^39/2ooi
ne ut eine
^' e T rep. Verholt "es Zure-
1 Jugend- ule sowie er 9arten- •6ute ver- 'sn schon tigen um lr ollen im ohnerum negativ 3e erstat- ichwuchs
Geister
der Frei- * im kom- ammtisch >ei Walter ist ab ca. - gespro- sere Burin einmal anderung Sporkenachmittag imandem
Vir möch- en begei- , ab 19.00 Schulhof, ab 11.00
irn e.V.
1 . 10.2001
ntal nach gner ein. alle Rück- 8406; T.
ndorf. '
l
e Elf aus f artplatz in
Vlittwoch,
; 4 -jährige laus Sim* ehmen. i.
Ihofen
des Pfar - e Abend- jendwan-
>1.30 Uhr imeldung
^^VGM ontabaur ___'
^Ij^jelgemeinschaft
Sert/Welschneudorf/Horbach/Winden
jagende Spiele tragen unsere Jugendmannschaften in der kommenden
Jjugend: Sonntag, 30.09.2001,10.30 Uhr gegen TuS Montabaur in Obe-
QjJuqend: Samstag, 20.10.2001, 15.00 Uhr gegen Hamm in Hamm Jjugend: Samstag, 20.10.2001,16.30 Uhr gegen VfL Oberlahr in Oberlahr fugend: Samstag, 29.09.2001,15.15 Uhr gegen JSG VfL Neuwied in
lederbieber
fd Jugend: Samstag, 29.09.2001, 15.15 Uhr gegen JSG Steinefrenz in
Winden
fugend: Samstag, 29.09.2001, 14.00 Uhr gegen SF Eisbachtal II in
Horbach
pi-Jugend: Samstag, 29.09.2001,14.00 Uhr gegen JSG Daufenbach II üRaubach
D-Ill-Jugend: Samstag, 29.09.2001, 14.00 Uhr gegen SV Maischeid in
Oberelbert
E-I-Jugend: Samstag, 29.09.2001, 13.00 Uhr gegen JSG Staudt in Obe-
E-Il-Jugend: Freitag, 28.09.2001,16.30 Uhr gegen SV Maischeid in Groß-
naischeid
E-lll-Jugend: Samstag, 29.09.2001, 13.00 Uhr gegen JK Horressen I in
Horressen
E-tV-Jugend: Samstag, 29.09.2001, 13.00 Uhr gegen JSG Steinefrenz II o Horbach
F-l-Jugend: Freitag, 28.09.2001, 17.30 Uhr gegen JSG Steinefrenz I in
Weroth
f.||-Jugend: Freitag, 28.09.2001,17.30 Uhr gegen Niedererbach III in Nie- - dererbach
Plll-Jugend: Freitag, 28.09.2001, 17.30 Uhr gegen JSG Moschheim in Moschheim
Spielvereinigung 1920 Horbach e.V.
SENIORENFUSSBALL
Inder kommenden Woche tragen unsere Mannschaften folgende Spiele aus:
Freitag, 28.09.2001, 19.00 Uhr AH Horbach - AH Welschneudorf/Hübin- gen in Horbach
Sonntag, 30.09.2001, 14.30 Uhr SG Horbach/Winden - SG Ellingen in
Winden
Gackenbach
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
Ireitags von 19.00 bis 20.00 Uhr mGemeindehaus, Im Wiesengrund 1
Feiefon Gemeindehaus...06439/1764
Telefon Ortsbürgermeiste.r (privat) 06439/900990
Dorfwerkstatt in Gackenbach
(siehe Seite 24)
Gemeinsame Nikolausfeier für Gackenbacher und Horbacher Kinder
Sonntag, 09. Dezember 2001, soll wieder eine gemeinsame Nikol- ^feier für die Horbacher und Gackenbacher Kinder stattfinden. Diese wss natürlich gut vorbereitet werden. Alle Mütter und Väter aus den bei- Orten, die bei den Vorbereitungen, bei der gesamten Organisation Woderbei der Feier selbst mithelfen und diese mitgestalten wollen, sind “wem ersten Treffen am Dienstag, 02.10.2001, um 9.30 Uhr, in das wieim in Gackenbach ganz herzlich eingeladen. Nähere Informatio- n erhalten Sie bei Yvonne Schlosser, Gackenbach, Rufnummer 6811.
Hans-Ulrich Weidenfeller, Ortsbürgermeister
Horbach
Prechstunde des Ortsbürgermeisters
* ns "ags. 3 von 18.00 bis 19.30 Uhr
Jjeindeverwaltunq*"””!"""””!""”!]!!"^.Telefon: 06439/7435
Ärgermeister privat.!'.!!!!!!!'.!'.!!'.!'.'.! .Telefon: 06439/7404
J^en werden durch Aushang am Bürgermeisteramt bekannt
Nr. 39/2001
Gemeinsame Nikolausfeier für Gackenbacher und Horbacher Kinder
Am Sonntag, 09. Dezember 2001, soll wieder eine gemeinsame Nikolausfeier für die Horbacher und Gackenbacher Kinder stattfinden. Diese muss natürlich gut vorbereitet werden. Alle Mütter und Väter aus den beiden Orten, die bei den Vorbereitungen, bei der gesamten Organisation und/oder bei der Feier selbst mithelfen und diese mitgestalten wollen, sind zu einem ersten Treffen am Dienstag, 02.10.2001, um 9.30 Uhr, in das Pfarrheim in Gackenbach ganz herzlich eingeladen. Nähere Informationen erhalten Sie bei Yvonne Schlosser, Gackenbach, Rufnummer 6811.
Winfried Wilhelmi, Ortsbürgermeister
Hübingen
Dienststunden der Gemeindeverwaltung
Kapellenstraße 5
donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr
Telefon Gemeindeverwaltung, Kapellenstr. 5.06439/901784
Fax.06439/901807
Telefon Ortsbürgermeister
(dienstlich und privat).
Telefon Buchfinkenlandhalle Vermietung
Buchfinkenlandhalle.
Vermietung Grillhütte.
.06439/901784
.06439/6128
,,...H. Kesselheim, 06439/901876 .06439/7414
Ohne Hammer und Nägel in die Hübinger Dorfwerkstatt
(siehe Seite 25)
“EISBACHGEMEINDEN”
Termine der Eisbachtaler Sportfreunde
Freitag, 28.09.2001
17.30 Uhr: JSG Weroth - F-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde Samstag, 29.09.2001
15.30 Uhr: Eisbachtaler Sportfreunde - Spvgg. Eintracht Glas-Chemie Wirges. Lokalderby der Oberliga Südwest im Eisbachtalstadion in Nentershausen. Da mit vielen Zuschauern zu rechnen ist, empfiehlt sich eine vorzeitige Anreise.
18.00 Uhr: A-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde - JSG Schweich. Spiel der Rheinlandliga in Nentershausen.
15.15 Uhr: JSG Steinefrenz - C-2-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde. Spiel der Leistungsklasse in Steinefrenz.
15.15 Uhr: JSG Dierdorf II - C-3-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde. Spiel der Kreisklasse in Dierdorf.
14.00 Uhr: D-1-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde - JSG Steinefrenz. Spiel der Kreisklasse in Großholbach.
14.00 Uhr: JSG Elbert - D-2-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde. Spiel der Kreisklasse in Niederelbert.
13.00 Uhr: E-1-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde - JSG Nauort II. Spiel der Kreisklasse in Nentershausen (Kleinspielfeld an der Freiherr-vom- Stein-Schule).
13.00 Uhr JSG Nauort - E-2-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde. Spiel der Kreisklasse in Nauort.
Sonntag, 30.09.2001
11.00 Uhr: B-2-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde - JSG Kirchen. Spiel der Landesliga Nord in Nentershausen.
13.00 Uhr: B-1-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde - 1. FC Kaiserslautern. Spiel der Regionalliga Südwest in Nentershausen.
14.30 Uhr: SV Niederfischbach - Eisbachtaler Sportfreunde II. Spiel der Bezirksliga Ost auf dem Kunstrasen in Niederfischbach.
Dienstag, 02.10.2001
19.30 Uhr: Eintracht Guckheim - Eisbachtaler Sportfreunde. Spiel der vierten Runde des Rheinlandpokals in Guckheim.
Mittwoch, 03.10.2001
11.00 Uhr: B-1-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde - Hassia Bingen. Spiel der Regionalliga Südwest in Nentershausen.
(weiter auf Seite 26)
g
m