Wochenblatt VG Montabaur

Hi

JSG Augst

Zur kommenden Saison 2003/2004 wird ein Betreuer für die B-Jugend der JSG Augst gesucht. Interessenten können sich unter der Telefonnummer 02620/1205 melden.

Sportverein Arzbach Ausrichter

des diesjährigen Raiffeisen-Fußballturniers

Das alljährliche Fußballturnier der Raiffeisenbank eG Unterwesterwald wird in diesem Jahr vom Sportverein Arzbach ausgerichtet. Es findet in derzeit von Donnerstag, 17.07.2003, bis Sonntag, 20.07.2003, auf dem Waldsportplatz statt.

Die Auslosung ergab folgende Spielpaarungen:

Donnerstag, 17.07.2003:18.15 Uhr SV Arzbach Res. - SC Simmern; 19.45 Uhr SV Arzbach - SG Kadenbach

Freitag, 18.07.2003:18.15 Uhr SV Hillscheid - SG Kadenbach; 19.45 Uhr SV Arzbach Res. - SG Eitelborn/Neuhäusel

Samstag, 19.07.2003:16.00 Uhr SG Eitelborn/Neuhäusel - SC Simmern; 17.30 Uhr SV Arzbach - SV Hillscheid

Sonntag, 20.07.2003: 14.00 Uhr Spiel um Platz 5; 15.30 Uhr Spiel um Platz 3; 17.15 Uhr Endspiel

Das Turnier ist sicher eine willkommene Gelegenheit für die Zuschauer, nach der Sommerpause die Mannschaft mit ihren Neuzugängen zu begut­achten. An allen Tagen ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt.

Eitelborn

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 09.00 Uhr bis 12.30 Uhr

(Vormittagssprechstunde)

dienstags.von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr

donnerstags.von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr

Tel.: 02620/8610, Fax: 02620/953774 E-Mail-Adresse: aemeinde@eitelborn.de Internet: www.eitelborn.de

der Straßenbeleuchtung

Unterhaltung Eite iborn beschloss die Anpassung

Der ^Tzuf Unterhaltung der Straßenbeleuchtung für die § träges zur ^\. ftrlieae ndem Angebot.

2007 Ausrechnung 2001 beschlossen und Entlastung Haushaltsr * 03 tagte der Rechnungsprüfungen

Bere,tS woinden Räumen der Verbandsgememdevewaltov

Gemeinde in den na ^ ordnungsgemäße n Ausführung ^ um sich vor ~ häfte 2U überzeugen. Nach Einsichtnahme und Kass . e C5!senbelege wurde abschließend vom Rechne ha it s - Kasse da$s dje Uberp rüfung zwar Anlass j,*

ausschuss festes e jedoch zwlschenzeitlichau ,

wÄe Haushaltsrechnung 2001 ■

dem Hat zu Jahresrechnung wurde nun in der S

Die nK orSS ertdlrt Zugleich wurde dem Ortsbürgermeister, 06.05.2CK)3ertdan. g ejste r und den Beigeordneten

geordneten, dern B g| 9 haltsjahr 20 01 Entlastung erteilt, gemeinde ,u chnung zusammengestellten Eckdatwj

D ie '2, der ^Haushaltsjahres 2001 werden im Rahmen«

Ab f «pnthchen Bekanntmachung in einer der nächsten A» d ® rtan 5 Kes ®och zur Kenntnis gegeben.

Wochenblatte C |t s s at2 ung 2003 einstimmig«

Haushaltsplan/Hau 0rtsgeme jnderates stand die Q

BeSSassunS »Ir den Haushaltsplan und die Hw

2003 an ' ^ „ Q moindaverwaltung hatte hierzu in Absfai Die ^erbandsgen^eindeve^^ d 9^ ^ ^ Sta J

Ortsgememde einen erk | ärte der Ortsgemeinderatsstl

Erläuterung zum Plan der HauS haltssatzung. Die

4 dte summarische Zusammenlassunj desi^ E dr S 3 Ä «*** IoU. »r

Vgwaltungshaushalt .jel.ffläSolgent:

Einnahmen/Ausgaben . Minen Al

V§rmÖ9£Q§häysbäß .je «QesVer

Einnahmen/Ausgaben....-

Bücherei-Info der Gemeindebücherei Eitelborn (Altes Rathaus, Unterdorfstraße)

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Eitelborn (für alle Einwohner der Augst-Gemeinden):

montags.von 15.00 bis 17.00 Uhr

mittwochs. von 17.00 bis 19.00 Uhr

Jugendtreff “Underground X” in der Augst-Schule

Öffnungszeiten*.

dienstags.von 17.00 Uhr bis 24.00 Uhr

donnerstags.von 17.00 Uhr bis 24.00 Uhr

Bericht über die Sitzung

des Ortsgemeinderates Eitelborn vom 06.05.2003

Verpflichtung eines nachrückenden Ratsmitgliedes

Ortsbürgermeister Norbert Blath verpflichtete das nachrückende Rats­mitglied Udo Knopp durch Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung der mit dem Amt verbundenen Pflichten. Er verdeutlichte den Wunsch auf gute Zusammenarbeit im Ortsgemeinderat, auf sachbezogene Diskus­sionen und eine konstruktive Zusammenarbeit.

Des Weiteren bedankte sich der Vorsitzende bei dem ausgeschiedenen Rats­mitglied Willi Zerbach für seine im Ortsgemeinderat geleisteten Dienste. Nachwahl eines Mitgliedes für den Haupt- und Finanzausschuss Der Ortsgemeinderat wählte als Nachfolger für Herrn Willi Zerbach als Mitglied des Haupt- und Finanzausschusses Herrn Josef Birkenheier.

Neuwahl eines stellvertretenden Mitgliedes für den Bau- und Ver­kehrsausschuss

Der Ortsgemeinderat wählte als Nachfolger für Herrn Josef Birkenheier als stellvertretendes Mitglied des Bau- und Verkehrsausschusses Herrn Udo Knopp.

Neubesetzung des Umlegungsausschusses; Neuwahl des Vorsit­zenden

Aufgrund interner Umsetzungen innerhalb der Katasterverwaltung wurde es erforderlich, den Vorsitzenden des Umlegungsausschusses neu zu wählen. Der Ortsgemeinderat wählte daher zum Vorsitzenden des Umle­gungsausschusses Herrn Obervermessungsrat Enno Heeren. Einleitung des Umlegungsverfahrens “Im Struthfeld II”, Eitelborn Gemäß Baugesetzbuch in Verbindung mit der Landesverordnung über die Umlegungsausschüsse wurde für das Baugebiet des Bebauungspla­nes “Im Struthfeld II” die Umlegung eingeleitet. Das Umlegungsverfahren erhielt die Bezeichnung “Im Struthfeld II”.

pntantc

sonalc

waltun

fcchüss

hfunge

ilagen

sausg;

ührunc

Die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr 2003 k gelegt:

Grundsteuer A.

Grundsteuer B.

Gewerbesteuer.

Die Hundesteuer beträgt

für den ersten Hund.

für den zweiten Hund.

für jeden weiteren Hund.....Hägens

Aussagen zur derzeitigen Haushaltssituation bzw. Prognosen ^ei haltsjahr 2003 enthält der dem Haushaltsplan beigefügte VoMj|I| age fj aus werden auszugsweise einige Informationen zur Kenntnis hier Rückblick 2002

Die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2002 ist erstellt. Abi > l beleibt festzustellen, dass sich die Haushaltswirtschaft der Ort>)j g etwas positiver darstellt, als dies im Haushaltsplan 2002 erwaraj Aufgrund der Finanzlage sollten dem Verwaltungshaushalt? haltsmittel in Höhe von 20.000,00 € zum Haushaltsausgleich mögenshaushalt zugeführt werden. Nachdem nunmehr dieJSf nung 2002 erstellt wurde, stellt sich die Lage wie folgt dar:

Durch die sparsame Bewirtschaftung der Ausgabeansatei»! tungshaushalt und die Tatsache, dass im Haushaltsjahr 200/» Mehreinnahmen bei der Gewerbesteuer zu verzeichnen w 70.000,00 €; Rechnungsergebnis; 139.912,72 €) konnte die» J Vermögens- an den Verwaltungshaushalt entfallen. Vie rnennaj u Vermögenshaushalt ein Betrag von 103.051,91 € zijgefuhrtwM ijamerui ser Betrag übersteigt den Haushaltsansatz in Höhe von oo. j i2,|rwerb \ 67.945,91 €. Die ursprüngliche Festsetzung der Zuführung ® I3|aumsc tungs- an den Vermögenshaushalt sah nur die gesetzten vog: UAllgeme ne Pflichtzuführung in Höhe der ordentlichen Tilgungsleistu g ^jlSjivestitK

|fsteliur

(»erb vc «eisun iauf von «eisun Bemeim weisun nierunc [sgleich Ithfeld" Schuss (rschliei

Krediten^ufRna^mn« w USh A ltSplanes war es notwerl< % Ea ^ 138.000,00 € zu Ausgaben des VermögenshausM»'

rechnung ermittelt wufnf 0 !! 3 ^ 0- Nachdem nun das Ergebnis

Vermögenshaushafta^w- Steht fest ’ dass zur Finanzierung der Ausrf

Umfang in AnsomS^'® veransch| agte Kreditermächtigungni

beläuft sich nach der 9 pü?']l men werden muss. Der tatsächliche

°<e O rtsaemninri , ellun 9 der Jahresrechnung auf 101.00

einer Pro-KoDf-V«rcTK H L UShalts j ahr2002 1.640.239,48€.DWte 311,87 € über dom i Ü dun 9 von 629,89 €/Einwohner, diesi Bei dem derzeit Landesdurchschnitt.

sen, dass dieser ofn Q G u Samtschu,denstand ist jedoch darauf men Kredit in der °rtsgemeinde Nentershausen a

zierung vonQrunlT 707 -627,96 € beinhaltet, derzurZwisd Baugebietes “Sfmthrrw» rb im Zusammenhang mit der Ausweis ist mit der Erzieh m* 6b aufgenommen werden musste. Dieses gebiet in einer Q,,fJL VOn ® rund stückserlösen aus dem gnnanf Baushalt 2003 ^ mme lm Haushaltsjahr 2004 abzulösen.

entfalten auf de U n Sl I?!I SV0 ^ men beläuft sich auf 1.956.00 00

und auf den au^no^ 8 ^ e9 lchenen Verwaltungshaushalt 1 ^ ausgeglichenen Vermögenshaushalt 462.000 ,00«

iUführui jlgung juführui labrunc mtaus ’inanzii ’eisur zum Kauf v< iweisur isgleicf ithfeld” iweisur iuzwiesc nnahmi nnahmi mmenl iweisur iführun itnahm iinnahr imtein