Nr. 14/2004

Wochenblatt VG Montabaur

23

g «"n.' 998n - H ™ ^»^^gltahkefeung ££8S£ Die Planunterlagen liegen somit gemäß §3 Abs 2 BaurtR in •

13.04.2004 - 14.05.2004 (elnschlleBlilh) bei der ^banrt^Li 6 '' V ? m Verwaltung Montabaur, Bauamt, Zimmer 220 Konrari^u,nJ 9 ^,f ind0 ‘ 56410 Montabaur, während der Dienetstunden (momaaf ZZ' Plalz "■ mittwochs von 8.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 16 on??h, d a 1 9S und von 8.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18 00 Uhr Lifanc. n ^donnerstags

Uhr) zur Einsichtnahme öffentlich aus ' 6rta9S von 8 -°° bi * 12.30 Anregungen können während dieser Zeit bei der Verband*™™-^ tung Montabaur schriftlich oder mündlich zur NiedemS^Sl^ Der Planbereich ergibt sich aus der nachstehend

Öffentliche Bekanntmachung

Änderung des Bebauungsplanes “Siebenborn” der Ortsgemeinde Simmern; hier: Veröffentlichung des Änderungsbeschlusses gemäß § 2 Abs. 4 und 1 des Baugesetzbuches (BauGB)

Der Ortsgemeinderat von Simmern hat in seiner Sitzung am 11.03 2004 den Beschluss gefasst, den o. a. Bebauungsplan zu ändern und Gleich­zeitig die bisher gefassten Beschlüsse zum Erlass einer Eroänzunossat- zung für den gleichen Planbereich aufzuheben. y 9SSat

Der Änderungsbeschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs 4 und 1 BaufiR öffentlich bekanntgemacht.

Der Planbereich ergibt sich aus der nachstehend abgedruckten Skizze.

Simmern, 26.03.2004

Erich Schmidt, Ortsbürgenmeister

Äußerung und Erörterung zu geben. Die Durchführung einer Umweltver­träglichkeitsprüfung ist nicht erforderlich.

Zu diesem Zweck liegt die Änderungsplanung zur Einsichtnahme in der Zeit vom 13.04.2004 -14.05.2004 (einschließlich) bei der Verbandsge­meindeverwaltung Montabaur, Bauamt, Zimmer 220, Konrad-Adenauer- Platz 8, 56410 Montabaur, während der Dienststunden (montags, diens­tags und mittwochs von 8.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr, don­nerstags von 8.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr und freitags von 8.00 bis 12.30 Uhr) öffentlich aus.

Simmern, 26.03.2004 Erich Schmidt, Ortsbürgermeister

Bücherei Simmern

Öffnungszeit: jeden Dienstag von 16.00 bis 18.00 Uhr. Die Ausleihe ist für drei Wochen kostenlos.

Appell an alle Hundebesitzer

Jeden Dienstag und Donnerstag geht der Kindergarten mit den Kindern in den Wald. Immer wieder kommt es vor, dass uns unangeleinte Hunde auf unserem Weg begegnen. Im Interesse der Kinder bitten wir Sie, wenn Sie Kinder im Wald treffen, Ihre Hunde anzuleinen. Vielen Dank.

Ihr Kindergartenteam

Theater-Gruppe Simmern/Ww. e.V.

Jahreshauptversammlung

am 16.04.2004 um 19.00 Uhr im Vereinslokal “Zur Bauemschänke” bei Walter Wirges

Eingeladen sind alle Vereinsmitglieder und solche, die es werden möch­ten. Soll bedeuten, wer Interesse am aktiven Bühnenspiel hat, ist jeder­zeit herzlich willkommen in unserer Gruppe.

Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit; 2. Feststellung der endgültigen Tagesordnung; 3. Geschäftsbericht des Vor­standes; 4. Kassenbericht; 5. Bericht der Kassenprüfer; 6. Aussprache; 7. Entlastung des Vorstandes; 8. Anträge; 9. Beratung über nächstes Theaterstück; 10. Verschiedenes.

Es wird um pünktliches Erscheinen gebeten. Der Vorstand würde sich auch freuen, wenn alle Mitglieder zur Versammlung erscheinen würden.

SC Simmern 1946 e.V.

1. Mannschaft

Am Donnerstag, 08.04.2004, fährt unsere 1. Mannschaft zum Lokalriva­len Grün-Weiss Vallendar. Spielbeginn ist um 19.00 Uhr auf dem Sport­platz “Mallendarer Berg”.

Am Sonntag, 04.04.2004, empfängt unsere 1. Mannschaft die Elf vom TV Mülhofen. Spielbeginn ist um 14.30 Uhr auf dem Sportplatz in Simmern. AH-Mannschaft

Am Samstag, 03.04.2004, fährt unsere AH zum TuS Niederberg.

Tischtennisclub Simmern

Das Training findet dienstags im Hause Siebenborn statt: Schülerinnen und Schüler: 19.00 bis 20.30 Uhr; Jugendliche und Erwachsene: 19.00 bis 22.00 Uhr. Tischtennisbeflissene, auch Anfängerinnen und Anfänger, sind jederzeit herzlich willkommen.

BUCHFINKENLAND

Ökumenischer Kreuzweg der Jugend 2004

Herzliche Einladung an die Jugendlichen im Pastoralen Raum zum Jugendkreuzweg am Freitag, 02.04.2004.

Start ist um 16.30 Uhr in Oberelbert an der Kirche. Von dort Wanderung nach Daubach (Kapelle). Zum Abschluss Beisammensein mit Imbiss im Heimathaus Daubach.

SPD Ortsverein Buchfinkenland/Gelbachhöhen

Am Montag, 05.04.2004, um 19.30 Uhr, trifft sich der SPD-Ortsverein Buchfinkenland/Gelbachhöhen im Gasthof “Zum Grünen Baum” in Hor­bach. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.

Informationen bei Irmgard Lücke, Tel.: 06439/5279.

Öffentliche Bekanntmachung

Änderung des Bebauungsplanes el „• “Siebenbornstraße” der Ortsgemeinde Simmern, hier: Durchführung der vorgezogenen Bürgerbeteilig g nach § 3 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB) 1 nq 2 oc

Der Ortsgemeinderat von Simmern hat in seiner S^ng OW j e ‘ die Al die Einleitung der Änderung des o. a. Bebauungsp a cmänzung hebung der bisher gefassten Beschlüsse zum Erlass e, 9 tehenc

Satzung für den gleichen Planbereich beschlossen (si

Nach § 3 Abs. fßauGB sind die Bürger über die ^JöStG^g^heit zi Zwecke der Planung öffentlich zu unterrichten; ihnen is 9

Westerwaldverein - Zweigverein Buchfinkenland -

Bauen, renovieren, modernisieren...

Vortrag Energiesparen am 20. April

Der Zweigverein Buchfinkenland im Westerwaldverein informiert bei einer Veranstaltung zum Thema “Energiesparen rund ums Haus” in Horbach. Hierzu sind am Dienstag, 20.04.2004, alle Interessenten willkommen. Referent ist Hans Kitzerow, Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz.

Alle Teilnehmer/-innen erhalten kostenlos die Broschüre “Das Energie- Sparschwein”. Beginn ist um 19.00 Uhr im Gasthaus “Zum Grünen Baum”. Info bei Manfred Henkes, Tel.: 06439/1626 oder Uli Schmidt, Tel.: 06439/ 909227.