I 'l I . C-C.I C.UUU

Gesu

Wellness

■**

i-fv*

iis

iefert. dJ ^usdauerspoJ

»chwimmenj idern g«y l i°9gen,s 0 |J h unterhalten ' e m it dem | aus Ihren! ihn mit Sauef Energie^

k kommt essj lick - und daj ermeiden, vwiagesspit,

inntnis

i bezeichnet ie Mutter aller

che Wachst jekürzt hC i Hormone, S das Hormon’ i

ilamus Stirn r Hypophyse ) während' :hen i ih produziertj sgestoßen. 'achstumshor durch die Ven erkult-orient« einen

leschmackbeli odybuildemdj

ler erngenorrd lewirkenzwarj .ungsbereitsd

des Körpers nd Mehr Id® ch sind hiered langen die k

ründet du(d| ungin 1 atsacheist ;li »rt dieses Hol n selbst ^ 4 , e . Ab 20)ä| duktion“ it um ca.

, e (Hirnai J

)i»"d

ca. zu ergelic^^

npitftU

Wir stylen die Kicker von morgen!

stock-friseur

cfpeier

ab

5,00 £

NS

te Rebstock 14 fö Montabaur n (Q 26 02) 51 79

es

rspoft*(

l/JorUzutM

jegel kommen Eder zum Einsatz

eisten empfinden nur Ekel, [siean die kleinen glitschi- feen denken. Doch das sich schnell, wenn sie |mehr über die heilbrin- |Arbeit der Blutegel erfah- blutsaugenden Ringel­erund ihre medizinisch en Wirkstoffe erleben ein Comeback in deut- [tatpraxen.

der Antike kamen die : des Blutegels (latei- ■iinidojzum Einsatz. Doch 1954 entdeckten Forscher jmungshemmende Hiru- pnd es dauerte weitere 20 bis auch das entzün- pbekämpfende Eglin aus [Speichel des Blutegels iso- erden konnte. Ein Nach- |tudiesem Zeitpunkt waren Eichen Tiere in Zentra- bereits ausgestorben, veile gibt es aber auch in ihland wieder einige Stationen, in denen die f9 ten Blutegel heranwach- pnnen.

Nung auch in per Chirurgie und Medizin

kommt immer häufiger msatz ; ß ei Thrombosen, la - Hörgeräuschen, Blut- ^k, Brustdrüsen- und iu ( tZÜndun 9/ Migräne, Ne und Muskelverhär-

' ^der plastischen Chirurgie u. R ! i n ? mer beliebter. Der

enheil 69el sind die besten S* Der beim Biss

N?l Speichel des E 9 els in J^bare Substanz

h»3« dS nt h as Blut

fclbj ' dass Slch geron- len L a ; ? samm elt. Das för- gsprozess. Auch

in Salben gegen Venenleiden und zur Therapie von Sportver­letzungen kommt die Wirksub­stanz immer öfter zum Einsatz.

In den letzten Jahren konnten Wissenschaftler noch weitere hoch wirksame Stoffe im Spei­chel des Blutegels nachweisen. Doktor Manfred Roth (53), Zoo­loge und Leiter der größten deutschen ßlutegelfarm in Bie­bertal:

"Zu den bisher identifizierten Substanzen gehören Calin, Eg- line, Bdellin, Apyrase und Kolla- genase.

Sie alle hemmen die Blutge­rinnung, wirken antientzündlich und gefäßerweiternd."

So funktioniert die Behandlung

Je nach Art des Leidens werden vier bis zwölf Blutegel direkt auf \ die Haut in die Nähe des Krank­heitsherdes gesetzt. Der folgende Biss ist völlig schmerzlos.

Drei sternenförmig angeordnete Sägeleisten mit Jeweils 80 Kalk- zähnchen raspeln sich unmerk­lich durch die Haut.

Zwischen den Kalkzähnchen befinden sich winzige Öffnun­gen, durch die der Speichel abgegeben wird.

Eine Behandlung dauert zwi­schen 20 Minuten und zwei Stunden.

In dieser Zeit hat der Egel 25 bis 40 Milliliter Blut gesaugt, ist dann satt und fällt ab. Je nach Aufwand kostet eine Blutegel- Behandlung zwischen 60 und 200 Mark.

Krankenkassen übernehmen die Kosten nur nach vorheriger Absprache.

Quelle: www.lifeline.de

Ar

■

A

/ f

Af;

\

Entspannung & Gesundheitsberatung

Yoga - Meditation - Autogenes Training

Regelm. Kurse für Erwachsene und Kinder

Reiki

(Behandlung und Ausbildung) EEG-Neurofeedback-Traininq (neu - aus USA - bewährt bei Lernstörungen u.v.m.) Gesundheitsberatung für Rücken. Füße und Gelenke

Dorn-Methode (von D. Dorn gelernt) und Breuß-Massage (Behandlung und Ausbildung)

Tagesseminar am 18.6.06,10.00 - ca. 18.00 Uhr „Loslassen, was nicht glücklich macht“

(bitte rechtzeitig anmelden - begrenzte Teilnehmerzahl)

Anna Monika Meyer-Kremer D-56412 Untershausen, Haus am Hochwald Tel. 02602-3339, Fax -90943

www.amk-rundumgesund.de - lnfo@amk-rundumgesund.de

—SPORTOP—FRIES

Physiotherapie • Prävention • Med. Fitness • WIRGES TEL. 02602 / 80 180 • www.sportop-firies.de • info@sportop-fries.de

AquaFITNESS - Kurse für jedes Alter

Hallenbad

Wirges

Freibad

Ransb-B.

INFO

AquaFITNESS bTief - Wasser + Gurt

ab Mi 14.06.06 (18/19/20.00 Uhr) + SA 17.06.06 (12/13/14.00 Uhr)

AquaMOBIL ►Flach - Wasser (1,25 m)

ab Mi 14.06.06 (18.00 Uhr) + SA 17.06.06 (12.00 Uhr)

AquaFITNESS ►Mo. 19.06.06(11.00Uhr) Flach-Wasser

Fr. 23.06.06 (1830 Uhr) Tief - Wasser

80

zumeist

/°Kassenzuschuss über 18 J.

100 % unter 18 J -

10x60 Min.

auch für Nicht­schwimmer

Mit Zwischeneinstieg

Falls wöch. Zweitkurs:

50 % Rabatt!

SCHWIMM-Kurse

Erwachsene

Kinder/Jugend

Hallenbad

Wirges

B

[Kinder](J)Wassergewöhnung 2-4 J. (Kind undEltemteil)

Q) Wassergewöhnung ab 4 J. (D Anfänger-Schwimmen (4) Aufbaukurse (D Abzeichen (Bronze ► Silber ►Gold)

® Kombi-Kinderkurs (AquaFitness / Schwimmen / Spiele) für Spaß, Fettverbrennung, Stressabbau, schul. Konzentration

[Erwachsene / Jugend | (D Wassergewöhnung ©Anfängerschwimmen (3) Aufbaukurse (u. a. neue Schwimmstile)

Schwimmtrainen bisheriges Fachpersonal der VG Wirges + SPORTOP-Team!

Physiotherapie-Praxis seit im Srwi-rge!

Ganzheitliche Physiotherapie / Krankengymnastik

• Manual-Th. • Massagen • ambulante REHA

• Med. Aufbautraining an 20 Geräten_

• Med. Fitnesstraining auf Abo [ - privat / Kassen / Selbstzahler 1