, nb ,attVG Montabaur_

Nr. 45/2002

'■''T'ipäunq übernimmt dankenswerterweise wiederum unse- un fpi ierwehr Deren Anweisungen bitte ich Folge zu leisten. ) s 'att. IJfeiw®9 e Ppsch . u nd Wachsfackeln muß aus Sicherheitsgrün-

>ehen wirduijt 1

3senstra06 iS kel 9asse,i

'willigen Fey Brezel nen undi

Gerold Sprenger, Ortsbürgermeister

und Glüh#»

KernerfraaU’ji

9 Uhr D Uhr 30 Uhr 30 Uhr

.00 UhrimP

“AUGST”

jchstunde des Schiedsmanns

in nach telefonischer Vereinbarung

.02620/2273

Rainhard Labonte, Schiedsmann

SG AUQSt

' Freitaq 08.11.2002 bis zum Donnerstag, 14.11.2002 fin- - Spiele der JSG Augst statt.

J^ll 11.2002,19.30 Uhr; JSG Augst Eitelborn: Spfr. Eisbachtal II

Selber''

ynend (Staffel I)

nstag 09.11.2002,11:00 Uhr; JSG Augst Simmern: SV Hillscheid in

imer

ugend (Staffel I)

09.11.2002,14:00 Uhr; JSG Augst I: BSC Güls in Simmern ugend (Staffel II)

nstag 09.11.2002,14.00 Uhr; FC 1911 Horchheim II - JSG Augst II

IM

\

■j m

fl

Eitelborn

hr:TTC Steil Uhr, TIC.

)o uhrircsHechstunden des Ortsbürgermeisters

t «iags.von 09.00 Uhr bis 12.30 Uhr

(■ittagssprechstunde)

Uhr.imVereiÄtags.von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr

Kinder und JujHfcrstags.von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr

11)2620/861 0, Fax: 02620/953774 ^Adresse: qemeinde@eitelborn.de :er-»impniet: www.eitelborn.de in donnerst!}] ing 2) übei

>Martins -2

•b./G.U

leiligenre

Staudt, P

)e i Otto Frinkb Wintersportort] ,00 Euro.

l/iaiß*

trs

12. b jhreine®'

irsch des" e Au; Oorfnnusü®

r Märtel Gold anisap

alle am stehtc erwe' 1 '

herei-lnfo der Gemeindebücherei Eitelborn s Rathaus, Unterdorfstraße)

igszeiten der Gemeindebücherei Eitelborn (für alle Einwohner der

■Gemeinden):

9 S .von 15.00 bis 17.00 Uhr

lchs .von 17.00 bis 19.00 Uhr

tortinsumzug in Eitelborn Ntag, 11. November 2002

|eits im vorletzten Wochenblatt hatte ich angekündigt, dass der dies- jj 5 ,'^ artinsumzu 9 am kommenden Montag, 11. November 2002, fiii« h l D< nc ' en ^ a ^ ren zuvor * beginnt die Feier um 18.00 Uhr in der 1 iftnriiiu rrk - rche mit einem Wortgottesdienst. Im Anschluss dar- iL-*, “7 j der ^ u 9 vom Kirchenvorplatz über die Wilhelms- i. morfstraße und Struthweg zur Feuerstelle.

tenltac ^^ re ' w '^9 en Feuerwehr Eitelborn werden wieder die BenderWh i üt,ernehmen und ich bitte schon jetzt, den Anord- ernRahml 6 i- e fZ °'9 e zu leisten, damit die Veranstaltung in geord- :h- nnrt uuf n u. V f r äuft ‘ Aus Sicherheitsgründen ist das Abbrennen von

Boiebtt aChS aC k eln nicht 9 estattet - y

' C ^ m ' ch Lei allen Helferinnen und Helfern, die zum iderr (j er PrI n2L iP es ^tragen sehr herzlich, insbesondere bei den Mit- ^tkapelie IWl '^ en Feuerwehr Eitelborn, dem St.-Martin sowie der

Norbert Blath, Bürgermeister

fcr in Ei,eib ° r "

b»fc'? alson sla " el bereits am Freitag, 15.11.2002, um 19.11 ' 6 gegeben, am Samstag, 16.11.2002.

fe gVerein ' Mozart” Eitelborn

’Uhrzum^WK n *. d ' nakt ' ven Mitglieder am Samstag, 16.11.2002, Gütlicher Ri iH Ssen in die Augsthalle/Gaststätte recht herzlich “v’öhliche stunrr 6 und .9 uter Laune bei Speis und Trank wollen wir ^'^ürdiesä 80 verdrin 9en und den Alltag vergessen.

PHs Kon 7 ortt['^ s 9 eht in den Endspurt. Die letzte gemeinsame LÄ um iq f.-! 11 Johannes Kalpers in Koblenz findet am Montag, T »erden im statt - Abfahrt für den 17.11.2002 und andere "* en ^ Beacht nS6n Woc benblatt bekannt gegeben.

un 9 und möglichst vollzähliges Erscheinen.

Eitelborner Schützengesellschaft 1984 e.V.

Martinsgansschießen für jedermann

Am Sonntag, 10.11.2002, findet auf den Schießständen der Eitelborner Schützengesellschaft das Martinsgansschießen von 15.00 -18.00 Uhr statt. Hierzu sind alle Mitglieder der ESG, des Fördervereins und die Bürger recht herzlich eingeladen. Mit etwas Glück können Sie sich Ihren Weihnachts­braten mit einem gezielten Schuss mit nach Hause nehmen. Alle, die am Martinsgansschießen teilnehmen werden, sind zum Martinsgansessen am Freitag, 17.11.2002, um 19.00 Uhr eingeladen. Wir freuen uns auf Ihr Kom­men.

Alt-Herren und Gäste

Die Alt-Herren-Mannschaft mit ihren Gästen schießt am Freitag, 08.11.2002, ihren Orden und die Kette aus. Der Wettkampf wird mit dem KK-Gewehr aus­getragen. Nach der Siegerehrung gemütliches Beisammensein. Damen und Herren ab 45 Jahren sind bei uns herzlich willkommen.

Westerwald verein Eitelborn e.V.

Zu einer Herbstwanderung auf der Montabaurer Höhe zwischen Höhr- Grenzhausen und Hillscheid am Sonntag, 10.11.2002, laden wir alle Wan­derfreundinnen und Wanderfreunde recht herzlich ein. Die Wanderung beginnt um 13.00 Uhr am Parkplatz der Augst-Schule und wird geführt von unserem Wanderfreund Otto Weisbrod. Er erteilt Ihnen vorher gerne Aus­kunft über Dauer und Strecke und ist zu erreichen unter der Telefonnum­mer 02620/2499. Tun Sie etwas für Ihr Wohlbefinden und wandern Sie ein­fach mit. Wir sind sicher, es wird Ihnen gefallen. Auch Gäste sind wie immer herzlich willkommen.

TV Jahn 1892 Eitelborn

Sechszylinder-Konzert am Samstag, 09.11.2002

Für den Auf- und Abbau in der Augst-Halle werden viele Helfer benötigt. Alle Vereinsmitglieder sind herzlich dazu aufgerufen.

Aufbau: Samstag ab 10.00 Uhr, Abbau: Sonntag ab 11.00 Uhr

Herbstcrosslauf Samstag, 16.11.2002

Zum 22. mal richtet der TV Jahn Eitelborn seinen Crosslauf aus. Start und Ziel des Rundkurses ist auf dem Sportplatz “Auf der Nörr”, Nähe Golfplatz Denzerheide. Hier der Zeitplan: ab 13.30 Uhr Schülerläufe 750 m, 1150 m, 2200 m, 14.10 Uhr Männer-Langstrecke (ohne AK-Wertung) 8500 m, 14.20 Uhr Bambiniläufe 350 m, 14.35 Uhr weibliche Jugend, Frauen HK, Seniorinnen, 4300 m, 15.00 Uhr Männliche Jugend, Männer HK, Senio­ren, 4300 m

Die Startgelder betragen 3,50 Euro (Erwachsene), 2 Euro (Jugend, Schüler) und 1 Euro (Bambini). Für Vereinsmitglieder ist die Teilnahme kostenlos. Nachmeldungen sind bis 45 Minuten vor den Starts möglich. Voranmeldungen bitte unterwww.tveitelborn.de, über die Geschäftsstelle des TV Jahn, Tel. 02620/902576, Email: info@tveitelborn.de oder an Peter Stein, Tel. 02620/2005.

SG Eitelborn/Neuhäusel

1. Mannschaft

Am Sonntag, 10.11.2002, FC Horchheim - SG Eitelborn/Neuhäusel. Spiel­beginn ist um 14.30 Uhr.

Am Mittwoch, 13.11.2002, SG Eitelbom/Neuhäusel - SV Niederwerth. Spiel­beginn ist um 19.00 Uhr, je nach Witterung im Stadion oder auf der Nörr.

2. Mannschaft

Am Sonntag, 10.11.2002, SG II - SC Vallendar II. Spielbeginn ist um 11.00 Uhr in Neuhäusel.

SC Eitelborn

ALTE HERREN

Am Samstag, 09.11.2002, Eitelborn - Arzbach. Spielbeginn bitte dem Aus­hang entnehmen. Im Anschluss findet auf der Nörr die Saisonabschlus­sfeier statt. Hierzu sind alle AH-Mitglieder eingeladen.

Kadenbach

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.00 bis 20.00 Uhr

und.nach Vereinbarung

Gemeindeverwaltung, Tel. und Fax; 02620/633 Ortsbürgermeister, Tel.: 02620/1001 (ab 13.30 Uhr)

Haus- und Straßensammlung

des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge

vom 01. bis 21.11.2002

ln diesen Tagen werden Mitglieder der FWG Kadenbach Sie, liebe Mit­bürgerinnen und Mitbürgerzu Hause aufsuchen, um die diesjährige Samm­lung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge durchzuführen.

Ich möchte ganz herzlich an Ihre Spendenbereitschaft appellieren und Sie bitten, den ehrenamtlichen Sammlern Ihre Hilfsbereitschaft und Ihr Wohl­wollen entgegenzubringen.