VG Montabaur

Nr. 12/2003

Öffentl. Bekanntmachungen

Schluss 2001 - Wasserversorgung

F?nLeme.nderat hat in seiner Sitzung am 06.11.2002 den Jah- rj^örden Betriebszweig Wasserversorgung zum 31.12.2001 ^mund beschlossen, den ausgewiesenen Jahresverlust von Var oM aut neue Rechnung vorzutragen. Der festgestellte Jah- der Lagebericht und der Bestätigungsvermerk der Wirt- 5Jiiegt m der Zeit vom 24 März bis einschl. 31 . Marz 2003 im au. II Etage. Zimmer Nr. 226, während der Dienststunden

H März 2003 »ndewert ce Montabaur

Kfm.

Wimseer

Werkhrterin

r.rm

»bschluss 2001 - Abwassarbeseltigung

F^sgemetnderat hat in seiner Sitzung am 06 11 2002 den Jah- * hUss für den Betriebszweig Abwasserbeseitigung zum 31.12.2001 ^ und beschlossen, den ausgewiesenen Jahresgewinn von I DM auf neue Rechnung vorzutragen. Der festgestellte Jah- 5 dar Lagebericht und der Bestätigungsvermerk der Wid­er liegt in der Zeit vom 24 März bis einschl 31. März 2003 im au. II Etage. Zimmer Nr. 226. während der Dienststunden

f 7 . MAn 2003

Montabaur

klm.

Wimseer

WerkJerterin

Öffentliche Ausschreibung

ivVetandsgemeindeverwaltung Montabaur - Fachbereich Technik gjntt für die Odsgememde Gackenbach eme Treppenanlage tattaus.

Ltungtumfang:

cbm

t

Bodenaushub Frostschutzmaterial f m Betonblockstuten

K m Tiefborde

g qm Pflaster

D m StraBenbeleuchtungskabel

krfihnmgsxettraum: MaVJuni 2003 kjibMtelle:

•Oandsgememdeverwaitung Montabaur. Fachbereich Technik,

Irr*)-Adenauer-Platz 8. 56410 Montabaur

Uiitung:

fiUontabaur • Frau Deurer, Tel. 02602 • 126.212, Fax 02602 • &253. E-mail. rdeurerOmontabaur de

imm, de an Ausschreibungsuntertagen Interesse haben, werden |Mtn. tfce Unterlagen schriftlich ba zum 03.04.2003 bei der Ver- Msgsmetfideverwaltung Montabaur • Fachbereich Technik *, Zmrv v 214, Konrad-Adenauer-Platz 8.56410 Montabaur anzufordem. )»Schutzgebühr in HOhe von 10 EUR ist unter Angabe des Ver- wtagszweckes auf das Konto der Verbandsgememde Montabaur fato-Nr. 500 017 (BLZ 570 510 01) bei der Kretssparkasse Mon­ttu oder mit Scheck zu zahlen

Segen zusätzliche Zahlung eines Betrages von 5.00 EUR wird zu den Mschrebungsuntertagen eine Diskette 3.5’ (1.44 MB/HD) mit der K&Ksnnung der Datenaustauschphase DA 83 übersandt

En Nachweis über die getätigte Einzahlung ist der Anforderung bei- üegen.

für die Abgabe des Angebotes ist Mittwoch, 16. April 2003, 1400 Uhr.

iMgebote. die mit einem entsprechenden Submisslonaaufkleber |*uhen sein müssen, sind bis zu diesem Zeitpunkt bei der Ver- [•hägsmemdeverwaitung Montabaur • Fachbereich Technik *. Zim- 1*214, Konrad-Adenauer-Platz 8.56410 Montabaur, einzureichen. ^Submission findet an o g. Termin im Zimmer 218 statt |2sdiisgs.Bindetrist: 30 Kalendertage 1 5ä '* f h*i1«»eistung#n:

j^hgsverfOMungsbürgschaft m HOhe von 5 % der Auftragssumme. I^rihdeistungsbürgschaft m HOhe von 5^ der Abrechnungssumme j l|,c, **ise:

haben den Nachweis ihrer Eignung gemäß VOB/A § 8 |J™gen Referenzen über Profekte ähnlicher Art und Größe inner- |*idsr letzten 3 Jahre smd vorzulegen. l*tngaetteilung:

|?!'$* ch * a Q wird nach § 35 VOB/A auf das Angebot erteilt, das unter lirtrt lchtl ® ün fl a,, ® r technischen und wirtschaftlichen Gesichts- n das Annehmbarste erscheint l^rüfst.lle:

KMontab? 096 w ® 8, ® , " aklK, ®* 8a8 - Peter-Aitmeier-Platz 1.

Tel 02602/124 - 0.

* 8 . 03.2003

Stern. Erster Beigeordneter

Jahresabschlüsse 2000 und 2001 Hallen- und Freibad Montabaur (Mons-Tabor-Bad)

Der Verbandsgemeinderat hat in seiner Sitzung am 06.11.2002 die Jah­resabschlüsse für den Betriebszweig Hallen- und Freibad Montabaur (Mons-Tabor-Bad) zum 31.12.2000 und zum 31.12.2001 festgestellt Der ausgewiesene Jahresverlust in Höhe von 1.347.858,28 DM (Jahr 2000) und 1.481.374,08 (Jahr 2001) wird durch Entnahme aus den allgemeinen Rücklagen ausgeglichen. Die festgestellten Jahresabschlüsse, die Lage­berichte und die Bestätigungsvermerke der Wirtschaftsprüfer liegen in der Zeit vom 24. März bis einschließlich 31. März 2003 im Rathaus-Neubau, II. Etage, Zimmer Nr. 226, während der Dienststunden öffentlich aus. Montabaur, 17. März 2003 Wimseer

Verbandsgemeindewerke Montabaur kfm. Werkleiterin

Öffentliche Ausschreibung

Die Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur - Fachbereich Technik - schreibt für die Ortsgemeinde Heilberscheid die Erschließung des Neubaugebietes „Neurath II" öffentlich aus.

Leistungsumfang:

LOS 1: Herstellen einer Baustraße ca. 1.100 cbm Erdarbeiten 2.500 to Mineralgemisch liefern und einbauen LOS; Oberflächen- und Schmutzwasserkanal ca. 1.500 cbm Grabenaushub hersteilen 20 Stück Stahlbetonschächte DN 1000 200 lfdm Stahlbetonrohr DN 300 liefern und verlegen 200 lfdm PVC-U Rohr DN 250 liefern und verlegen LOS 3: Pumpenschacht und Druckleitung ca. t Stück Pumpenschacht einschl. Installation liefern und versetzen 100 lfdm Druckleitung DN 100 liefern und verlegen LOS 4 : Wasserleitungsarbeiten

ca 200 lfdm Wasserleitung GGG DN 100 einschl. Formteile liefern und verlegen

LOS 5: Straßenbeleuchtung

ca. 9 Stück Lampenfundamente herstellen

220 lfdm Kabelgraben hersteilen und Beleuchtungskabel verlegen

Baubeginn; Mai 2003

Vergabestelle: Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur Fachbereich Technik - Frau Deurer, Konrad-Adenauer-Platz 8,56410 Montabaur, TeL 02602 -126.212, Fax 02602 -126.253. E-mail: rdeu- rerOmontabaur.de

Bauleitung; Ingenieurbüro für Siedlungs-, Landschafts-, Verkehrs­und Gewässerplanung, Alexander Brüll & Karl J. Löwenguth, Eschel- bacher Str. 33, 56410 Montabaur, Tel. 02602/93200, Fax 932020 Firmen, die an Ausschreibungsunterlagen Interesse haben, werden gebeten, die Unterlagen schriftlich bis zum 27.03.03 bei der Ver­bandsgemeindeverwaltung Montabaur - Fachbereich Technik -, Zim­mer 214, Konrad-Adenauer-Platz 8,56410 Montabaur anzufordem. Die Schutzgebühr in Höhe von 20,00 EUR ist unter Angabe des Ver­wendungszweckes auf das Konto der Verbandsgemeinde Montabaur , Konto-Nr. 500 017 (BLZ 570 510 01) bei der Kreissparkasse Mon­tabaur oder mit Scheck zu zahlen. Gegen zusätzliche Zahlung eines Betrages von 5,00 EUR wird zu den Ausschreibungsunterlagen eine Diskette 3.5* (1,44 MB/HD) mit der GEAB-Kennung der Datenaus­tauschphase DA 83 übersandt. Ein Nachweis über die getätigte Ein­zahlung ist der Anforderung beizulegen. Termin für die Abgabe des Angebotes ist Donnerstag, den 24.04.03,10.00 Uhr. Angebote, die mit einem entsprechenden Submissionsaufkleber versehen sein müs­sen, sind bis zu diesem Zeitpunkt bei der Verbandsgemeindeverwal­tung Montabaur - Fachbereich Technik -. Zimmer 214, Konrad-Aden­auer-Platz 8, 56410 Montabaur, einzureichen.

Die Submission findet an o. g. Termin im Zimmer 218 statt. Montabaur, 13.03.03 Stein, Erster Beigeordneter

Die Verwaltung informiert

!$l_

Öffnungszeiten der Verwaltung

Postanschrift: Konrad-Adenauer-Platz 8, 56410 Montabaur oder Postfach 1262, 56402 Montabaur

Montag bis Freitag.08.00 bis 12.00 Uhr

Donnerstag auch.16.00 bis 18.00 Uhr

Zentrale Tel.-Nr.02602/126-0

des Bürgerbüros

Montag bis Mittwoch.8.00 bis 16.00 Uhr durchgehend

Donnerstaa .8 00 bis 18.00 Uhr durchgehend

Freitag..“.Z.^

für öffentlich ausliegende Bebauungspläne (Zimmer 220 und 221)

Montag bis Mittwoch.08.00 bis 12.30 Uhr

Zimmer 220,* TeL-Nr.02602/126-192

Zimmer 221, Tel.-Nr.02602/126-191

E-Mail-Adresse: lnfo@Montabaur.de Internetadresse: http://www.vg-montabaur.de