Nr. 36/2001

%nd er , u

l H

ern der FRp

^en undF^

ter net auiit zum Do w

'nach

gemeidj Donnerstj ■' sich bitie tu ier eine &

terung-Sj

isunterlageij

n 21.0! iuungspM 'auervonw

BauGB in dg

Zim fens Ihr und 14.00 -00 bis le.oä ffentiich aus.1 lemeindeverl rgänzlenTeif /erden, kten Skizze.1

7 TvjL-i

jSÜiZZ

'gereiste!

-;-;_ 0

h dieses freudigen Ereignisses gratulieren die Ortsvereine, ver- 5 ""hrien Kirchenchor, den Männergesangverein und den Musik- ,i 0 diP Ortsgemeinde, vertreten durch die Gemeindeverwal- S °Fre1tagabend um 19.00 Uhr "Im Rauenstück 12”.

Irt' an1 Her Anwohner von Simmern wünsche ich dem Jubelpaar für /^»Gesundheit und noch vie | s pa ß in unserer Gemeinde.

“ Zul(Un Heribert Schughart

1. Beigeordneter

Ltf über di , e 1 S n«^^ deS 0r * sgeme ' ndera tes

Icimmern vom 21.08.2001

I bschiedung eines ausgeschiedenen Ratsmitgliedes ^ p r äsent verabschiedete Ortsbürgermeister Schmidt Ratsmitglied Keck die wegen ihres Umzuges ihr Mandat niederlegen musste, r Dflichtung eines nachrückenden Ratsmitgliedes «iraermeister Schmidt verpflichtete per Handschlag das nachrücken- URatsrnitqlied. Herrn Herbert Hahn, unter Hinweis auf die Vorschriften Iremeindeordnung. Er übergab ihm die Hauptsatzung und Geschäfts- Ljnung des Ortsgemeinderates Simmern sowie das Kommunalbrevier.

Bekanntgabe einer Eilentscheidung

■vtsbürgermeister Schmidt gab bekannt, dass bei der Ausschreibung für [^Deckenverkleidung j m Kindergarten verschiedene Räume vergessen

n Da der Wille des Rates war, alle noch fehlenden Räume verklei- (izulassen, der Ratsbeschluss sich aber nur auf das Angebot der vollständigen Ausschreibung bezog, musste eine Eilentscheidung her- Llöhrtwerden. Diese habe er gemeinsam mit dem II. und III. Beige- Geten erlassen. Der Ortsgemeinderat stimmte der Eilentscheidung frachträglich mehrheitlich zu.

Jachwahl eines Mitgliedes für den Kultur-, Freizeit- und Sportaus­schuss sowie eines stellvertretenden Mitgliedes für den Kindergar- Itenausschuss

‘-DerOrtsgemeinderat wählte

'alsNachfolger für Judith Fleck zum Mitglied des Kultur,- Freizeit- und »rtausschusses Johannes Ullrich, Hauptstraße 20 a, 56337 Simmern; |.als Nachfolger für Johannes Ullrich - bisher stellvertretendes Mitglied Wultur-/Freizeit- und Sportausschuss - Herbert Hahn, Wiesenhof, 56337

Jmmern,

.1 als Nachfolger für Judith Fleck als stellvertretendes Mitglied des Kin- ”tergartenausschusses Herbert Hahn, Wiesenhof, 56337 Simmern.

[Neubesetzung des Umlegungsausschusses; Neuwahl der Vorsit­zen, der stellvertretenden Vorsitzenden sowie der juristischen

Milglieder

[DerOrtsgemeinderat wählte folgende Personen zu Mitgliedern und Stell- des Umlegungsausschusses:

Funktion/

EWifikation Mitglied

[Vorsitzender Vermessungsrätin

Dr. Gabriele Hückelheim

juristisches

Stellvertreter/in

Vermessungsrätin

Britta-Regina

Wonneberger

und

Vermessungsdirektor Burkhard Hausmann

Jörg Haseneier, Ulrike Nauheim-Skrobek,

Hauptstraße 3, Koblenzer Straße 5,

• 56337 Simmern 56337 Simmern

jwtriebskostenbeiträge für die Bewirtschaftung des Körperschafts- [•aldes; Neuregelung der Abrechnung nach dem Landeswaldgesetz

BSuü i anc " a 9 ' m November 2000 ein neues Landeswaldgesetz |™G) beschlossen, welches am 01.01.2001 in Kraft getreten ist. IBezugnehmend auf die Ausführungen des Forstamtsleiters Winfried Wehr |J ern 0 -9’Thema wurde ein Schreiben des Forstamtes Montabaur, in ^ Neuregelung der Abrechnung von Betriebskostenbeiträgen für I^T^i^ftung des Körperschaftswaldes nochmals dargestellt ist, ° le 9t- Der Ortsgemeinderat musste sich nun einer Abrechnungsform ar ' 0( ' er Personensatz) anschließen.

LJ Urzer „ Auss P rac he einigte man sich darauf, dass die Erstattung in ICoE Personensatze s zwar zunäch

zunächst preiswerter sei, aber bei Wind- osi änderen unvorhersehbaren Ereignissen schnell wesentlich intensiver werden könne; die Erstattung in Form eines Hektarsat- 'aagegen eine festgelegte Größe sei. Der Ortsgemeinderat stimmte Einheitlich für den Hektarsatz.

Erwiese” d6S ® el3auun 9 s Pl anes “' m Altegarten”; Erweiterung “Sau-

Einfüh^ eme ' nc * erat s '' mmte der Änderung des Bebauungsplanes zu. Wflljnno? M* er Euro Päischen Währungseinheit “EURO” zum töltenriJ’ ■ Bu festsetzung der Benutzungsgebühren in den Grill- C ,n2elnen Ortsgemeinden

®'Dl.2nn9 ,T1e ! n ^ era ' Simmern beschloss, die Benutzungsgebühren ab EORn.i/., ® n ‘ s P r echend dem Vorschlag der Verwaltung (Gebühren = 25 kt . IOn = 25 EURO) festzulegen.

benborn 6S ^ artun 9svertrages der Heizungsanlage im Haus Sie-

liuilVartnn^H nc ^ era ' beschloss, der billigstbietenden Firma den Auftrag l 9 °er Heizungsanlage im Haus Siebenborn zu erteilen.

Kath. Erwachsenenbildung

Backen und Kochen für Männer Neue Rezepte für Herbst und Winter

Ab Donnerstag, 13.09.2001, bietet die Kath. Erwachsenenbildung wieder regelmäßige Treffen für Männer an, die miteinander neue Rezepte aus­probieren. Wir backen und kochen einfache, aber schmackhafte Gerich­te, die auch für die Familie eine interessante Bereicherung des Speise­plans sein sollen. Die Treffen finden im St.-Anna-Haus in Neuhäusel statt und beginnen donnerstags jeweils um 19.00 Uhr. An Kosten entstehen die Teilnehmergebühr von 6,00 DM und die Materialkosten, sprich Lebens­mittel. Weitere Auskünfte erteilt R. Dämgen, Telefon 02620/2713, der die Abende auch leitet.

Treffpunkt Jugendraum

Treff für Jüngere am 12.09.2001

Der Herbst ist da und damit wird es draußen auch merklich ungemütli­cher. Wer von euch Jüngeren ab 14/15 Jahren hat Lust, im Jugendraum bei einer offenen Gruppe mitzumachen? Gefragt sind alle Jugendlichen, die an einem Nachmittag Zeit haben, sich mit anderen einfach so zu tref­fen. Ganz gleich, ob ihr in einem Verein oder schon in einer Gruppe seid oder nicht.

Wenn ihr Zeit und Lust habt, schaut doch einfach mal vorbei. Wir laden euch ein. Wir, das sind die, die schon jetzt im Jugendraum sind, und der Arbeitskreis Jugend der Ortsgemeinde.

Wir alle freuen uns, wenn viele von euch am Mittwoch, 12.09.2001, ab 19.00 Uhr im Jugendraum vorbeischauen und - natürlich - da bleiben werden. An welchem Tag und zu welcher Uhrzeit wir uns dann das nächste Mal treffen, das sprechen wir an diesem Abend miteinander ab. Wer von euch mitma­chen möchte, an diesem Tag aber keine Zeit hat, rufe doch bitte bei Mark Schawo, Telefon 1446, oder Rainer Dämgen, Telefon 2713, an.

Also dann, bis kommenden Mittwoch!

Erwachsenenbildung: Computertechnik

Mit dem Thema “Eintauchen in die Computertechnik und Surfen im Internet” beginnt der PGR Simmern im Rahmen der Erwachsenenbildung eine Rei­he von Lehrgängen, die sich mit den neuen Medientechniken beschäftigen. Folgende Lehrgänge werden in diesem Halbjahr angeboten:

1. Einstieg in die Computertechnik

Freitag, 14.09.2001,19.00 Uhr bis 21.00 Uhr St.-Rochus-Heim Simmern Samstag, 15.09.2001, und Samstag, 22.09.2001, jeweils von 9.00 Uhr bis T3.00 Uhr im EDV-Schulungsraum in Koblenz, Teilnahmegebühr: 100,00 DM, Lehrmaterial 25,00 DM

2. Mein Kind surft im Internet, Einstieg ins Internet

Verbieten oder aufklären?

Freitag, 19.10.2001,19.00 Uhr bis 21.00 Uhr im St.-Rochus-Heim Simmern Samstag, 20.10.2001,9.00 Uhr bis 13.00 Uhr im EDV-Schulungsraum in Koblenz, Teilnahmegebühr: 50,00 DM, Info: Wolfgang Schawo, Telefon 02620/1446

Verkehrs- und Verschönerungsverein Simmern e.V.

Wanderung ins Mühlental

Wir laden unsere Wanderfreunde am Mittwoch, 03.10.2001 (Tag der Deut­schen Einheit) zu einer Wanderung ins Mühlental und Besuch des Wein­hauses Wagner in Ehrenbreitstein ein.

Die Wanderstrecke ist sorgfältig ausgesucht. Für eine eventuelle Rück­fahrt ist gesorgt. Anmeldungen bei E. Schoenau, Telefon 8406; T. Kowa- lewski, Telefon 687.

Reservistenkameradschaft Simmern/Ww.

Die nächste Versammlung der Reservistenkameradschaft Simmern/Ww. findet am Dienstag, 11.09.2001, statt. Wir treffen uns um 20.00 Uhr im Gasthaus ‘“Bauernschänke”.

Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.

SC Simmern 1946 e.V.

AH-Mannschaft

Am Samstag, 08.09.2001, hat unsere AH spielfrei.

1. Mannschaft

Am Sonntag, 09.09.2001, empfängt unsere 1. Mannschaft die Elf vom VfR Koblenz-Karthause II. Spielbeginn ist um 14.30 Uhr auf dem Sportplatz in Simmern.

“BUCHFINKENLAND”

SPD-Ortsverein Buchfinkenland/Gelbachhöhen

Ortsvereinssitzung

Unsere erste öffentliche Ortsvereinssitzung nach der Sommerpause fin­det am Mittwoch, 19.09.2001, um 19.30 Uhr im Gasthaus „Zum Grünen Baum" in Horbach statt.

Tagesordnungspunkte u.a.: Neustrukturierung der Verbandsgemeinde­ratsfraktion, Terminierung der geplanten Vereinsaktivitäten bis Ende 2001, Neues aus den Kommunen, dem Kreistag und dem Landtag, Verschie­denes. Interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger sind wie immer herz­lich willkommen. Weitere Informationen: Jörg Harle, Telefon 02602/947759 oder 0177/6265308.