Svkk;

1 / -H-

Wochenblatt VG Montabaur

^Ähenblatt

Spielvereinigung 1920 Horbach e.V.

Seniorenfußball

In der kommenden Woche tragen unsere Mannschaften folgende Spiele aus: Samstag, 26.10.2002,16.30 Uhr, AH Horbach-AH Heiligenroth, in Horbach Sonntag, 27.10.2002, 14.30 Uhr, SG Horbach/Winden - SC Dreikirchen, in Winden

Gackenbach

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

freitags.von 19.00 bis 20.00 Uhr

im Gemeindehaus, Im Wiesengrund 1

Telefon Gemeindehaus.06439/1764

Fax Gemeindehaus.06439/909362

E-Mail Gemeindehaus:.og-gackenbach@t-online.de

Privatanschrift: Halfterweg 16

Telefon privat.06439/900990

Fax privat.06439/900968

E-Mail: . Ulrich.Weidenfeller@t-online.de

Unbekannte Täter zerkratzten 5 Autos

Unbekannte Täter haben vor ca. 2 Wochen an fünf in der Kirchstraße und „Im Boden” abgestellten Fahrzeugen jeweils den hinteren Kotflügel zer­kratzt. Hierbei entstand ein erheblicher Sachschaden. Bei den Eigentü­mern der Fahrzeuge handelte es sich ausnahmslos um Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der in der Kirchstraße ansässigen Firma Stephan.

Von einem „dummen Jungenstreich” kann bei einem solchen Vorgehen sicherlich nicht mehr gesprochen werden. Hinweise auf den oder die Täter nimmt die Polizei in Montabaur, Telefonnummer 02602/92260, oder auch der Ortsbürgermeister gerne entgegen; diese werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

In diesem Zusammenhang darf ich auf Folgendes hinweisen:

Die Fa. Stephan GmbH Medizintechnik hat sich entschlossen, ihren Geschäfts- und Produktionsbetrieb in der Gackenbacher Kirchstraße zu vergrößern. Derzeit entsteht auf einer von der Ortsgemeinde angekauf­ten und an den bisherigen Betrieb angrenzenden Parzelle eine neue Pro­duktionshalle, die noch in diesem Jahr bezogen werden soll. Insgesamt ca. 70 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter - auch aus Gackenbach und den anderen Buchfinkenland-Gemeinden - wird die Fa. Stephan dann beschäf­tigen. Für unseren ansonsten - was Arbeitsplätze angeht - sicherlich struk­turschwachen Raum ist dies eine positive und begrüßenswerte Ent­scheidung der Firmenleitung.

Verschiedene Baumaßnahmen im Zusammenhang mit der Erweiterung der Fa. Stephan haben in den letzten Woche gelegentlich zu Behinde­rungen in der Kirchstraße, insbesondere der dortigen Anlieger, geführt; dies nicht zuletzt auch durch parkende Fahrzeuge. Dieser durch die Bau­maßnahmen erzwungene Missstand ist nunmehr aber behoben. Rund um die neue Halle wurde eine ausreichende Anzahl an Parkplätzen für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Fa. Stephan geschaffen. Ich darf alle betroffenen Anlieger noch einmal um Nachsicht bitten und dan­ke Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Geduld. Sollte es dennoch in der Zukunft zu dem. einen oder anderen Problem in diesem Bereich kom­men, so scheuen Sie sich bitte nicht, dies an mich oder unmittelbar an die Firmenleitung heranzutragen. Wir werden gemeinsam kurzfristig eine Lösung finden.

St.-Martins-Umzug

Der diesjährige gemeinsame St. Martins-Umzug der Gemeinden Gacken­bach und Horbach findet am Donnerstag, dem 7. November, statt. Wir treffen uns zunächst um 17.30 Uhr zu einer kurzen Martins-Feier in der Gackenbacher Pfarrkirche. Von hier aus geht es mit musikalischer Beglei-

ti mn Hör Mi loiH/anollß ■ ir**^ ■ -» .... —

....—.. wv mn iMUspirxaiiovilCI DtJyiyi*

tung der Musikkapelle Holler und unter dem „Geleitschutz” der Freiwilli­gen Feuerwehr aus Hübingen über den Halfterweg, „Im Boden” und den Schulweg zum Martins-Feuer an der Grundschule Horbach. Hier gibt es natürlich für alle Kinder eine Martins-Brezel. Aber auch an die Großen - die Mamas und Papas, Omas und Opas - ist gedacht. Die Erzieherinnen des Kindergarten Gackenbach-Horbach halten für alle Hungrigen und Dur­stigen Tee, Glühwein und Würstchen bereit.

Wir Gackenbacher sorgen für den Aufbau des Martins-Feuers

Am Samstag dem 2. November 2002, ab 9 Uhr, wollen wir zunächst im Wald Holz für das Martins-Feuer holen, anschließend wird das Feuer auf­gebaut Ich darf alle Mamas und Papas hierbei um Unterstützung bitten. Es werden freiwillige Helfer gebraucht. Wir treffen uns vor der Pfarrkirche. Allen die das Martins-Fest, die Feier und den Umzug mitgestalten, die beim’Holzholen und beim Feueraufbau helfen, dem Musikverein Holler und den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Hübingen darf ich bereits jetzt herzlich für die Unterstützung danken.

Hans-U/rich Weidenfeiler, Ortsbürgermeister

Horbach

jfon Gern*

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

r \/An H r>

von 18.00 bis 1?1 Hauptstr. 42.Tel.;f 1

Instlich um |fon Bucht iiietung Ihfinkenlar

dienstags.

in der Gemeindeverwaltung

Ortsbürgermeister privat .

Änderungen werden durch Aushang am Bürgermeisteramt& '

Ihütte.

Goldene Dienstag , 29 . 10 . 2002 , feiern die Ehel. Hilde; Am k0 ™ me ^ Fest der goldenen Hochzeit. Der Jubilar, 1928in Franz Jung' V nac h der Entlassung aus der Volksschuleei

geboren, abso erte^ Keramjkbetrieb jn Siershahn. Nachdem«-,

jährige Le * r ®' n M teur in der Keramikindustrie tätig, bis er 19^1. Löfscherhaus (Altenheim)^ in^Horbach wechselte. Hier warerbsj^.

dienten Ruhestand als Hausmeister tätig. II

cp'm Hobbv ist das Singen. So ist es selbstverständlich, dass«* 1 , ^rsrilia" Horbach angehört, in dem er schon über 50 Jahre als 2. qäncer mitwirkt. Die Jubilarin Hildegard Jung geb. Wilhelm!istj^ 1930 und in Gackenbach geboren. Nach dem Besuch der Volks arbeitete sie lange Jahre bei Verwandten in der Landwirtschaft!! 1973 wie ihr Ehemann, eine Anstellung im Altenheim in Hort« auch heute noch beschäftigt ist. Die Jubilarin ist Mitglied im Mi ein “Immerfroh" Horbach. j 3.

Zum Festtage gratulieren Tochter, Sohn, Schwiegersohn undEii Im Namen der Bürgerinnen und Bürger und des Gemeinderates} k ich recht herzlich und wünsche dem Jubelpaar noch viele gemeinääl 5- re in Gesundheit im Kreise der Familie und inmitten der Dorfgemes & Die Ortsaemeinde, das Blasorchester Daubach und die Ortsvere den dem Jubelpaar am Dienstag, 29.10.2002, zu ihrem Festegrs Treffpunkt: 19.00 Uhr am Gasthaus “Zum grünen Baum”.

Winfried Wilhelmi, Ortsbk

«

etliche E

:ung d< fOifoschsteS , Jet am D/'er Imi; Zentrale mdnur ll/fhtöffent Bauangt Versohle

(entliehe Wirtscha Dörfern«

a) Berief

b) Sachs ■c) bevor Einreiten d) weiter Beschlui itungser inschafl landlau

[Spende' 'erschie lideröffentlic ihjngelader !2Hübing<

“Möhnen Immerfroh”

Am 29.10.2002 treffen wir uns um 19.30 Uhr im Gasthaus “Zur^ Baum” zur Probe der goldenen Hochzeit. Auch naht die fünfte] Deshalb verschieben wir unser Möhnentreffen auf den 11.1 15.11 Uhr ins Gasthaus “Haus Westerwaldblick”, Bei Kaffeeundj mit Kopfschmuck.

rom 16. Oktal

le^rtsgemei irund des (

St. Martins-Umzug

Der diesjährige gemeinsame St. Martins-Umzug der Gemeii bach und Horbach findet am Donnerstag, 07.11.2002, sta uns zunächst um 17.30 Uhr zu einer kurzen Martins-Feierindeij bacher Pfarrkirche. Von hier aus geht es mit musikalischer Bi Musikkapelle Holler und unter dem „Geleitschutz” der Fr' wehr aus Hübingen über den Halfterweg, „Im Boden” und den zum Martins-Feuer an der Grundschule Horbach. Hier gibt es rat alle Kinder eine Martins-Brezel. Aber auch an die Großen und Papas, Omas und Opas - ist gedacht. Die Erzieherinnen! dergarten Gackenbach-Horbach halten für alle Hungrigen und|j Tee, Glühwein und Würstchen bereit.

Winfried Wilhelmi, Ortsbüi

Bssung vi Jtommur jermitöffe

jatzung ähren für d Wgeänr

ie der Gel Beste

Pastoraler Raum Buchfinkenland/Elbertgemf Horbach Kurs-Nr. 352

Das Gedächtnis spielend trainieren Spielerisches Übungsprogramm zu Konzentration, Reaktion! und Kurzzeitgedächtnis mit Bewegungsübungen.

Leitung:

Termin:

.2.2 ;

Ort:

Teilnahmebetrag:

Anmeldung:

Veranstalter:

Treffpunkt:

Marianne Hilger 10 Treffen

Dienstag, 05.11,2002,14.30-16.001)^' Horbach 37,50 €

Marianne Hilger, Tel. 06439/7001 FFDHuebingen @ gmx.de Senioren

Buchfinkenzentrum

Hübingen

Dienststunden der Gemeindeverwaltung Kapellenstraße 5

,§24 AI assunc besetz v fesen; l 8 n, die raset* fenein ®gekoi