ingenieurleistung zur Erschließung des NBG „Am Wäldchen“
4. Mitteilung über die Überprüfung der Haushalts- und Wirtschaftsführung des Rechnungs- und Gemeindeprüfungsamtes
5. Mitteilungen und Anfragen
6. Einwohnerfragestunde II. Nichtöffentliche Sitzung
1. Bauangelegenheit
2. Grundstücksangelegenheit
3. Mitteilungen und Anfragen
Zu der öffentlichen Sitzung sind alle interessierten Einwohner/innen herzlich eingeladen.
56337 Simmem, 17.06.2006 Haseneier, Ortsbürgermeister
Herzliche Glückwünsche zum 90. Geburtstag
Am Freitag, 21.07.2006, feiert Frau Elisabeth Breidbach, Wiesenstraße 8, ihren 90. Geburtstag. Sie wurde in St. Vith, heute Belgien, geboren. Ihre Kindheit verbrachte sie in Koblenz-Lützel. Nach ihrer Heirat mit Heinrich Breidbach wohnte sie in der Hohenzollernstraße in Koblenz und nach dem Krieg in Koblenz-Moselweiß. Seit dem Jahr 1970 ist Simmern ihre neue Heimat geworden.
Aus der Ehe gingen zwei Kinder hervor. Inzwischen hat sie einen Enkel und einen Urenkel. Ihr Ehemann ist im Jahr 1989 verstorben. In ihrem hohen Alter nimmt sie noch rege am Tagesgeschehen teil. Sie liest eifrig Zeitung und schaut Fernsehen. Filme mag sie nicht. Am liebsten sind ihr politische Sendungen, Talk-Shows. Ihren im Haushalt lebenden Sohn hat sie voll “im Griff. Der kann noch lange nicht machen, was er will.
Im Namen der Mitglieder des Ortsgemeinderates, der Gemeindeverwaltung und der Simmerner Ortsvereine gratuliere ich recht herzlich. Für die Zukunft wünschen wir alles Gute, Glück und vor allen Dingen Gesundheit. Die Vertreter der Ortsvereine und Ortsgemeindeverwaltung ehren die Jubilarin am 21.07.2006.
Jörg Haseneier Ortsbürgermeister
TC 1982 Simmern e.V.
Daheimgeblieben-Turnier
Am Sonntag, 23.07.2006, wollen wir wieder unser traditionelles Daheim- geblieben-Turnier ab 10.00 Uhr auf unserer Anlage spielen. Für das Essen muss jeder Teilnehmer selber sorgen. Es kann Einzel sowie auch Doppel gespielt werden.
Am Samstag, 22.07.2006 ab 9.00 Uhr wollen wir wieder einen Arbeitseinsatz starten, um unsere Anlage um die Plätze herum in Ordnung zu bringen.