24
Wochenblatt VG Montabaur
auf der Marksburg in Braubach, der Besuch der Festung Ehrenbreits und eine Altstadtführung durch Koblenz geplant. Q
Den Höhepunkt bildet am 21.09.2001 ein großes ghuWest Von n.00 Uhr bis 16 00 Uhr werden die Schülerinnen/Schuler der Augs Neuhäusel versuchen, ihren asiatischen Gästen einen[ und interessanten Einblick in unsere Lern- und Spielweltzu geben.
Bevor die japanischen Partner wieder zuruck l . n , lhre J 0 e '^ | r ®p® 3 n M® t den sie am Samstag. 22.09.2001. noch die Mam-Metropole Frankfurt besuchen und dort auch Gelegenheit haben, auf der berühmten Zeil zu
Jahrgang 1938 Arzbach/Kadenbach
Wanderung zur Schönen Aussicht nach Kemmenau am: Mittwoch. 26.09.2001, um 14.00 Uhr Treffpunkt: Parkplatz - Am großen Kopf in Arzbach Zurück ca. 19.00 Uhr, Abschluss im Gasthaus Altes Bierhaus
Musikverein 1930 Simmern e.V.
Erntedankfest vom 29.09. bis 30.09.2001 Programm für das Erntedankfest:
29 09 2001 ab 19 00 Uhr Dämmerschoppen auf dem “alten Schulhoff" mit zünftiger Blasmusik. 30.09.2001 ab 11.00 Uhr Buntes Treiben auf der Hauptstraße, von der Schlossstraße bis in die Görgenstraße.
- Musikdarbietungen. Tanzvorführungen. Flegeldreschen sowie Darbietungen alter Handwerkskunst, Kutschfahrten und Streichelzoo, großer Auftritt eines Zauberers, Handel von landwirtschaftlichen Produkten u.v.m. Es werden Kaffee und Kuchen. Eintopf-Essen aus dem Kupferkessel sowie eine große Auswahl an Getränken angeboten.
Organisatorisches zum Ablauf am 30.09.2001 Die Hauptstraße ist am 30.09. von 10.00 bis ca. 18.00 Uhr für den Durchgangsverkehr gesperrt. Es wird höflichst gebeten, dass die Anwohner, die in diesem Zeitraum mit ihren Kfz beweglich sein müssen, wenn möglich, in einer Nebenstraße parken.
Kuchenspenden
Die “Selbstgebackenen” sind die Besten - aus diesem Grund möchten wir auch in diesem Jahr die Simmerner Bevölkerung um Kuchenspenden bitten. Nähere Einzelheiten erfahren Sie bei Erika Weisbrod, Schlossstraße 11, Tel. 456, und Maria Schneider. Görgenstraße 17, Tel. 8160.
Eitelborner Karnevalsverein 1995 e.V.
4. Großes Oktoberfest
Das 4. Große Oktoberfest findet am Samstag, 27.10.2001 in der Augst- Halle statt. Die Lasterbacher Musikanten konnten wieder verpflichtet werden und werden für Wiesenstimmung sorgen. Aber auch die Freunde der Oldies werden auf ihre Kosten kommen und bis in die Morgenstunden tanzen können, denn auch dafür sind die Lasterbacher Musikanten bekannt. Wir wollen allen Gästen wieder mit original bayerischem Wies'nbier und bayerischen Speisen einen unvergesslichen Abend bereiten. Sichern Sie sich früh genug eine Karte für diesen Abend.
In diesem Jahr bieten wir unseren Gästen einen weiteren Service. Ähnlich wie beim Kartenvorverkauf der Kappensitzung, starten wir den Vorverkauf am Samstag, 22.09.2001 von 11.00 bsi 13.00 Uhr im Vereinslokal “Nassauer Hof”. Wir werden die Eintrittskarten mit Tischnummern versehen. Auf dem dann ausliegenden Plan kann dann jeder Tischreservierungen (keine Sitzplatzreservierung) vornehmen. Der Eintrittspreis beträgt im Vorverkauf 12,00 DM und an der Abendkasse 14,00 DM. Restkarten sind dann ab 24.09.2001 in Ela’s Lädchen, Eitelborn, erhältlich. Mit dem Kauf Ihrer Eintrittskarte unterstützen Sie die Arbeit des Eitelborner Karnevalsvereins und damit die Finanzierung des Rosenmontagszuges. Der EKV wünscht schon heute allen Gästen des Oktoberfestes viel Vergnügen.
JSG Augst
ln der Zeit vom Freitag, 14.09.2001, bis zum Donnerstaq, 20 09 2001 fin den folgende Spiele der JSG Augst statt:
A-Jugend (Staffel 2)
Sonntag, 1 6.09.2001,11.00 Uhr: JSG Vallendar/Niederwerth/Urbar - JSG Augst/Simmern
B-Jugend (Staffel 1)
15 , 09 - 200 1 |,’ , 16 -3° U hr: JSG Augst Kadenbach - JSG Urbar/Weitersburg in Kadenbach
C-Jugend (Staffel 1)
Sa ITh/w 9 M 1 ^ 09 : 20 ^ 1 ’ 15 - 15 Uhr: JSG Augst Eitelborn - JSG Nieder werth/Vallendar im Augststadion eae
D-1-Jugend (11er Staffel 2)
Dienstag, 18.09.2001, 18.00 Uhr: JSG Auqst 1/Neuhäusl icr Weißenthurm/Kettig 2 in Neuhäusel 9 /Neuhausei - JSG
D-1-Jugend (11er Staffel 3)
Dienstag, 18.09.2001, 18.00 Uhr: JSG Auqst 1/Eitelborn icr Weißenthurm/Kettig 1 in Simmern 9 i/titelborn - JSG
E-1-Jugend (7er Staffel 4)
Samstag, 15.09.2001,14.00 Uhr: JSG Augst 1 - TuS Niederberg in Kaden F-1-Jugend (Staffel 4)
ääi r uh,: fc u,bar • jsg 1 ®—"
ÄSS Uhr: JSG ~ach - SG Ein,rach
Nr.:
f I
Eitelborn
i -i
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
dienstags. . 18oo ...
donnerstags.von 18 30 mI S S19 ' 3D i»tl
Telefon: 02620/8610, Fax: 02620/953774 Uhr b| s20.00(^1
Bücherei-Info der Gemeindebücherei Fitoiu (Altes Rathaus, Unterdorfstraße) 6 Dorn
Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Eitelborn ffür 9 n a c - Augst-Gemeinden): ^ a,le Eln wo'nner c
Einweihung des “Köhler-Brunnens” im Eitelborner Wald
Zum wiederholten Mal war die Eitelborner “Rentner-Band” akt- uneigennütziger Weise eine Anlage zu schaffen, die das Umf P Ä?l born nachhaltig positiv bereichert. Waren es in der VeroaSSSl Errichtung eines Flurkreuzes im Gemarkungsbereich "Erlenfeld" Illrl Aufstellung selbst angefertigter massiver Holzbänke entlana vorbJj ner Wanderwege, so wurde in den vergangenen Wochen im BereS ehemaligen “Wassermühlchens" (das vor Jahren leider durch Va3 mus zerstört wurde) ein Brunnen aus einem “Findling” gebaut um2l über den Waldweg fließende Wasser durch einen Kanal wieder in J nete Bahnen zu lenken. ™
In flei ßiger Handarbeit wurden zudem links und rechts des BrunnensW ne Natursteinmauern errichtet und eine eigens hergestellte Sitzbankzunl Verweilen aufgestellt. In einer kleinen Einweihungsfeier mit den BeteiH ten wurde dieses idyllische Kleinod am vergangenen Mittwoch der ÖlfeS] lichkeit übergeben. Da sich die Örtlichkeit in der Nähe der ehemaligen] Köhlerplätze befindet, wurde die Anlage auf Vorschlag der Erbauerala “Köhler-Brunnen" bezeichnet, worauf auch eine eigens angebrachte Hob tafel hinweist. Mit dieser Aktion hat die von mir sogenannte “Rentner-Bantf wieder einmal ein Zeichen gesetzt und bewiesen, dass es auch in ein«] größeren Gemeinde möglich ist, durch ehrenamtliches Engagement] Akzente einer intakten Dorfgemeinschaft zu dokumentieren. Der gen Erbauern gilt daher mein besonderer Dank und es bleibt zu dass diese Truppe noch viele weitere ‘Taten” folgen lässt, damit sich uns« ! re wunderschöne Umgebungslandschaft den Einheimischen und Gästen] weiter positiv präsentiert.
Norbert Blath, Bürgen
Eitelborner Karnevalsverein 1995 e.V.
den und werden für Wiesenstimmung sorgen. a *. c . rnpnb Oldies werden auf ihre Kosten kommen und bisim»^kanten bekan^ zen können, denn auch dafür sind die Lasterbacher mu .^und Wir wollen allen Gästen wieder mit original bayrische^Sichern® bayrischen Speisen einen unvergesslichen Abend De ' hr Rieten^
sich früh genug eine Karte für diesen Abend. In dies • ^ artenV orvef-
unseren Gästen einen weiteren Service. Ähnlich wie sainsW kauf der Kappensitzung starten wir den Vorver ..MassauerHoF 22.09.2001, von 11.00 Uhr bis 13.00 Uhr im VereinslokaM Aufdenfl dafin Wir werden die Eintrittskarten mit Tischnummern vers
ichenbla
|sW ena
V reserv
ir Eintritts
sEitelbo
iontagszu geriestes v
Hühner
nSamsti
jjir treffen Koblenz- \ j Lust S5Ö. Tel.-h selbst orge
[Männer
i Sonnte erleWeis en-Konz< bfahrt 10 Dir bitten 'Nächster 1.21
lUnsertrac rtis [Bus bis A [Dernau. F
JmRestai lichkeit re ■karte “We
Jitgliedei »echt her; [Aus orga tun 30. i
Renovierung der Gemeindebücherei
Schließung in der kommenden Woche
In der kommenden Woche bleibt die Gemeindebücherei im alten Rate in der Unterdorfstraße wegen diverser Renovierungsarbeiten geschlos-1 sen. Im hinteren Büchereiraum wird eine Holzdecke eingezogen, diedorti vorhandene Tür zum Flur hin geschlossen und eine neue Beleuchtungntj Kabelverlegungsarbeiten ist vorgesehen.
Ich bitte die Buchentleiher daher um Verständnis, dass die Ausleihe an j Montag, 17.09.2001 und Mittwoch, 19 . 09 . 2001 , nicht möglich ist.
Norbert Blath, Bürgern
[Tennis
[Am Sonr Imeistersc [Endspiel [Endspiel [Endspiel [Endspiel [hach Ab [teilnehmi [Wir freue J Freunde ■che Woh
Hallo Jahrgang 1937 ,.
Wir treffen uns am 21.09.2001 um 20.00 Uhr im Gasthaus “Zur Krone «J Eitelborn zu einer Besprechung. Grund ist ein Ausflug |
rung im Jahr 2002. Wir bitten um rege Beteiligung. Bringt bitte vorsw i ge mit, was wir unternehmen können. Neubürger aus Eitelborn si | herzlich dazu eingeladen.
Frauengemeinschaft Eitelborn M
Wir beabsichtigen, am Dienstag, 18.09.2001, eine vergnügte ^1 tagsfahrt an die Lahn zu unternehmen. Zu diesem s ® bon ^tf rrnp Vf alle Frauen herzlich eingeladen. Abfahrt um 12.30 Uhr am Anmeldung und Information bei Maria Purgaj, Tel. 2215.
Spree
5 fastat
[und.'
(Gemein I Ortsbür,
4. Großes Oktoberfest in der Augst- 1
Das 4. Große Oktoberfest findet am Samstag, 27.10.20' .
Halle statt. Die Lasterbacher Musikanten konnten wieder verp i^^j den und werden für Wiesenstimmuna sorgen. Aber aucn_ IS { Un dentan-
Kath. Senior« ) Einladt [ Seniore | den zur Treffpu trud Be
Jahrt
Wände am Mit
tretfpu
Zurück