Wochenblatt V(3 Montabaur

Simmern

Sprechstunde des Ortsburgermeisters

di r nstaas .von 18.30 bis 19.30 Uhr

donneretaas. .von 18.30 bis 19.30 Uhr

39 .02020/8614

Weihnachtismusik und Weihnachtslieder auf dem Dorfplatz

Wie schon in der Ausgabe 48 des Wochenblattes angekündigt, wollen auch in diesem Jahr Kirchenchor, Männergesangverein und Musikverein uns mit Weihnaichtsmusik und Weihnachtslieder auf das bevorstehende Fest einstimmen. Die Veranstaltung beginnt am Samstag. 21.12.2002 um 18.30 Uhr auf d em Dorfplatz. Alle Bürger/innen aus Simmern und Umge­bung sind dazu recht herzlich eingeladen.

Erich Schmidt, Ortsbürgermeister

Vorsorgerri.aßnahmen am Kinders pielplatz Kindergarten

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,

wie sicherlich Eichon einige von Ihnen festgestellt haben, wurden am Fußweg entlang des Spielplatzes am Kindergarten auf jeder Seite ein klei­nes Tor angebracht. Diese Maßnahme musste aus Sicherheitsgründen, als Schutz für unsere Kindergartenkinder unbedingt durchgeführt werden. Bitte haben Sia Verständnis dafür. Jedoch kann der Fußweg zwischen der Kleringstraße und der Kurfürstenwiese nach wie vor genutzt werden. Es sollte jedoch, darauf geachtet werden, dass die Tore, die von Erwach­senen leicht zu öffnen und zu schließen sind, nach dem Durchgehen immer wieder erschlossen werden müssen.

Für Ihr Entgegenkommen und Verständnis bedanke ich mich auch im Namen der Kinder sehr herzlich.

Erich Schmidt, Ortsbürgermeister

Fundsache

Bei der Ortsgemeindeverwaltung wurde als Fundsache ein Handy und ein Hundehalsbancf mit Hundemarke abgegeben. Die Eigentümer können die Fundsachen geg en Eigentumsnachweis während den Dienststunden beim Ortsbürgermeist er abholen.

Erich Schmidt, Ortsbürgermeister

Ergebnis d<;r Kriegsgräbersammlung

ln unserer Germjinde wurde wie in jedem Jahr die Sammlung zu Gunsten des Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge durchgeführt. Damit wei­terhin Gräber deutscher Soldaten auf den Kriegsgräberstätten im westli­chen und östlichen Europa gepflegt werden und neue -Stätten angelegt werden können, machte sich Paul Fischer auf den Weg diese Sammlung mit seinem unermüdlichen Einsatz zu unterstützen. Dieser Einsatz wur­de sehr belohnt. 933,80 Euro wurden dem Volksbund Deutsche Kries­gräberfürsorge als Sammlungsergebnis aus unserer Gemeinde überwie­sen. Mein herzlicher Dank gilt allen Spendern die zu diesem guten Ergeb­nis beigetragen haben und mein besonderer Dank gilt Paul Fischer.

Erich Schmidt, Ortsbürgermeister

Tennisclub 1982 Simmern e.V.

Einladung

Traditionelle W'önterwanderung

Hiermit laden wir alle Mitglieder, Freunde, Gönner, vor allem auch die Eltern unserer Jugendlichen und Bambinis zu unser traditionellen Win­terwanderung cim Samstag, den 11. Januar 2003 ab 15.00 Uhr mit anschließendem Back-Schinkenessen ab 17.00 Uhr im Clubhaus ein. Der Erlös dieses Ab ends wollen wir wieder für die sportliche Weiterentwick­lung unserer jugendlichen Mitglieder verwenden. Im Interesse der Jugend­lichen würde sich der Vorstand über eure rege Beteiligung wie in den ver­gangenen Jahren wieder sehr freuen. Anmeldungen bis zum 31.12.2002 nimmt jedes Vorstandsmitglied entgegen.

SC Simmern 1946 e.V.

1. Mannschaft

Am Sonntag, 15. V 2.2002, empfängt unsere 1. Mannschaft zum Kreispo­kalspiel die Elf vorn FV Rübenach II. Spielbeginn ist um 14 30 Uhr in Sim­mern.

Jahreshauptvers ammlung

Der Vorstand des SC bittet bereits heute, Samstag, 25.01 2003 für die bevorstehende Jahreshauptversammlung vorzumerken. Da Neuwahlen und Satzungsanol erungen anstehen, ist die Anwesenheit vieler Mitglieder

“Erste” Beitragserhöhung beim SC Simmern seit 1972 Der SC erhöht zum Erstenmal seit Anfang der 70er Jahre die Mitalieds- beitrage laut Vorgabe vom Sportbund auf den geforderten Mindestbei­tragssatz. Bei Beibehaltung der alten Beiträge würden die Sportbundzu- schusse entfallen, worauf der Verein leider nicht verzichten kann Der Vorstand bitte it um Verständnis und gibt gerne nähere Informationen.

Nr.

LiattVGN

Veranstaltungskalender 2003 der Buchfinkenlandgemeinden

Weit über 100 Termine gebündelt und auf einen Blick Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

in dieser Ausgabe des Wochenblattes finden Sie den Veranstalt lender der drei Buchfinkenlandgemeinden für das neue Jahr2omiU re Vereine und Gruppierungen, die Gemeinden, die Pfarrqemeinrtf^ die gastronomischen Betriebe des Buchfinkenlandes habenfr hi

geplant, alle Veranstaltungen des nächsten Jahres finden Sie hiergebS

delt und auf einen Blick: Jahreshauptversammlungen und Winterw' rungen. Fastnachtsbälle und Chorkonzerte, Festgottesdienste unrtirl mesfeste, Heringsessen und Weihnachtsfeiern. nDI 'l

Wir danken allen Beteiligten für die pünktliche Terminlieferuna unrTH-

gute Zusammenarbeit. Der Veranstaltungskatender wird jedem Haust

mit dem heutigen Wochenblatt noch einmal zugestellt, bei Bedarf»! ten Sie ihn auch - während der Dienststunden - bei Ihrem Ortsbür meister.

feföäJ-

W0L

Mittwodr

msS

isög.

[Sonntag-

Die Ortsbürgermeister der Buchfinkeniandgemei\

Freizeit- und Gymnastikverein Gackenbach Ip^r

Turnerinnen

Für unsere gemeinsame Weihnachtsfeier am Dienstag, 17.12.20(1®^®— Holzappel, treffen wir uns um 19.15 Uhr an der Sporthalle in Horbal

Spvgg. 1920 Horbach e.V.

Jugendspielgemeinschaft Elbert/Welschneudorf/Horbach/Wind

Samstag,

Hallenrunde um den Sparkassen Cup; Sparkasse Neuwied -Krei Sparkasse Westerwald

Wann: C-Jugend Vorrunde Staffel 9: Samstag, 14.12.2002, Beginn: 09.30 C - Jugend Vorrunde Staffel 10: Samstag, 14.12.2002, Beginn: 13.45 D - Jugend 1 Runde Staffel 12: Sonntag, 15.12.2002; Beginn: 13.45U

Dienstag,

Wo: Sporthalle Selters, Ausrichter: Spvgg. Saynbach / Selters, WatJB'| - Jugend Vorrunde Staffel 11: Sonntag, 15.12.2002, Beginn: 09.30Uh ü

Mittwoch,

Wo: Sporthalle Siershahn, Ausrichter: ESV Siershahn, Wann: 9.30Uf D - Jugend, 1. Runde Staffel 9: Sonntag, 15.12.2002, Beginn:

D - Jugend, 1. Runde Staffel 10: Sonntag, 15.12.2002, Beginn: 13.451 Wo: Sporthalle Dierdorf, Ausrichter: JSG Dierdorf / Wienau 1. Mannschaft Horbach/ Winden Am Samstag, 28.12.2002 findet die traditionelle Wanderung unser] Mannschaft statt. Start ist um 13.00 Uhr in Horbach am Gasthaus Grünen Baum”. Dann geht’s über Hübingen nach Winden.

Zu dieser Wanderung sind alle Fans - und auch die, die es nochwi wollen - herzlich eingeladen.

«och,

Samstag,

fieitag, 1'

9.1'

Sr SM- ■

Samstag,

Itwoch,

[ ■ Fieitag, 2l

cj

/■y?

Für Planer und Architekten habe: wir hier interessantes rund m * Thema Bauen zusammengestei

Ausschreibung

online

Besuchen Sie uns unter

www. wittich.de

Samstag

iS.

Fieitagji

«ontagj

'littwoch

VERLAG

WITTICH

IMPRESSUM:

Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanjf chungen sowie der Zweckverbände nach § 27 der uem « nung für Rhld.-Pfalz (GemO) vom 31. Jan. 1994 J

und den Bestimmungen der Hauptsatzungen in den j tenden Fassungen, erscheint wöchentlich.

innerste

Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 5 (

Grenzhausen, Postf. 1451 (PLZ 56203 Rheinstr. 41). Tel.: 0 2b| Fax: 0 26 24/911-195. Internet-Adresse: www.wlttich.de

ANZEiGEN-eMsil:

jv

Sonntagj [Sonntag, i

Eyji

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung^^^

germeister.Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: ^ ranz '^®.,. a unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigente . unter Anschrift des Verlages. ^ ^

Innerhalb der Verbandsgemeinde wird die Heimat- und Bürgerzeitung 0 $^ zugestellt; im Einzelversand durch den Verlag 0,60 Euro zzgi-

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übern^^^^ Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und AnstfLnHsaemeinde 1 gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die VerD u pr fa S sers 1,0 gereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die Meinung Q es aesC hlossert ^ der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche ® y « hr V nrT1 ve die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine u gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwenije . en Geschf

genveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere . htbe |j 0 ferung ohr bedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Bei ni st örung ( Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, u Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Ver g-

perstc

innerste

Nstao