w '•
Jf
Wochenblatt VG Montabaur
begrüßen. Aus diesem Grund kann ich di ® leider
zwischen 18.00 und 19.30 Uhr nicht wahrnehmen und musste » ausfallen lassen. Bitte zeigen Sie hierfür Verstandn ■ stunde is, Wiede,am Montag, '^^J^^^rmeisier
Jugendtreff “Underground X” in der Augst-Schule
d°ens“aT C " en: .von 17.00 Uhr bis 24 00 Uhr
donnerstags.::::::::::::.«.m™ um 1*24.001»,
Brunnenfest „ _ nnan
Am Samstag, 09.08.2003 feiern wir wieder unser * radltl f > "® , ' e * ft ,7 hr hi . fest auf dem Parkplatz der Gaststätte “Thüringer Hof. Ab 14.00 Uhr b eten wir Kaffee und selbstgebackenen Kuchen an, spater auch Bratwurst und Steaks. Für Getränke ist ebenfalls reichlich gesorgt.
Vereinsausflug
Am Montag, 08.09.2003 fahren wir um 8.00 Uhr ab Bushaltestelle ev. Kirche mit dem Bus der Fa. Modigell zur Schiffsanlegestelle am Rhein. Von hier aus beginnen wir unsere Schifffahrt nach Oberwesel, wo wird 9®9 en 12.50 Uhr eintreffen. Auf dem Schiff besteht die Möglichkeit, das Mittagessen einzunehmen. In Oberwesel ist noch eine Stadtführung vorgesehen, bevor wir um 17.35 Uhr unsere Heimfahrt antreten. Um 20.10 Uhr kommen wir in Koblenz an, von wo aus wir wieder von de Fa. Modigell nach Neuhäusel gebracht werden.
Gäste sind willkommen und können gerne mitfahren. Zwecks Planung bitten wir um Anmeldung bis 15.08.2003 unter der Tel.: 2678 oder 752.
Der Preis der Schiffstour einschließlich Stadtführung und Busfahrt beträgt 20,00 Euro.
Sportgemeinschaft Neuhäusel
Wir möchten Sie schon jetzt auf unsere alljährliche Laufveranstaltung hin- weisen. Am 23.08.2003 findet der 11. internationale Volkslauf der SG Neuhäusel am “alten Sportplatz” statt. Nähere Informationen folgen in den kommenden Wochen.
Simmern
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
dienstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr
donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr
Telefon:.02620/8614
Reservistenkameradschaft Simmern
Die Reservistenkameradschaft Simmern lädt ein zum Kameradschaftsabend am 12.08.2003, 20.00 Uhr im Hotel Waldhof. Ausbildungsinhalte' mil. Fahrzeugerkennung.
SC Simmern 1946 e.V.
“1. Mannschaft”
Am Freitag, 08.08.2003, empfängt unsere 1 . Mannschaft zur 1 . Kreispokalrunde die Elf vom SV Arzbach II. Spielbeginn ist um 19.00 Uhr auf dem Sportplatz in Simmern.
BUCHFINKENLAND
Forstrevier Buchfinkenland
Hallo Brennholz-Selbstwerber
Jahr für Jahr melden viele Bürger frühzeitig und gern Brennholz zum Selbermachen an. Jeder» arbeitung das Holz auch bezahlt werden muss.
A.iffnrrlomnn lassnn sinh iprlnrh oininr, c
Nr. 3 »
Pünktlich B ei
weiß, dass
"Mit
aruenuny uck> hui*. tnctuou muss. '''"in
Trotz Aufforderung lassen sich jedoch einige Bürger mit d viel Zeit. Qeni Bei
Ißemeir toi W jjwansel"
Lp riv
If privat-
viel /.eii.
Bitte haben Sie Verständnis, wenn ich künftig bei der Zutoii die pünktlichen Bezahler bevorzuge.
Die Nachzügler haben Gelegenheit, ihr Brennholz am Freite „„ i von 17.00 bis 19.00 Uhr bei mir zu bezahlen.
Manfred Henkas.n^J
Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Daubach informiert
Einladung zum Blutspendetermin
Unser nächster Blutspendetermin findet statt am Dienstaa iqi«,, von 16.30 bis 20.00 Uhr in der Buchfinkenlandhalle Hübinn grund von Bauarbeiten kann dieser Termin nicht in Horbach« 1 den. Wir bitten um Beachtung dieser Änderung. Spenden Mitbürger ab dem 18. Lebensjahr. Wir bitten Erstspender mintiÜ eine halbe Stunde vor dem Ende der Veranstaltung zu kommen
Jugendspielgemeinschaft Elbert / WelschneuJ Horbach/Winden ™
Trainingsauftakt unserer Jugendmannschaften
D I + D II - Jugend: 1. Training am 12.08.2003, um 17.30 UhrinO bert. Es wird jeweils ein Elternteil gebeten, zwecks einer Bespreo seinen Schützling am Ende des Trainings gegen 19.00 Uhrabzuhc C I + C II - Jugend: 1. Training am 12.08.2003, um 19.00 UhrinC bert. B - Jugend: 1. Training am 06.08.2003, um 18.00 Uhrinyj schneudorf
Gackenbach
Dorferneuerung im Buchfinkenland
Jrechs
jstags.. prß eiT1 ibürgerr lerungef
Spielvereinigung 1920 Horbach e.V.
SENIORENFUSSBALL 2. Kreispokalrunde
Nach einem 3:2 Sieg gegen den VfR Stahlhofen in der 1. Kreispokalnl de, spielt die SG Horbach/Winden II am kommenden Samstag,! 09.08.2003 um 15.30 Uhr gegen die SG Hundsangen/Obererbadilil Spiel findet in Winden statt. Die SG Horbach/Winden I ist nacheiwl Niederlage gegen die SG Ahrbach bereits in der ersten Runde aus! Kreispokal ausgeschieden.
FREIZEIT- UND BREITENSPORT Wir planen im Herbst unser Freizeit- und Breitensportangebotd« Beachvolleyball bzw. Beachsoccer zu erweitern. Hierzu soll ein ents chendes Spielfeld angelegt werden. Außerdem soll das Angebot! falls um eine Basketballgruppe erweitert werden. Weitere Infosfolgei Aufstiegsfeier SG Horbach / Winden Am 9. August 2003 findet ab 19.00 Uhr die offizielle Aufstiegsfeierdei^ Horbach / Winden auf dem Sportplatz in Horbach statt. Hierzu sindä Fans (und alle die noch Fans werden wollen) herzlich eingeladen.FW leibliche Wohl ist Bestens gesorgt.
Jrlorer
ufdenn Br fcr/-in ka
üsrc
jorprobe
SFreitag Insivpro jangreic ||igkeit\i jnzert in |ser Choi rein K01 lanr Seil der Kc feembles fei. Da das fco wir auf Snzert in 3 um
liensts
imeinde mnersta [elefon Ge biirgei feiax Ge tsbürgei iMail Gei
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
freitags.von 19.00 bis 20 . 00 «
im Gemeindehaus, Im Wiesengrund 1 Telefon Gemeindehaus.064
lernet: w leionBt liefen H< flerr Kess Hefen V« ferrWeic
Beratung für private und öffentliche Dorferneuerungsvorhaben i
gen ein “Gastgeschenk^m^^ jj?' ^ Buchfinkenlandgemeinden Gackenbach, Horbach und Hjj
leistungen im Rahmen der Dorfemeueruna Von 9 diP<?pr F*^i hat b,S 2006 eine Zuwend ung in Höhe von 7.669,- € für B e[ o J fitieren, in dem sie sich für anstehende Umbau- Renn\/ipn° rderUn ^ S * 0llen vor al,em die privaten Bauherren im alten , J ten lassen können. Dipl-Ing. Holger Kappler Fa Holzhan 9 *' Un ? M ° bernisier ungsmaßnahmen von Fachleuten koslton® I Umwelt-Plan, Dreikirchen stehen Ihnen hierbei im Auftmn dP^S'^’ Gackenba ch-Dies und Dipl.-Ing Claudia Ref dieser Beratungsphase führen die drei Ortsqemeinden Pino 0rts 9 emeinclen als Ansprechpartner fachlich zur Seite. Z J eingeladen wird. Wir dürfen Sie jetzt schon einladen vnn HiÜf mei A :San ? e lnformati onsveranstaltung durch, zu der noC ^ liebenswerter werden. ’ von d,esem Angebot regen Gebrauch zu machen, damit unsere Dorfe
Die
Gackenbach Hans-Ulrich Weidenfeiler
Ortsbürgermeister der Buchfinkenlandgemeinden
Horbach
Winfried Wilhelmi
[isbacl
pag, 8,
Im-Rott jrshause orsten 1 tistag, JuSDat pndscl phtaler 5 teen. (enstag,
, <%ui ?ch-Wei onnsrst; Kunde.