VG Montabaur

“äl%|

Jntags, reue ".^ ining”,

^mWinfo 9elreuer;

^Iten für jji

Je SpieleaJ ,bur 9 in Hofj '/Dernb.-SGl

iS 20.00 IM

06439/17641

439/9009501

19 . 2001 , fall] Seachtung. j irgemislel

ir bei mir inl levierförsleil

; 19.30 Ufiri 16439/7435 16439/74041 mt bekannt!

1.2001

vurden auf-J 20 EURO|

„61 EU" 102 EURO

i der Orts-]

»rtsgemein-1 je der Orts-[ aufgett f 'j ■den.

orbach

len Aufirag I i vorliegen- r

n

jerung t 1 Fördercj'l isbaun»

MS“

ictienblatt^

i 11 / 2 -tägiges Treffen mit interessierten Bürgerinnen und Bür- 1|ewe S i Ideen und Anregungen für die Zukunft und Gestaltung aller

Einwohnerversammlung im Juni haben sich schon einige gemel-

31 n Hem Projekt “Dorfentwicklung/Dorfwerkstatt” teilnehmen möch- fnher jeder Bürgerin und jedem Bürger - einschließlich Jugendli- Senioren - nochmals die Möglichkeit zu geben, sich offen über ’^hipme und Chancen der Entwicklung ihrer jeweiligen Gemeinde r t uschen. wird hiermit nochmals aufgerufen, sich zu beteiligen.

T* rjff »Dorfwerkstatt" bedeutet, dass jeder Mitwirkende an der seines Dorfes mitgestaltend tätig sein darf. Meist wird es sich um und Verbesserungsvorschläge handeln, die eingebracht werden, nter Umständen kann auch mal selbst Hand angelegt werden. Die rJprkstatt wird nach der jeweiligen Einführungsveranstaltung von 1 P7' in jeder der drei Buchfinkenlandgemeinden in Arbeitskreise zu «immten wichtigen Themen münden.

In: Teilnahme an dieser ersten Veranstaltung verpflichtet zu nichts - sie pdialich motivieren, sich um sein Dorf selbst ein bißchen mitzuküm- ohne politisch tätig werden zu müssen. Die Vertreter des Gemein­tes sind ebenfalls herzlich willkommen und werden gleichberechtigt [die Aktivitäten einbezogen.

LseDorfwerkstatt findet für Horbach am 14./15.09.2001 im Gemein- liletiaus Horbach statt.

iDieDorfwerkstatt ist auf 1 1/2 Tage ausgelegt, sie startet am Freitag um ll 700 Uhr und endet gegen 21.00 Uhr. Am Samstag beginnt sie um 9.30 Lund wird bis ca. 16.30 Uhr dauern.

Bf Bürgerinnen und Bürger, die bereits ihr Interesse angemeldet haben, [am ihrer Dorfwerkstatt teilzunehmen und alle, die Lust haben, an der "jkunft ihres Dorfes aktiv mitzuwirken, sind herzlich dazu eingeladen. Leitet wird die Dorfwerkstatt vom Institut für Umweltplanung Dr. Kübler .Rengsdorf, Telefon 02634/1414.

[Hallo, Brennholz-Selbstwerber!

iWersein selbst aufgearbeitetes Brennholz noch nicht bezahlt hat, kann Ifcam Freitag, 07.09.2001, zwischen 17.30 und 19.00 Uhr bei mir im i,Westerwaldstraße 15 in Horbach, nachholen.

Henkes, Revierförster

[Dienststunden der Gemeindeverwaltung

■Kapellenstraße 5

■donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

[Telefon Gemeindeverwaltung, Kapellenstr. 5.06439/901784

[Fax.06439/901807

[Telefon Ortsbürgermeister

[(dienstlich und privat).06439/901784

[Telefon Buchfinkenlandhalle.06439/6128

■Vermietung

■Buchfinkenlandhalle .H. Kesselheim, 06439/901876

■Vermietung Grillhütte .06439/7414

|Dienststunden werden von Donnerstag I auf Mittwoch vorverlegt

pDienststunde vom 06.09.2001 wird auf Mittwoch, 05.09.2001, und die Poststunde vom 13.09.2001 ebenfalls auf Mittwoch, 12.09.2001, vor- Ich bitte um Beachtung.

Wilfried Noll, Bürgermeister

p de r Ratssitzung vom 28.08.2001

L h ° berm Gör 9engarten” wird fertiggestellt

er t°lgten Ausschreibung vergab der Ortsgemeinderat iGörnifH zur Fertigstellung der Straße im Neubaugebiet „Oberm Ll n i 9arten ” an ^ as Unternehmen Koch aus Westerburg. Das Auf- Iwmu l en beträ 9t f ast 355.000,00 DM. Die Arbeiten sollen noch in die- P H e rbst ausgeführt werden.

iDerh Un ^ er Kl76 in der Ortslage Stützmauer muss erneuert werden

toKrp' 9e ( meinderat hatte vor zwei Jahren der vorgesehenen Abstufung Vor eine! ük^ e ' n der Ortslage zur Gemeindestraße nicht zugestimmt. [Flat auf H Uber,ra 9ung des Straßenkörpers an die Gemeinde verwies der J: le ^nienungsbedürftige Stützmauer in der Ortsmitte. Zwi- fyentnmH k ° nnte festgestellt werden, dass sich diese Stützmauer im niiK,k 7 bes Westerwaldkreises befindet, der damit auch für die Sanie­rt,,. m ? uerun 9 zuständig ist. Erst nach der Sanierung/Erneuerung vom 0rtc o and ' s * d ' e Gemeinde bereit, den Straßenzug (Hauptstraße) fiatwin ® 1 , 93 ' 19 bis zum Beginn der Schulstraße zu übernehmen. Der Merket,*? e der Dorferneuerungsaktivitäten und der bevorstehenden Bereich , den Bürgern Gestaltungsmöglichkeiten in diesem % echB nH U,leren ur| d 99f- gemeinsam mit dem Westerwaldkreis eine ^g/Ernpiio 1ns Ortsbild passende Gestaltung im Zuge einer Same- n^erung herbeiführen.

__ Nr. 36/2001

Hundesteuer- und Benutzungsgebühren für die Grillhütte künftig in Euro

Ab dem 01.01.2002 beträgt die Hundesteuer für den ersten Hund 25 Euro (bisher 50,00 DM), für den zweiten Hund 38 Euro (bisher 75,00 DM) und für jeden weiteren Hund 51 Euro (bisher 100,00 DM).

Die bisherige Benutzungsgebühr für die Grillhütte von 30,00 DM (für Hubinger Bürger) setzte der Rat ab dem 01.01.2002 auf 15 Euro fest. Aus­wärtige Nutzer zahlen anstatt 100,00 DM künftig 50 Euro. Die Kaution beträgt ab dem kommenden Jahr 50 Euro.

Versicherungsschutz erweitert

Der Versicherungsschutz für die Grillhütte wird künftig um eine Gebäu­desturmversicherung erweitert. Für das Gemeindehaus in der Kapellen­straße wird der Versicherungsschutz um eine Gebäudeleitungswasser­versicherung ergänzt.

In diesem Jahr noch keine Teilnahme

Erst im kommenden Jahr wird sich die Gemeinde am Wettbewerb “Kin­der- und jugendfreundliche Dorferneuerung” beteiligen. Beiträge und Ideen werden insbesondere aus der bevorstehenden Dorfwerkstatt erwartet. Baugrundstück “Oberm Görgengarten” veräußert Der Rat stimmte dem Verkauf eines weiteren Baugrundstückes zu. Danach ist die Ortsgemeinde noch im Besitz weiter sieben Baugrund­stücke.

Sperrung im Bereich Mehlstraße 4

Der Eigentümer des Wohnhauses Mehlstraße 4 beabsichtigt wegen umfangreichen Arbeiten an der Hausfassade (Fachwerksanierung) das Aufstellen eines Gerüstes im Bereich Mehlstraße 4.

Die Arbeiten beginnen voraussichtlich in der zweiten Septemberwoche. Für die Dauer der Arbeiten ist dieses Teilstück der Mehlstraße nur ein­geschränkt befahrbar.

Ich bitte um Verständnis.

Aktion “Saubere Landschaft” am 27.10.2001

Für alle jüngeren und älteren Umweltschützer in unserer Gemeinde schon einmal eine Terminankündigung: In diesem Jahr findet die kreisweite Akti­on “Saubere Landschaft” am 27.10.2001 statt.

Wilfried Noll, Ortsbürgermeister

Hallo, Brennholz-Selbstwerber j

Wer sein selbst aufgearbeitetes Brennholz noch nicht bezahlt hat, kann dies am Freitag, 07.09.2001, zwischen 17.30 bis 19.00 Uhr bei mir im Büro Westerwaldstraße 15 in Horbach nachholen.

Henkes, Revierförster

MGV “Frohsinn” Hübingen 1919 e.V. und Verein der Freunde und Förderer der Freiwilligen Feuerwehr Hübingen e.V.

Vorankündigung - Berlinfahrt 2002

Hiermit möchten wir alle Mitglieder (Aktive und Inaktive) auf die gemein­same Fahrt des MGV Hübingen sowie der Freiwilligen Feuerwehr Hübin­gen hinweisen.

Es ist geplant, in der Zeit vom 30.05. bis zum 02.06.2002 eine Fahrt nach Berlin durchzuführen.

Wir bitten allen Mitglieder sich diesen Termin bei Interesse schon jetzt vorzumerken.

Weitere Informationen werden in den nächsten Wochen im Amtsblatt noch näher bekannt gegeben.

ßl

Termine der Eisbachtaler Sportfreunde

Freitag, 07.09.2001

20.00 Uhr Eisbachtaler Sportfreunde II - TuS Katzenelnbogen-Klingel­bach, Spiel der Bezirksliga Ost in Nentershausen

17.30 Uhr F-Junioren SF Eisbachtal - JSG Horbach (Kleinspielfeld an der Schule, Nentershausen)

Samstag, 08.09.2001

15.30 Uhr FK Pirmasens - Eisbachtaler Sportfreunde, Spiel der Oberliga Südwest im Stadion “Horeb” in Pirmasens. Der Mannschaftsbus fährt um

11.15 Uhr vom Eisbachtalstadion ab.

15.15 Uhr C-3-Jpnioren Eisbachtaler Sportfreunde - JSG Ransbach, Spiel der Kreisklasse in Heilberscheid

14.00 Uhr D-1-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde - SG Dierdorf, Spiel der Kreisklasse in Großholbach

14.00 Uhr JSG Daufenbach - D-2-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde, Spiel der Kreisklasse in Urbach

13.00 Uhr TuS Montabaur - E-1 -Junioren Eisbachtaler Sportfreunde, Spiel der Kreisklasse in Montabaur

13.00 Uhr E-2-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde - JSG Elbert II, Spiel der Kreisklasse in Nentershausen (Kleinspielfeld an der Schule)

Sonntag, 09.09.2001

11.00 Uhr SG Betzdorf - A-Junioren Eisbachtaler Sportfreunde, Spitzen­spiel der Rheinlandliga in Betzdorf

“EISBACHGEMEINDEN”