V

Wochenblatt VG Montabaur

SG Eitelborn/Neuhäusel

Am M Sonntag a 02.12.2001. Beginn der AufstiegsrundezurBez.rkshga SG Eitelborn/Neuhäusel - VfL Kesselheim. Spielbeginn ist um 14.30 Uhr a der Nörr.

2. Mannschaft

am Sonntag. 02.12.2001, SG E/N/H ist um 11.00 Uhr in Neuhäusel.

S

FC Bassenheim II. Spielbeginn

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

ri .p nqtan<? .von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr

SSX*:::::.:::://// .von is.oouh, bis 19.30 uh,

Telefon: 02620/8614.

Einladung zur Nikolausfeier

in der St.-Rochus-Kirche in Simmern

Liebe Kinder, liebe Eltern,

in diesem Jahr hat sich St. Nikolaus für Samstag, 08.12.2001, angekün­digt Um 17.00 Uhr treffen wir uns in der St.-Rochus-Kirche.

Hier haben Ortsvereine und Ortsgemeinde ein kleines Programm für euch zusammengestellt. Mit Weihnachtsliedern wollen wir uns gemeinsam auf den Besuch von St. Nikolaus einstellen.

Alle Kinder bis einschließlich 4. Schuljahr erhalten von St. Nikolaus eine Tüte mit Leckereien. Die Kinder mit ihren Eltern und Angehörigen sind zur Nikolausfeier recht herzlich eingeladen.

Im Voraus recht herzlichen Dank an alle Helfer und Mitwirkende.

Mit freundlichen Grüßen

Erich Schmidt. Ortsbürgermeister

Weihnachtsstimmung auf dem Dorfplatz

Liebe Mitbürgerinnen, Mitbürger,

nach dem schönen Erfolg im vergangenen Jahr ist Wiederholung gewünscht und hiermit angesagt.

Musikverein. Mannergesangverein und Kirchenchor werden uns am Samstag, 22.12.2001, mit Weihnachtsmusik und Weihnachtsliedern auf das bevorstehende Weihnachtsfest einstimmen. Dazu sind alle Bürge­rinnen und Bürger von Simmern und Umgebung herzlich eingeladen, Beginn der Veranstaltung ist um 19.00 Uhr auf dem Dorfplatz. Bitte Ter­min vormerken.

Mit freundlichen Grüßen

Erich Schmidt. Ortsbürgermeister

Fundsache

Bei der Ortsgemeindeverwaltung wurde ein für den Verlierer wertvoller Ring abgegeben.

Der Eigentümer kann gegen Eigentumsnachweis die Fundsache während der Dienststunden beim Ortsbürgermeister abholen.

Erich Schmidt, Ortsbürgermeister

SPD-Ortsverein Simmern

Aktive Senioren 55 Plus in der SPD

Unser nächster Stammtisch findet am Donnerstag, 29.11.2001, statt Wir treffen uns um 20.00 Uhr im “Hotel Waldhof”.

Alle Senioren, Freunde, Bekannte als auch interessierte Simmerner, die Lust an Geselligkeit haben, laden wir hiermit herzlich ein.

Meditation in der Adventszeit

Wie in den vergangenen Jahren wollen wir uns durch eine morgendliche Meditation auf das kommende Weihnachtsfest vorbereiten. Zu der halbst­ündigen Frühschicht/Meditation mit anschließendem Frühstück sind alle Gemeindemitglieder herzlich eingeladen. Beginn jeweils am Mittwoch 05.12., 12.12., und 19.12.2001, um 6.00 Uhr im St.-Rochus-Heim.

Musikverein 1930 Simmern e.V.

“Konzert zum Advent”

Am kommenden Sonntag findet in der Siebenbornhalle unser diesjähri­ges Adventskonzert statt. J

Alle Bürger und Gäste aus nah und fern sind herzlich willkommen Erleben Sie ein paar schöne Stunden bei toller Musik. Wir bieten Ihnen ein P ° t P°^, rri aus der bunten Welt der Blasmusik mit Märschen, Musikmelodi- en, Polka und besinnlichen Weihnachtsliedern an. Beginn ist am 02.12.2001 um 17.00 Uhr. Der Eintritt beträgt 8,00 DM. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

SC Simmern 1946 e.V. www.sc-simmern.de 1. Mannschaft

Am Sonntag 02.12.2001, fährt unsere 1. Mannschaft zum 1 Spiel in der

ÄKS.SK"' Spielbe9inn ist um ,4 - 30 Uhr aul dem

SPD-Ortsverein Buchfinkenland/Gelh

Jahreshauptversammlung c Dac nhöh

Zur diesjährigen Jahreshauptversammluna i a H 0

einsmitglieder für Montag, 17.12.2001,18 00 Uhr in ~ lr hie "nitJ nen Baum” nach Horbach recht herzlich ein ’ nsQastt iau$ 7 , Tagesordnungspunkte: Begrüßung, Genehmiaimn^ Totenehrung, Bericht des ersten Vorsitzenden R ,rTa 9 e s< rers, Bericht der Kassenprüfer, Entlastung des ka nChtdesl ^ Vorstandes, Wahl des Versammlungsleiters An« enföhr8 iU len des Vorstandes, Wahl der Kassenprüfer,’Anträa r /v heun(l i Anträge zur Beratung und Beschlußfassung sind vor der Versammlung schriftlich (Jörg Harll Kirch t tens!l baur) beim Vorstand einzureichen. Als Gast werden w u 5641 ^ zer MdL begrüßen können, der über die momentane il! arakls ben der Landesregierung referieren wird. e Arbeit|J

Weihnachtsfeier

Im Anschluss die Versammlung (ca. 19.30 Uhrlfindot, le Weihnachtsfeier mit Partner/in statt. Um entsprechenrtTH nen, bitten wir um mündliche Anmeldung bis Donneret«?^ 21 Familie Hahn, Telefon (06439) 6584 oder 3,122 (02602/947759).

J örg Harle,

Kultur- und Heimatverein Buchfinkenland

Zu einer weiteren Hauptversammlung laden wir hiermit aibiaJ der am Donnerstag, 29.11.2001,20.15 Uhr, ins Gasthaus 3 grund” nach Gackenbach recht herzlich ein. Weitere Informell ald Dietz, Telefon (06439) 7983 oder Jörg Harle (02602) 9477 m|

Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein Daubach

Blutspendetermin in Horbach

am Dienstag, 04.12.2001,16.30 Uhr bis 20.00 Uhr im Buchfinken; Horbach.

Alle Mitbürger ab dem 18. Lebensjahr laden wir herzlich dazu e

Verein der Freunde und Förderer der Freiwillig Feuerwehr Hübingen e.V. und MGV “Frohsinn’’! Hübingen 1919 e.V.

Berlinfahrt vom 30.05. bis 02.06.2002

Wir möchten nochmals an die gemeinsame Berlinfahrt in 2002 etil und doch alle interessierten Mitglieder bitten, die Anmeldung bsa 30.11.2001 vorzunehmen. ji

Die schriftlichen Anmeldungen und Anzahlung von 100,00 DM/5| Euro pro Teilnehmer werden von den beiden Kassierern MGV Hübingen, Thomas Noll, 06439/6266 Feuerwehr Hübingen, Christoph Knopp, 06439/7712 entgegengenommen.

Anmeldeformulare liegen bei T. Noll und Ch. Knopp bereit. Einzahlungen können auch jederzeit auf folgendes Konto vorgem werden: Naspa Montabaur, BLZ: 510 500 15, Kto.-Nr.: 80320567J In Erwartung der noch eingehenden Anmeldungen freuen wir uns s jetzt auf unvergessene Stunden in Berlin.

Großer Seniorennachmittag des Pfarreienverbandes Gackenbach-Holler-Stahlh

Die Frauengemeinschaft Holler/Untershausen lädt alle Senioren mit nern aus dem Pfarreienverband für Sonntag, 02.12.2001, um 14.00 zum großen Seniorennachmittag in die Kulturhalle Holler herzlicher wird ein Adventskaffee gereicht und anschließend verwöhnt Sie de engemeinschaft mit dem Lustspiel “Hannes ist der Beste”. Ende 4 ” anstaltung ca. 18.00 Uhr.

Jugendgottesdienst für den pastoralen Raum Buchfinkenland/Elbertgemeinden am 15.12.2001,18.00 Uhr in Holler

Jugendliche, die an der Vorbereitung für den 18 . 00 -Uhr-Gottesdie nehmen wollen, treffen sich bereits um 16.30 Uhr in der PfarrKi Margaretha, Holler.

Vorweihnachtliches Zusammensein der Buchfinkensenioren H

Am 2. Adventssonntag, 09.12.2001, ab 14.00 Uhr, findet die aiija Adventsfeier der Buchfinkensenioren statt. .

Alle Buchfinkensenioren sind herzlich eingeladen nach Gac en Pfarrheim. ..

Mit einem besinnlichen Programm bei Kaffee und Kuchen wo der Gemeinschaft einige Stunden verbringen.

Ende der Feier 18.00 Uhr. hm | efi

Anmeldungen bis Montag, 03.12.2001, bei Reinhard Le 06439/7194, und Erich Arle, Tel. 06439/7892.