Wochenblatt VG Montabaur^_
äÄÄ Sach '
Verhaltes, der die Verietzung begrun n M ach( s0 kann
Hat jemand eine Verletzung nach jedermann diese Verletzung
auch nach Ablauf der genannten Jahresfrist jedermann
geltend machen. (S) Jörg Haseneier
56337Simmem, 12.08.2004 < ' y
Ortsbürgermeister
Sprechstunden des Ortsbürgermejsters^ bis 20 .oo Uhr
Mittwochs. nach Vereinbarung
und. 02620/8614
Telefon: .v;. V"" .02620/9203-0 od. -14
Ortsbürgermeister privat. 02620/9203-22
Telefax:.
CDU Simmern j rn ..
Einladung zur gemeinsamen Fraktions- und Vorstandssitzung der CDU Simmern am Dienstag, 31.08.2004, um 20.00 Uhr im Hof Rheinblick. Tagesordnung: 1. Vorbereitung der nächsten Gemeinderatssitzung, 2. Besprechung über ein Herbstfest an der Schutzhütte
Musikverein 1930 Simmern e.V.
Die Sommerferien gehen zu Ende. Unsere 1. Probe nach den Ferien ist am Montag, 30.08.2004, wie gewohnt um 19.30 Uhr im Vereinsraum “Haus Siebenborn”.
Vorab treffen wir uns schon am Sonntag, 29.08.2004, um 9.30 Uhr an der Kirche, um unseren Pfarrer Klein musikalisch zu verabschieden.
Ein weiterer Termin für den Monat September. Wir wollen am Sonntag, 12.09.2004, mit allen Aktiven und deren Familien eine Fahrradtour unternehmen. Bitte teilt wegen der Planung rechtzeitig eure Teilnahme mit.
Verkehrs- und Verschönerungsverein Simmern e.V.
Herbstwanderung
Im beginnenden Herbst werden wir eine interessante Wanderung durch unsere Gemarkung unternehmen, zu der wir herzlich einladen.
Wir starten wie immer um 10.30 Uhr vom Dorfplatz am Sonntag, 26.09.04. Die Wanderung ist so angelegt, dass sie von jedem Teilnehmer bewältigt werden kann. So um ca. 12.30 Uhr werden wir unsere Schutz- und Grillhütte erreichen. Hier laden wir zu einer zünftigen Brotzeit ein.
Freunde sind herzlich eingeladen.
Anmeldung bitte bei E. Schoenau, Tel. 8406 und T. Kowalewski, Tel. 687.
SC Simmern 1946 e.V.
1. Mannschaft
Unsere 1. Mannschaft empfängt am Sonntag, 29.08.2004, die Elf vom BSC Güls. Spielbeginn ist um 14:30 Uhr auf dem Sportplatz in Simmem. “Krebbelchens -Fest” der AH Mannschaft
Am 04. und 05.09.2004 veranstaltet die AH ihr alljährliches “Krebbelchens- Fest” auf dem “Alten Schulhoff.
Programmablauf:
Samstag, 04.09.2004, Sportplatz Simmem, 15.30 Uhr AH- Spiel; 16 30 UhrAH-Spiel
Samstag, 04.09.04 “Dorfplatz", 17.00 Uhr Fassanstich
Sonntag, 05.09.04 “Dorfplatz”, 10.00 Uhr Frühschoppen; 12 00 Uhr
“Deppekuchen”-Essen; 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen
Die AH würde sich freuen, viele Gäste aus nah und fern begrüßen zu können.
Bei schlechtem Wetter steht ein Zelt bereit.
k
BUCHFINKENLAND
Seniorennachmittag der Verbandsgemeinde Montabaur
Kartenverkauf für den Bereich “Ahrbachgemeinden” bei folgenden Seniorenvertretern:
Nähere Informationen: siehe bei “Montabaur ist was los”. Reinhard Lehmler, Alte Hohl 7, 56412 Gackenbach Telefon 06439/7194
GS Horbach - Schulbeginn nach den Sommerferien
Nach den Sommerferien beginnt der Unterricht für wia i/u „.. 4 wieder am Montag, 30.08 2004 um 8 00 Uhr „nH K ® sse . n 2 bis Schüler um 12.00 Uh ’ um 8 -°° Uhr und endet für alle
9.00^Uhr C m U i{ U ^nem r Gottesdien^in , de^ r pfa ie k' St um
Ab ca. 10.00 Uhr ist eine kleine Willknmmin rr f' rChe Gacken bach. vorgesehen. AnschGießend gehen dieK Schulhof
rinnen bis 12.00 Uhr in dl Cnräume “ Klassenlehr *-
Offener Jugendtreff aller 12- bis ie ' aus dem Buchfinkenland
Wann: Freitag, 27.08.2004 von 1 6 nm
Wo: im Jugendraum in Hübinoen U " rbisc a
Veranstalter: die Pfarrgemeinde a
Bitte bringt etwas zu trinken mit und. wenn ihr. „ andere Spiele und evtl. CD’s. nr Wollt . Skate^,
Merkt euch vor: Treffen jeweils 4. Freitaa im gen, Gackenbach, Horbachl 8 ,m Mon >' ta I
Alle Horbacher und Gackenbacher nehmen wir . Bedarf meldet euch bei: Martina Schlosser Hai* mi ‘
Tel.: 6273; Elke Meyer, Westerwaldstr. 8, H 0r K!? c
C^haof Hhor dom Drirf 1Q UnhinAA. -r_._I
Schaaf, Ober dem Dorf 19, Hübingen, Tel.: Tel,:
jongra 1
Jugendspielgemeinschaft
Elbert/Welschneudorf/Horbach/Winden
Rheinlandpokal Junioren B-Junioren
fchnÄ 04 ' 09 ' 2004, Um ’ 5 -' 5 Uhr 969en JSG tan
C-Junioren
Samstag, 04.09.2004, um 16.30 Uhr gegen I JSG-Sltzung
Die nächste JSG-Sitzung findet am Samstag, 04 092004 . in Welschneudorf im Gasthaus “Zum Hannes” statt. W,i
Spielvereinigung 1920 Horbach e.V.
Seniorenfußball
Freitag, 27.08.2004, 20.00 Uhr SG Horbach/Winden I • SG bla Ruppach-Goldhausen
Samstag, 28.08.2004,15.30 Uhr SG Horbach/Windenll-SCta in Winden ^
Gackenbach
len,’die
i an die
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
freitags.von 19.00 Ml
im Gemeindehaus, Im Wiesengrund 1
Telefon Gemeindehaus.
Fax Gemeindehaus.
E-Mail Gemeindehaus:.og-gackenbadi@Ki
Privatanschrift: Halfterweg 16
Telefon privat.
Fax privat.
E-Mail:. Ulrich.Weidenfellerll-a
imiieti
Gackenbach feiert Kirchweihfest
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am kommenden Wochenende feiern wir unsere darf Sie alle ganz herzlich dazu einladen, mit Ihrer Familie, milFi und Bekannten mitzufeiem und dieses traditionelle Dorffestin«! gemeinschaft mitzuerleben. Ich wünsche uns und natürlich Gästen ein paar nette und unterhaltsame Stunden. Insbesoi Neubürgerinnen und Neubürger in unserer Gemeinde heiße cti ders herzlich willkommen, ist doch die Kirmes eine
und Menschen kennen zu lernen. Und natürlich s .
finken aus Horbach und Hübingen ebenfalls gern gesehenebOT : Gackenbacher Kirmes. Für groß und klein, Alte und Junge ^ Di
umfangreiche Kirmesprogramm vielfältige “Highlights ; esis n des Wochenblatts abgedruckt. Das Gasthaus “Zum WiesengreJJ »tarn Schaustellerfamilien König - Plätz sind bestens gei ebenfalls auf Ihr Kommen.
Dorfralley und Bobby-Car-Rennen
Die “Ladykracherf wollen am Samstag die Kirmes nmt ein ^ die durch das ganze Dorf führt, und einem Bobby-Car-n Beginn ist um 15 Uhr am Dorfplatz im Unterdorf. Anrnera. Teilnahme müssen bis 14.00 Uhr am Brunnenplatzen y
Gewinner des Luftballonwettbewerbs
werden bekannt gegeben
Der Arbeitskreis “Gemeindeleben 1
unserer Dorfwe«
ii Ausrichter eines Lut®» «,
Gackenbacher Dorffest" Anfang Juli Ausrichter eines *- |fl j, Wettbewerbs. Über 100 Kinder haben bunte, mit H0 .JL^Ä an der eine Antwortkarte hing, auf ihre Reise gasch ii • . ^ ten hat der Arbeitskreis inzwischen zu r ü c k© rhal * ‘ Wli rde haben es nur bis nach Limburg geschafft, c *® r ll '^? fin f ze hn Ki(' kenwald, ganz im Norden Bayerns gefunden. Alle ejng |,
Antwortkarte zurückgeschickt worden ist, erh ?J: Hre j Kindei saufmerksamkeit”; die drei ersten Sieger, also die w
l'Öffent
i Ge
i dei Be
!Wc
Sa I me ■ Erl I An Ve Ak de
Ne
iitl
Au
Bil
W;
tei
Te
Eii
V(