Wochenblatt VG Montabaur

Horbach

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters ^ ^ ^ ^

dienstag f.. .Telefon: 06439/7435

Gemeindeverwaltung ."".Telefon: 06439/7404

ÄnderungeTwe^den durch Aushang am Bürgermeisteramt bekannt gegeben.

Öffentliche Bekanntmachung

Sitzung des Ortsgemeinderates Horbach

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Horbach findet am Mittwoch, 29.05.2002, um 19.30 Uhr im Gasthaus “Zum Grünen Baum in Horbach statt.

I. Öffentliche Sitzung:

I. Einwohnerfragestunde

2 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Ortsgemein- derates vom 04.04.2002 (öffentlicher Teil)

3. Änderung der Friedhofsgebührensatzung

4. Genehmigung von überplanmäßigen Ausgaben für das Haushalts­jahr 2001

5 Beratung und Beschlussfassung über eine Investitionsliste zum Haushaltsplan 2003 und zum Investitionsprogramm 2002 - 2006

6. Auftragsvergabe für das Mobiliar im Bürgermeisteramt

7. Verschiedenes

II. Nichtöffentliche Sitzung

1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Ortsgemein­derates vom 04.04.2002 (nichtöffentlicher Teil)

2. Bauangelegenheit

3. Bauangelegenheit

4. Verschiedenes

Zu der öffentlichen Sitzung sind alle interessierten Einwohner/innen herz­lich eingeladen.

56412 Horbach, 17.05.2002 Wilhelmi, Ortsbürgermeister

Schulstraße wird zur Einbahnstraße

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, liebe Festbesucher,

an den Festtagen des MGV “Cäcilia” Horbach Freitag, 24.05.2002, Sams­tag, 25.05.2002, Sonntag, 26.05.2002, wird die Schulstraße zur Ein­bahnstraße.

Die Besucher der Festveranstaltung können an den o.g. Tagen nur von der L 326 (am Kindergarten) die Schulstraße und dann die entsprechen­den Parkplätze erreichen.

Die Einbahnstraße endet an der Einmündung “Buchenweg”. Ich bitte um Beachtung und die Anlieger der Schulstraße um Verständnis.

MGV “Cäcilia” Horbach wird 120 Jahre

Die Sänger laden zur Geburtstagsfeier und zu den 3. Horbacher Chortagen ein.

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,

der MGV “Cäcilia” 1882 Horbach e.V. feiert an diesem Wochenende sein 120jähriges Vereinsjubiläum, verbunden mit den 3. Horbacher Chortagen. 120 Jahre Chorgesang in unserer Gemeinde bedeutet ein großes Stück Gemeinsamkeit und Verbundenheit aller Horbacher Bürger. Durch seine vielfältigen Aktivitäten bereichert der Männergesangverein mit seinen Kon­zerten das dörfliche Leben und stellt in der dörflichen Gemeinschaft ein bildendes und lebendes Element dar. Auch trägt er zur musikalischen Gestaltung von kirchlichen und privaten Feiern bei und leistet somit einen wesentlichen Beitrag zum kulturellen Leben in unserer Gemeinde.

Für die vielen Aktivitäten spreche ich dem Männergesangverein meinen Dank aus. Mein besonderer Dank gilt der Vereinsführung, dem Chorlei­ter und allen Männern, die in den zwölf Jahrzehnten das Vereinsleben mit getragen haben.

Im Nar !) e ' 1 aller Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde, aber auch persönlich gratuliere ich recht herzlich zum 120jährigen Vereinsjubiläum Der Festveranstaltung wünsche ich einen guten Verlauf und den teilneh­menden Choren den erhofften Erfolg. Allen Gästen entbiete ich einen herz- ichen Willkommensgruß und hoffe, dass Sie sich in unserer landschaft­lich reizvoll gelegenen Gemeinde recht wohl fühlen werden.

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,

bitte besuchen Sie die Festveranstaltungen des Männergesangvereins.

Freitag, 24.05.2002, um 19.30 Uhr Geburtstagsfeier.

Samstag, 25.05.2002, um 14.00 Uhr Volksliederwettbewerb mit 25 Chören Sonntag, 26.06.2002, um 9.30 Uhr Chorwettbewerb mit 26 Chören.

Winfried Wilhelmi, Ortsbürgermeister

MGV Cacilia Horbach

Am Freitag, 24.05.2002, treffen sich alle Sänaer um i« ™ i iu, w gebeten' ^ Ansin9en ’ Um vollz ähliges und pünktliches Erscheinen wird

3. Horbacher Chortage

Liebe Freunde des Chorgesangs, an diesem Wochenende ist es soweit, unser Chn bach, feiert seinen 120. Geburtstag.’ Am heutig “steigt” um 1 9.30 Uhr im Buchfinkenzentrum die roh 11 Chören aus der Nachbarschaft. Hierzu laden wira« ^ gesangs herzlich ein, der Eintritt ist natürlich frei Am Samstag und Sonntag, 25. und 26.05.2002 von 3. Horbacher Chortage 2002. In insgesamt 16 Klaec 9,1 den Wettbewerbstagen 48 Frauen-, gemischte undff 6 ' einander an und stellen sich den erfahrenen Werten Frischmuth und Prof. Michael Schmoll. Wie selten am Chorgesang interessierten Personen die MöaliÄ* und Wettbewerbsatmosphäre hautnah undsozusanon«' i stüre” mit zu verfolgen. Die Wettbewerbe beqinnenamt: ^ Uhr und am Sonntag um 9.30 Uhr. Über einen Besucht 5) Schon jetzt danken wir herzlich allen freiwilligen Helfprin!* die wertvolle Stunden der Freizeit für unseren Verein ses Engagement wäre eine Veranstaltung dieses AusmaH An dieser Stelle möchten wir auch auf unser JubiläumsknZl tag, 02 . 06 . 2002 , gemeinsam mit dem Jazzchor FreiburahinS® 18.00 Uhr). Das rein aus ausgebildeten Sängerinnen und&L hende Ensemble gewann 1997 den Internationalen WettbeS Chöre in Riva del Garda (Italien) und 1998 auch den 5 DeSf Wettbewerb in Regensburg. Karten für dieses in der hiesioenN malige Konzert gibt es bei allen Sängern des MGV “Cacilia’|( telefonisch unter 06439/57107. Weitere Infos: www.mgv-hoiii

aistat 1 führ. 8-2

b.26.1

jirD-1'

weliff

t.f

Ijistfärts

;h,Z9-

tefiausei

läOOHn

sliausei

“Möhnen Immerfroh”

Zu unserem Wandertag am Mittwoch, 29.05.2002, treffenwirunsi Uhr am Bushäuschen. Um pünktliches und zahlreiches Erst« gebeten. *

Indeven

pgermei

«inersta

HC:

4//

Hübingen

land-Pf imtW« intwickl Khmer liehen h IV2490C

Dienststunden der Gemeindeverwaltung

Kapellenstraße 5 ff. , ,,

donnerstags.von IB.SObisl^™ 53

Telefon Gemeindeverwaltung, Kapellenstr. 5." '"MtaTeilne

Telefon Ortsbürgermeister

(dienstlich und privat). M m,hn 'ic.

Telefon Buchfinkenlandhalle.

Vermietung

Buchfinkenlandhalle.^JÜ^deilant

IdetGelc

Grillhütte. UbU ^Bündung

jetiverha

Kirmesvorbereitungen sind in vollem Gange ■j| e(terni

Auch in diesem Jahr soll eine prächtige Eierkrone unserenfi] schmücken. Die Kirmesjugend steht in den Startlöchern uno »Sachvei

Hausfrauen und Hausmänner um kräftiges Eierausblasen. ^Bsgesetze

Die Kirmtö _

Ist

)ienststunde am 06.06.2002 fällt aus

Vegen einer anderen dienstlichen Verpflichtung fällt die Dier®»™

fonnerstag, 06.06.2002, aus. ^

i^achvf

finde

iFormelle

Termine der Eisbachtaler Sportfreunde

Samstag, 25. Mai

13.00 Uhr: E-1-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde - SV GuHesh*

der Endrunde auf dem Kleinspielfeld der Schule in ^ 13.00 Uhr: JSG Nauort - E-2-Junioren Eisbachtaler op der Überbrückungsrunde in Nauort. . JSG Wiedel

14.00 Uhr: D-1-Junioren Eisbachtaler Sportfreun e der Endrunde in Großholbach. jsGBW 0

14.00 Uhr: D-2-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde- der Überbrückungsrunde in Heilberscheid. . Qr Qnortfreun .15 Uhr: FC Metternich-C-1-Junioren Eisbachtaler Spo

fRFluiW

Nän<

«uni |eri NeGröß,

^Auswahl

15

der Rheinlandliga in Metternich. . . jsG ® ell |

15.15 Uhr: C-2-Junioren Eisbachtaler Sportfreuna der Leistungsklasse in Nomborn. , q DO rtfre^

15.15 Uhr: JSG Ellingen - C- 3 -Junioren Eisbachtat der Kreisklasse in Puderbach. i or Soortfr eunlie "

15.30 Uhr: Borussia Neunkirchen - Eisbac ita j^ eim frisch S 55

Saisonspiel der Oberliga Südwest in Neunkirc

prielle

föFli

Na