’> d en%j

Nähr 2oi 'teHanbisi

!r i cht liegt der ' , erh

nmer ionL

£>8

hr und vonfl

'jaouH

Jnr bis i2jftj

Ortsbürg

esamt DM

Jft 9 d

Hoi

938 J 1

94 ÖÄ 3

, «6 Montabaur

t—rZ^xGe meindebücherei Eitelborn

^f'thaus Unterdorfstraße)

* s Gemeindebücherei Eitelborn (für alle Einwohner der

ß-nÜ:

Nr. 07/2002

.von 15.00 bis 17.00 Uhr

.von 17.00 bis 19.00 Uhr

«ns-

jahn Eitelborn

iW h/prsammlung des zurückliegenden Sportjahres 2001 sind reshauptv j a hn Eitelborn ab dem vollendeten 16. Lebensjahr

jtgliederoes

c n eingelaa® • (jhrzeit: 19.30 Uhr, Ort: Vereinslokal Zur Kro-

^f^Taaesordnung:

I# \ Q e( jenken der Verstorbenen; 3. Ehrungen; 4. Diskussi- P^h ftsberichte; 5. Bericht über die Mitgliederentwicklung; 6. tfGe^na^ jcht ^ er Kassenprüfer und Entlastung des Vorstan- f enbe ahl des Vorstandes; 9. Verschiedenes; 10. Ausklang und

IS Beisammensein.

T Teuf der Mitgliederversammlung behandelt werden sollen, sind r 'ffn? 2002 schriftlich beim 1. Vorsitzenden Marco Stein, Schul- E u «i337 Simmern einzureichen, um als Tagesordnungspunkt V pn und behandelt werden zu können. Über zahlreichen -konstruktive Kritik und rege Diskussion würde sich der 1. Vorsit- ! se hr freuen. »

jEitelborn/Neuhäusel

02 2002 , 4. Kreispokalrunde: SG Eitelborn/Neuhäusel - Bendorf. Spielbeginn ist um 14.30 Uhr auf der Nörr. f Eitelborn

lesliauptversammlung der Alten Herren

Stoinerstaq 21 02.2002, findet im Vereinslokal “Zur Krone” die Jah- ^ auptversammlung der AH statt. Beginn ist um 20.00 Uhr. Um zahl- p Teilnahme wird gebeten.

nntag, 24.02.2002, findet in Bad Ems das Turnier des SV Becheln Ipieler, die daran teilnehmen möchten, bitte bei Klaus Best melden.

r Formvorsdij stände gekoii in Anfang am i

tzung, die Gsi hung derSanj

n Beschlüsse ns-oder Fon« rwaltung, ichnungdesä

tend macht, gemacht, soM i diese Verleg

Irtsbiirgffl

intfernt, istbei ireszeit, in däj Änderung m

e freie Lang

erung

rfreundefura"

iss*

-h für Gä-

Stunden. S«*

Irechstunden des Ortsbürgermeisters

jislags.von 18.00 bis 20.00 Uhr

.nach Vereinbarung

«deverwaltung, Telefon und Fax: 02620/633 fbürgermeister, Telefon: 02620/1001 (ab 13.30 Uhr)

[ficht über die Ratssitzung vom 28.01.2002

(ficht des Bürgermeisters

|rersten Sitzung des neuen Jahres begrüßte der Ortsbürgermeister die »rdneten, die Ratsmitglieder, Herrn Kamith vom Fachbereich 4 der andsgemeinde sowie Herrn Reininghaus vom Ingenieurbüro Karst. Anschluss unterrichtete er den Rat über aktuelle Themen aus der Ver­bund Ortsgemeinde.

bauungsplan “Auf der Höh 3. Erweiterung” Änderung

snOrtsgemeinderat hatte in seiner Sitzung am 29.08.2001 den Be­ltes zur Änderung des Bebauungsplanes gefasst.

Ifatfche Auslegung der Planungsunterlagen und die Beteiligung der ^'öffentlicher Belange sind in derzeit vom 22.10. bis 23.11.2001 erfolgt, ^ngen wurden dabei nicht vorgebracht.

J§3Absatz2Satz2 BauGB ist im Rahmen der Offenlage von Bebau- "pianen auch anzugeben, ob eine Umweltverträglichkeitsprüfung “uhrt werden soll oder nicht. Da dies bei der öffentlichen Ausle- tlT\ n j c ^ geschehen war, beschloss der Rat die erneute Offenla- L er Maßgabe, die Dauer der Offenlage auf zwei Wochen zu ver- n 9ungen nur zu dem ergänzten Teil zuzulassen. Die Trä- , 'Cher Belange sollen von der Auslegung benachrichtigt werden.

Rsvon? S n an ^ er ^öh ‘ Erweiterung”

icgemeinde mit der Aufstellung des Bebauungsplanes “Auf Wi« erterung ” verf0| 9 te Ziel, dort Bauland zu sozial verträgli- Lj^wa.aehaffen, ist erreicht: 18 von 23 der gemeindeeigenen " , lnö 1 • Bauabschnitt bereits verkauft. Um der zukünftigen tonneni! rec . u werd en, beschloss der Rat die Aufstellung des Au < der Höh 4. Erweiterung", als letzte Stufe zur Ver- nifi h' 6S ^ aner ' sc hen Gesamtkonzeptes “Auf der Höh”.

(,wurdenimi u karst ' das mi f der weiteren Planung beauftragt wur- *häusführiinh ?? der Odsgemeinde zwei Planentwürfe vorbereitet. HvenS er rf D l skussion entschied sich der Rat für einen dritten, Narinbe^h,'.? essen ^ ortei1 gegenüber den beiden anderen Vari- ht, dass die Ortsgemeinde ausschließlich auf bereits in ndnche Grundstücke zurückgreifen kann.

Erlass einer neuen Satzung über die Erhebung der Hundesteuer

Auf Grund der Entwicklung in der Rechtsprechung wurde ein neues Sat­zungsmuster erarbeitet, um den notwendigen Änderungen Rechnung zu tragen.

Im Vergleich zur bisherigen Satzung beschloss der Rat den Wegfall der Eigentümerhaftung, den Wegfall der Steuerbefreiung für Jagdhunde, den Wegfall der Besteuerung von Hunden, die zu gewerblichen Zwecken gehal­ten werden sowie den Wegfall der Erhebung einer Zwingersteuer. Ferner wurde der Begriff “gefährliche Hunde” definiert, um gegebenenfalls eine höhe­re Steuerfestsetzung für sogenannte “Kampfhunde” festsetzen zu können. Jährliche Zuschüsse an die Freiwillige Feuerwehr; Festsetzung in Euro ab dem 01.01.2002

Da der Euro ab dem laufenden Jahr zum alleinigen Zahlungsmittel gewor­den ist, war es erforderlich, den alljährlichen Zuschuss an die Feuerwehr in einen glatten Eurobetrag umzuwandeln.

Kostenbeteiligung zur Erstellung eines Ortsplanes Das bereits im Vorjahr beschlossene Vorhaben zur Erstellung eines Orts­planes ist inzwischen so weit fortgeschritten, dass der Ortsbürgermeister einen ersten Planentwurf vorstellen konnte. Zur Gewährleistung der Gesamtfinanzierung beschloss der Rat einen Gemeindeanteil von 500 Euro dem beauftragten Verlag bereitzustellen.

Vergabe der Baumaßnahmen “Treppe am Kindergarten und Verän­derungen am Außengelände des Kindergartens”

Die Treppenanlage zwischen Westerwaldstraße und Hinter der Schule ist seit Jahren in einem maroden Zustand. Nachdem sich der Bauausschuss für eine Sanierung ausgesprochen hatte, wurde bereits im vergangenen Jahr die Maßnahme zur Vergabe ausgeschrieben. Da die Resonanz auf die Ausschreibung sehr gering war und die Preisforderungen als zu hoch erschienen, wurde die Maßnahme nochmals zurückgestellt und erneut aus­geschrieben. Nunmehr bewarben sich 6 Firmen um den Auftrag. Der Rat beschloss die Vergabe an den preisgünstigsten Anbieter zu vergeben. In den nächsten Wochen soll bereits mit den Arbeiten begonnen werden. Die bestehende Treppe wird um ca. einen Meter verschmälert und mit einer Kinderwagenrampe versehen.

Vertagt wurde die Entscheidung, einige Veränderungen am Außengelände des Kindergartens vorzunehmen. Zur nächsten Sitzung soll eine Plan­skizze erstellt werden, aus der die geplanten Änderungen in ihrem Umfang und in ihrer technischen Ausführung deutlicher hervorgehen, um darüber erneut beraten zu können.

Im Nichtöffentlichen Teil der Sitzung informierte der Ortsbürgermeister über den derzeitigen Stand zum geplanten Jugendzentrum Augst. Am 26.02.2002 werden die Räte der Ortsgemeinden Eitelborn, Kadenbach und Neuhäusel in einer gemeinsamen Sitzung über dieses Projekt beraten. Ferner beschäftigte sich der Rat mit Grundstücks- und Bauangelegenheiten.

Kolpingfamilie Kadenbach

Einladung

Liebe Kolpingfreunde,

am Samstag, 23.02.2002, 20.00 Uhr findet im Jugendheim eine Mitglie­derversammlung (Jahreshauptversammlung) statt.

Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden, 2. Totenehrung, 2. Bericht des Vorsitzenden über die Veranstaltungen und sonstigen Akti­vitäten der Kolpingfamilie seit der letzten Mitgliederversammlung, 4. evtl. Berichte weiterer Vorstandsmitglieder, 5. Kassenbericht, 6. Bericht der Kassenprüfer, 7. Wahl eines Versammlungsleiters, 8. Entlastung des Vor­standes, 9. Wahl von zwei Kassenprüfern, 10. Veranstaltungshinweise, 11. mehrtägige ErJebnisfahrt der Kolpingfamilie im kommenden Jahr, 12. Verschiedenes (Anregungen etc.).

Die Mitgliederversammlung ist für unsere weitere Arbeit von großer Wich­tigkeit. Wir bitten Euch daher ebenso herzlich wie dringend darum, an der Veranstaltung teilzunehmen.

Nach Abwicklung der Tagesordnungspunkte gibt es für die Teilnehmer einen kleinen Imbiss mit Getränken.

Sportfreunde Germania Kadenbach

FUSSBALL

JSG Augst F-Jugend II

Die Jugendspieler nehmen am Sonntag, 17.02.2002, an einem Hallen­fußballturnier in Mülheim-Kärlich teil. Treffpunkt für die gemeinsame Anfahrt ist um 12.15 Uhr an der alten Schule in Kadenbach.

Ab Samstag, 16.02.2002, findet das Training wieder in der neuen Turn­halle in Neuhäusel statt.

1. Mannschaft

Am Freitag, 15.02.2002, um 18.30 Uhr trainieren die Spieler auf dem Sportplatz. Am Samstag, 16.02.2002, .trifft die Mannschaft auf den SV Horbach (C-Klasse). Anstoß in Kadenbach ist um 15.00 Uhr. Am Mitt­woch, 20.02.2002, fahren die Kadenbacher Kicker zur SG Rheindörfer II (D-Klässe) - Spielbeginn ist dort um 19.00 Uhr.

GYMNASTIK

Die Fitness- und Gymnastikabteilung sucht weiterhin Verstärkung beim Kampf gegen Fett und Pfunde.

Immer wieder mittwochs von 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr treffen sich Aktive, die der Couch gerade noch widerstehen konnten. Wer schafft das auch? Einfach mal “reinschnuppern” in der alten Augst-Turnhalle in Neuhäusel (Info erteilt Ellen Eigenwill, Tel. 2780).