Einzelbild herunterladen

Wochenblatt VG Montabaur

20

Nr.

u.jV. ....hjT-'-.v> . .i J

V' 5

fr#

(*a «»>

bedankt sich für das rege Interest se der Mitbürgerinnen und Mitbür-' ger an dem diesjährigen Kirchweih -1 fest in Simmern.

and: Sa

--albert

inflfld. S(

Ifagen

Besonders danken wir den orts­ansässigen Vereinen, sowie den Firmen, dem Gemeinderat und allen Simmerner Bürgerinnen und Bürgern, die uns bereitwillig bei der Vorbereitung und der Durch­führung des Kirchweihfestes Seite standen.

Biberg

i 'jgsnd: S; Ulbert

zur

«v./

Von dem Gewinn des Kirchweihfe-I stes tätigen wir im Rahmen unse-1 rer finanziellen Möglichkeiten eine! Spende an die Ortsgemeinde Sir mern.

Diese soll einem gemeinnützigen Projekt in der Ortsgemeinde, unter Absprache mit der Kirchweihjugend, zugute kommen. Zudem bilden wir | Rücklagen für die Organisation des Kirchweihfestes 2002.

Die unten nachstehenden Gewinne unserer Tombola sind noch nicht abgeholt worden. Die Gewinne stehen zum Abholen bei Familie Ullrich I (Tel.: 02620/1330) bereit. 1

Gewinne der Tombola des Kirchweihfestes 2001:

Losfarbe, Losnummer, Gewinn

rot. 007, Musical-Reisegutschein im Wert von 400.00 DM. rot.424. Asbach und Sekt. rot. 448, 1 Schirmm rot, 640,1 Tasche EVM Erdgas rot. 726. Reisefön. rot, 779. Wochenende incl. Tankfüllung mit dem Cabrio MX 5 oder RX 7 rot, 970. Weihnachtsschale

Ihre Kirch weihjugend 2001 Erich Schmidt, Ortsbürgermeister \

Bücherei Simmern

Bücherei-Info Autorenlesung für Kinder

Anlässlich der Bibliothekstage in Rheinland-Pfalz im Oktober hier schon mal ein Hinweis auf eine Veranstaltung für Kinder ab ca. 6 Jahre. Am 25.10.2001, 16.30 Uhr, liest der Autor Dirk Nowakowski aus Mannheim Märchen und Geschichten der Völker. Eine Märchenreise auch für die ganze Familien. Nähere Einzelheiten werden in den nächsten Wochen bekannt gegeben. Wir freuen uns schon jetzt auf viele Besucher.

Hallo, Hobbykünstler aufgepasst!

Am 18.11.2001 findet in der Bücherei zum 4. Mal ein Advents- und Weih­nachtsbasar statt. Wer mitmachen möchte und weihnachtliches an Geschenken anzubieten hat, der melde sich bitte in der Bücherei während der Öffnungszeit (dienstags 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr), oder telefonisch bei Marie Luise Schawo, Wambachstraße, 56337 Simmern, Telefon 02620/1446.

Sportclub Simmern 1946 e.V.

ALTE HERREN

Am Samstag, 22.09.2001, fährt unsere AH-Mannschaft zum Lokalderb|J zu den Spfrd. Kadenbach.

1. Mannschaft: Am Sonntag, 23.09.2001, empfängt unsere 1. Mannschaffl die Elf aus Koblenz-Güls. Spielbeginn ist um 14.30 Uhr auf demSportp platz in Simmern.

(35 i!

BUCHFINKENLAND

pchsh

SPD-Ortsverein Simmern

Aktive Senioren 55 Plus in der SPD

Zum nächsten Stammtisch am Freitag, 21.09.2001, um 19.30 Uhr in der GaststätteZum Medel laden wir Euch recht herzlich ein.

Alle Senioren, Freunde und Bekannte als auch interessierte Simmerner, die Geselligkeit mögen, sind uns gern gesehene Gäste.

Also dann, bis zum 21.09.2001. Termin bitte vormerken.

Pfarreienverband Gackenbach - Holler - Stahlhofen

Abendwanderung

Am Donnerstag, 04.10.2001, um 19.00 Uhr haben die Betreuer desj-M

pmeinde

biiGemi

laOrtsb

wanHoT n andeS i f0r die Kinc,er im Alter von 6 bis 12 Jahren eine Abend 13 geplant, Treffpunkt Pfarrheim in Holler. Nach der AbendwaL krtnn^!? de J im , P,arrheim noch eine Kinder-Disco statt. Gegen 21.301W , io ® n d !f ,? der wieder abgeholt werden. Nähere Infos mit Anmelduif" "egen in der Kirche aus. I

Hundesportverein Simmern/WW. e.V.

Der HSV Simmern feiert am kommenden Samstag, 22.09.2001, sein 25- jähriges Bestehen. Wir laden alle Bürger herzlich ein, mit uns dieses Fest gemeinsam zu feiern. Die Veranstaltung beginnt um 20.00 Uhr mit einem Festkommers. Anschließend spielenThe Night-Queens von der Grup­pe Adrenalin zum Tanz. Der Eintritt ist frei.

Tennisclub 1982 Simmern e.V.

Clubmeisterschaften

Aus witterungsbedingten Gründen konnten die Endspiele der diesjähri­gen Clubmeisterschaften am vergangenen Sonntag nicht durchgeführt werden. Wir wollen aus diesem Grunde die Endspiele am kommenden Sonntag, 23.09.2001, ab 10.00 Uhr nachholen.

Ab 10.00 Uhr: Mädchen-Einzel; Herren-Einzel Ab 12.30 Uhr: Mixed-Doppel; Herren-Doppel bis 50; Herren-Doppel über 50 Gegen 14.30 Uhr zeigen unsere Bambinis, was sie bei unseren Trainern bis jetzt gelernt haben. Um ca 15.00 Uhr findet dann die Siegerehrung aller an den Clubmeisterschaften teilgenommen Aktiven statt. Die Eltern der Bambinis sowie alle anderen Clubmitglieder mit Freunden und Bekannten sind wieder wie immer herzlich willkommen. Für Kaffee und Kuchen ist wie in den vergangenen Jahren wieder gesorgt.

Tennisverein Hübingen e.V.

AnTtommen^ Vereinsme ' sterscha ften

einsmeisterschafte^!l?^ nde , f ' nc1en die Erspiele der diesjährigen Ver-

Herren statt. m ^ Inzel ' ur, d Doppelwettbewerb für Damen und

Uhr Damen^nzeMR nnTih r u Strunde: 12,00 Uhr Damen-Doppel, 14.00

Sonnt 16 00 Uhr Herren - D °PPel

Damen^Einz^i ^nn a n^?i Up ^ e,c1: 11 -°0 Uhr Herren-Doppel, 13.00 Uhr

Aufschi 5 00 Uhr Herren 'Einzel

menwettbevverb eWer k ^ ® esc hwindigkeitsradarmessgerätalsRali*

schwindiqkefun diesen Wettbewerb könnenihre" Aufschlag# n en Klasse für iprtarm assen Wettkampfspieler/-innen sowie in einer offe- 1 ermann testen. Die jeweils schnellsten Aufschläge wer-

igutv uler Gai

p letzter Gartenst Straße ui %nti Men

Kart

«jt, e

erheblic

ffeüen.

[Wich

Htüralk

den prämiert! Jeder kann teilnehmen!

12.30 Uhr,

14 -30 Uhr unc^ab ^7.30uf!r 15 '°° Uhr; Sonnta 9- 23 - 09 - ca Siegerehruna mit Vdh^

!?* bestens gesornt n^c 9 - 155 , 1 C3, um 18 - 00 Uhr. Für Essen und Trinken Zuschauer! 0 e Spieler und Spielerinnen freuen sich auf viele

ämeins

tiHorfc

'Sonntag

%füri

Mürlii

Mer u liergesj

'er

l^h ein

,C