Wochenblatt VG Montabaur
le auch äußerlich die gute Partnerschaft der beiden Verbandsgemeinde im Abwasserzweckverband Bad Ems dokumentiert werden.
Im öffentlichen Teil der Sitzung stand die Änderung und Neufassung der Verbandsordnung des Abwasserzweckverbandes im Mittelpunkt. Neuen formalen Änderungen wurde die Finanzierung der Investitionen und laufenden Kosten des Abwasserzweckverbandes neu geordnet.
So werden die Investitionen künftig durch Baukostenzuschüsse der beiden Verbandsmitglieder finanziert, so dass eigene Kreditaufnahmen des Abwasserzweckverbandes nicht erforderlich sind. Bei den laufenden Kosten erfolgt nun eine noch verursachungsgerechtere Aufteilung der Aufwendungen für die Schmutzwasserreinigung bzw. der Oberflächenwasserentsorgung.
Ein Schwerpunkt des nichtöffentlichen Teils war die Vergabe von Planungsleistungen für den Aufbau eines Fernwirksystems bzw. die Erneuerung und Erweiterung der Schlammbehandlungsanlage der Kläranlage Bad Ems. Wesentlicher Inhalt eines Fernwirksystems ist die elektrotechnische Ausrüstung der Abwasseranlagen des Abwasserzweckverbandes wie Kläranlage, Regenüberlaufbecken und Pumpwerke, um möglichst rasch auf Störungen, ggf. aus der Ferne per Laptop, reagieren zu können. Daneben werden die notwendigen Betriebsdaten der Anlagen wie Stromverbrauch. Laufzeit der Maschinen etc. erfasst. Die bisher notwendigen Kontrollfahrten können damit deutlich reduziert werden.
Ziel der Erneuerung und Erweiterung der Schlammbehandlungsanlage der Kläranlage Bad Ems ist die Minderung der bei der Abwasserreinigung anfallenden Klärschlammmenge, deren Entsorgung einen nicht unerheblichen Kostenfaktor darstellt. Zusätzlich soll geprüft werden, ob eine bessere Nutzung des überschüssigen Klärgases, z.B. in einem Blockheizkraftwerk, möglich ist.
Die Investitionen für beide Maßnahmen belaufen sich nach einer groben Kostenschätzung auf ca. 1 Mio €.. Nach den derzeitigen Planungen des Abwasserzweckverbandes sollen die Arbeiten Ende dieses Jahres / Anfang des kommenden Jahres vergeben und bis Ende 2003 abgeschlossen werden.
Ev. Erlösergemeinde Neuhäusel
Am Sonntag Exaudi (“Höre, Herr!!), 12. Mai 2002, 10.10 Uhr, werden in der Ev. Erlöserkirche Neuhäusel feierlich konfirmiert:
Daniel Best, Eitelborn,Sabrina Fenske, Kadenbach, Daniela Fritz. Eitelborn, Louisa Fröde, Neuhäusel, Tobias Graeff, Kadenbach. Anke Helsper, Eitelborn, Marleen Hentzschel, Arzbach, Alina Hohl, Arzbach, Eugen Hoo- ge, Hillscheid, Erna Jost, Hillscheid, Johann Jost, Hillscheid, Michael Kettel, Hillscheid, Jessica Kretz, Neuhäusel, Stefanie Meder, Simmern,Dennis Pflug, Hillscheid, Katharina Schuerg, Eitelborn, Johanna-Katharina Weide, Kadenbach, Sebastian Willuweit, Arzbach, Tom Zierden. Eitelborn
JSG Augst
ln der Zeit vom Freitag, 10.05.2002, bis zum Donnerstaq 16 05 2002 finden folgende Spiele der JSG Augst statt:
C-Jugend (Leistungsklasse)
Samstag, n.OS. 2002 , 15.15 Uhr, JSG Augst Eitelborn - JSG Immend Arenb.Niedererb. in Eitelborn a
D1 (Staffel 1)
Samstag, 11.05.2002, 10.30 Uhr, JSG Augst Neuhäusel icp Weißenth./Kettig 2 in Neuhäusel 9 eunausel JSG
Neuhäusel 4 '° 5 ' 2002 ’ 18 '°° Uhr ’ JSG 0berfell/Hatzen P-/Löf - JSG Augst
D2 (Staffel 2)
Sknmtfrn 11 •° 5 ' 2002 ' 1 °- 3 ° Uhr ' JSG W ^enthurm/Kettig 1 - JSG Augst
Ä i'nS’ " 5 001Jh '" JSG Si — - *0 Untermosel
E-Jugend (7er Staffel 2)
WÄ <*£«>■ 1400 Uhr ’ FC Met,em,ch ’ • JS0
F-jJglnd (SV 8 00 ^ SG H0h, ‘ G,en2hausen 1 ‘ JSS Augst 1 Freitag, 10.05.2002, 18.00 Uhr, FC Urbar 2 - JSG Augst 2
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
dienstags.von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr
donnerstags.von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr
Tel.: 02620/8610
Fax: 02620/953774
E-Mail-Adresse: gemeinde @ eitelborn.de Internet: www.eitelborn.de
Bücherei-info der Gemeindebücherei Eitelborn (Altes Rathaus, Unterdorfstraße)
Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Eitelborn (für alle Einwohner der Augst-Gemeinden):
montags.von 15.00 bis 17.00 Uhr
mittwochs.von 17.00 bis 19.00 Uhr
Kath. Kirchengemeinde “Mariä Himmelfahrt” Eitelborn
Senioren-Ausflugsfahrt im Juni
Alle Seniorinnen und Senioren aus Eitelborn sind oan Ausflugsfahrt eingeladen. Sie findet statt am dÜ Abfahrt: 13.00 Uhr Triftstraße und Kirmesplatz; Rückkehr Unser Ziel soll diesmal sein: die Schwanenkirche in der Eil i ' 351 ' Es gibt die Möglichkeit, einiges anzuschauen, gemü u? ken, frohe Stunden in der Gemeinschaft zu verbringe durchgeführt wird die Fahrt von unserem PfarrgemeinV % gen erbitten wir an das Pfarramt Eitelborn, Telefon 8696 11
Rosenkranzverein Eitelborn
Alle Mitglieder des Rosenkranzvereins sind herzlich ;ilni vi mittag am Mittwoch, 15.05.2002, eingeladen. ^
Wir beginnen um 14.30 Uhr mit einem Wortgottesdienst«Ll Anschließend treffen wir uns zu Kaffee und Kuchen imcs “Arche". Dann möchten wir, wie im letzten Jahr, informie^ msse, Unternehmungen und Vorhaben in den Jahren20QiK Es ist auch Zeit, ausgiebig miteinander zu plaudern. : Wir freuen uns, wenn möglichst viele unserer Mitgliederd haben, an diesem Nachmittag teilzunehmen.
Möhnenverein Eitelborn
Am Samstag, 11.05.2002, ist es endlich soweit. Wir treffen J Uhr an den beiden Bushaltestellen in Eitelborn (Gruppend gemeinsam nach Koblenz zu fahren. Weiter geht es um 1|j| Köln. Ich hoffe, Ihr bringt gutes Wetter und beste Laurent’
Männergesangverein “Mozart” Eitelborn
Die nächste Chorprobe findet am Montag, 13.05.2002, zurgri, in der Augsthalle statt. Wie schon berichtet, fährt der Verein;! 25.08.2002, zur Landesgartenschau nach Kaiserslautern.MeW Freunde, die sich noch nicht angemeldet haben, möchtenfeW erledigen. Fahrpreis mit Eintritt 15,00 Euro. |
Auch für die Fichtelgebirgsfahrt über Fronleichnam sind tm Anmeldung bis 15.05.2002.
Nächster Termin für die Sänger: Freitag, 24.05.2002, Festk berscheid.
Hallo, Jahrgang 1963!
Wir treffen uns zwecks Planung unserer Jahrgangstour20( 2002, 20.00 Uhr im “Nassauer Hof.
Pfingstwanderung der Eitelborner Schützengesellschaft 1984 e.V. (ESG) und des Fördervereins (FESG)
Am Sonntag, 19.05.2002, lädt der Förderverein der Eitel! zengesellschaft alle Mitglieder des Fördervereins und desS™ eins mit deren Familienangehörigen zur Pfingstwanderungeii|| Wir treffen uns um 14.00 Uhr am Feuerwehrhaus.
Es wird die heimatliche Umgebung von Eitelborn erkurÄj Anschluss kehren wir beim traditionellen Lampionfest des eins ein.
Kadenbach
Whstunden des Ortsbürgermeisters
„tr“ 95 . .von)«.»»»
oS!rn? VerWaltUn9 ’ Tel ’ und Fa *- 02620/633 sburgermeister, Tel.: 02620/1001 (ab 13.00 Uhr).
Grußwort zur Kirmes
v^L Ml L bÜr9erinnen und Mitbürger, verehrte Festgäste,
diJionpiiITu-^ 6 Wochenende steht wieder ganz im Zeichen ui» aitionellen Kirmes. Daher möchte ich Sie alle ganz herzlich er
vereS™ h [T d,eses Fest zu feiern - Die Kirmesjugei ansta/tunnon aber l iri den vergangenen Monaten die eii t ^ta/tungen sorgfältig geplant und vorbereitet, um " ’
für duteün^haltunny 9ep ‘ antuna voraeruitm, u —
an 9enehmen Aufpnm Z u SC ^ a ^ en und lhnen und all unseren^ Der Kirmesum.nn l unserem 0rt ™ ermöglichen. , Ortsvereine und l! m So . nnta 9 wird traditionell von den Wl nehmer würden <tirh T en ändern und Jugendlichen best*« 9er, durch Ihre An?. freuen - wenn Sie, liebe Mitbürgerinnef festlichen Rahmen W K Senheit entlan 9 des Zugweges, dem IM sehen würden ° bereifen und Ihr Anwesen mit FahnettsM
Gäste in^Kaden^irh 0rt f bi,d tragen Sie alle dazu bei, dass Hattenbach wohlfühlen. Ich darf Ihnen an dieser ^