Wochenblatt VG Montabaur

Einladung zu den Fraktionssitzungen

Zur Vorbereitung der Ratssitzung am 09.09.2002 finden folgende Frakti­onssitzungen statt:

FWG Kadenbach: Dienstag, 03.09.2002, 20.00 Uhr, Gemeindehaus CDU: Mittwoch, 04.09.2002, 19.00 Uhr, Gemeindehaus

SPD: Freitag, 06.09.2002, 20.00 Uhr, Gemeindehaus

Tennisclub 1986 Kadenbach e.V.

Am kommenden Wochenende finden folgende Medenspiele statt: Samstag, 31.08.02, 14.00 Uhr: Damen 40+ Auswärtsspiel SV Arzbach Samstag, 31.08.02, 14.00 Uhr: Herren 50+ Heimspiel BSC Kaltenengers Sonntag, 01.09.02, 9.00 Uhr: Herren Heimspiel TC Dernbach II Sonntag, 01.09.02, 9.00 Uhr: Herren 30+ Auswärtsspiel TV Hübingen

Sportfreunde Germania Kadenbach

Fußball erste Mannschaft

Heimspiel für die erste Mannschaft am Sonntag, 01.09. Um 14.30 Uhr spielen die Kadenbacher Kicker gegen die Mannschaft des SC Vallendar.

Fußball Alte Herren

Die Alten Herren spielen am Mittwoch, 04.09., um 19.00 Uhr in Kaden­bach gegen die Mannschaft Arzbach.

F-Jugend Fußball JSG Augst - Kadenbach

Die Jugendmannschaft trainiert mittwochs von 17.30 bis 18.45 Uhr auf dem Sportplatz in Kadenbach.

Neuhäusel

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

montags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

donnerstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

Tel. und Fax: 02620/8442

E-Mail-Adresse: gemeinde.neuhaeusel@t-online.de

Öffentliche Bekanntmachung

Aufstellung des Bebauungsplanes “Montabaurer Straße” der Ortsgemeinde Neuhäusel

hier: Öffentliche Auslegung der Planungsunterlagen gemäß § 3 Abs. 2 des Baugesetzbuches (BauGB)

Der Ortsgemeinderat von Neuhäusel hat in der Sitzung am 27.06.2002 den Beschluss gefasst, den Entwurf des Bebauungsplanes “Montabau­rer Straße” öffentlich auszulegen.

Eine Umweltverträglichkeitsprüfung soll nicht durchgeführt werden.

Die Planunterlagen liegen somit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom 09.09.2002 - 09.10.2002 (einschließlich) bei der Verbandsgemeinde­verwaltung Montabaur, Bauamt, Zimmer 220, Konrad-Adenauer-Platz 8, 56410 Montabaur, während der Dienststunden (montags, dienstags und mittwochs vom 08.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr, donnerstags von 08.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr, freitags von 08.00 bis 12.30 Uhr) zur Einsichtnahme öffentlich aus. Anregungen können während dieser Zeit bei der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur schriftlich oder mündlich zur Niederschrift vorgebracht werden.

Der Planbereich ergibt sich aus der nachstehend abgedruckten Skizze (siehe Seite 31).

Neuhäusel, 21.08.2002 (S) Roggenbach, Ortsbürgermeister

Pfarrfest in St. Anna am 15.09.2002

Kuchenspenden erbeten

Für das Pfarrfest am 15.09.2002, zu dem wir bereits jetzt ganz herzlich einladen, werden noch Kuchenspenden benötigt. Meldezettel liegen in der Pfarrkirche St. Anna aus. Wir freuen uns über jede Kuchenspende, denn nur wenn sich viele beteiligen, kann ein solches Fest gelingen.

Nähere Informationen zum Ablauf des Pfarrfestes werden noch veröf­fentlicht.

“Neijheiseler Baljatscher”

Die Sommerpause ist vorbei - es geht wieder los! Alle Mitglieder werden hiermit zu einer außerordentlichen Mitgliederversammlung gern. § 21 der Satzung am Freitag, 06.09.2002, 20.00 Uhr, im Vereinslokal eingeladen. Tagesordnung: Kampagne 2003, Auflösung von Tanzgruppen, Neu­gründung von Tanzgruppen, 11.11., Verschiedenes

Aufgrund der wichtigen Thematik wird um vollzähliges Erscheinen gebeten. Die Baljatscher suchen dringend “einheimische Künstler”

Wer Interesse hat, mal in die Bütt zu steigen oder sich anderweitig dem Publikum zu präsentieren - ob einzeln oder in der Gruppe - der melde sich bitte unter 02620/2345 -wir stehen auch Neulingen hilfreich zur Seite.

Seniorenkreis St. Anna, Neuhäusel

Am Mittwoch, 04.09.2002, treffen wir uns wieder um isnn Anna-Haus. Unser Diakon, der zukünftige Schönstatt-Pater u hf Stl wird uns über seine Heimat Indien berichten. clier > Herrstev

SG Eitelborn/Neuhäusel

1. Mannschaft

Am Sonntag, 01.09.2002, SG Remagen/Kripp - SG Eitelhnmii, Spielbeginn ist um 14.30 Uhr auf dem Hartplatz in Kripp Weut ®i

2. Mannschaft

Am Sonntag, 01.09.2002, SG II - FC Arzheim II. Spielbeai Uhr im Augst-Stadion. y

|inn

ist um 11 n

Simmern

■tu

Telefon:

K

O

B

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.30 bis193öy

donnerstags.von 18.30 bis 19,aoo

.O 2620 / 86 l|

Bücherei Simmern

Bücherei Info

Bärenfest in der Bücherei für Kinder’ bis 6 Jahren, 26.09.2002,15.30 Uhr Hallo liebe Kinder. Ein bärenstarker Nai mittag erwartet Euch in der BüchereiSii mern. Wir lesen Euch schöne Bärens schichten vor, anschließend malt Ihr Teddybärbild. Gummibärchen gibt es am und eine Überraschung haben wir ebenl für Euch. Bringt Euren Teddy mit oderEuj Kuscheltier. (Wir machen von Euch allen ein schönes Foto.) Anmelden bitte bis 17.09.2002, Dienstags, 16.00 bis 18.00 Uhr inj Bücherei.

Sozialdemokratische Partei Deutschlands

Ortsverein Simmern/Westerwald Sommerfest, Sonntag, 15.09.2002

Zu ihrem traditionellen Sommerfest lädt der SPD-Ortsverein Simmern^ Sonntag, 15.09.2002 ein.

Beginn dieser Veranstaltung, um 10.30 Uhr am Dorfplatz “Am Schultx Musikalische Unterhaltung bieten die “New Orleans Nightbirds”.

Für die Kleinen ist weiterhin ein Luftballonwettbewerb sowie I schminken vorgesehen. In gewohnter Weise werden Leckeres vomGij Getränke, als auch am Nachmittag Kaffee und Kuchen zu zivilen Preise angeboten. !

Zu diesem Sommerfest (Eintritt frei) sind alle Simmerner, ob grol)t»| klein, sowie alle interessierten Besucher aus Nah und Fern herzlichei geladen.

Näheres hierzu wird in einer der nächsten Ausgaben des Wochen a bekanntgegeben.

Termin bitte vormerken.

SC Simmern 1946 e.V.

Ski-Gymnastik beim SC Simmern „

In diesem Jahr möchte der SC Simmern allen “Wintareport- . Ski-Gymnastik zur Vorbereitung auf die bevorstehende bw-o g ten. Der Kurs wird von einer geschulten Übungsleitern d f Beginn des Kurses ist vorgesehen ab 22.10.2002 bis etwa ar jeden Dienstag von 19.30 bis 20.30 Uhr im Kindergarte . Interessierte aus Simmern und der näheren Umgebung sin lieh eingeladen. .

Die ersten 2 Stunden sind für Nichtmitglieder zum Sc V tragsfrei.

Kursbeitrag für Nichtmitglieder betragen 15,00 Euro. „, or c c hmen

Nähere Auskünfte bei Renate Lay, Tel. 02620/1288 oder Volke ler, Tel. 02620/15060

“Krebbelchen’s-Fest” der AH Mannschaft uhralliä^

Am 31.08. und 02.09.2002 veranstaltet die AH zum 11 JSJjLweicherf. “Krebbelchen’s-Fest” auf dem “Dorfplatz” gegenüber uaie

Programmablauf: . H Arz heim

Samstag, 31.08.2002, Sportplatz Simmern, 16.00 unr* Udenhausen . .

Samstag, 31.08.2002, “Dorfplatz”, 17.00 Uhr Faßansticn ^ Sonntag, 01.09.2002 “Dorfplatz”, 10.00 Uhr Fruhscnopp “Deppekuchen”-Essen; 15.00 Uhr Kaffee und KLicnen . _ rüßen zukc Die AH würde sich freuen, viele Gäste aus nah undfer nen. Bei schlechtem Wetter steht ein großes Zelt b

I. Mannschaft /fR Koblenz-^

Am Sonntag, 01.09.2002, fährt unsere Mannschaft zum yrn wj|

II. Spielbeginn ist um 14.30 Uhr auf dem Sportplatz bc