Wochenblatt VG Montabaur

k

“BUCHFINKENLAND

JJ

“Musik in alten Dorfkirchen”

Auch 2001 wieder Konzert im Buchfinkenland „ . t _ m

wuchsgruppen^der^d^schGn'Fo^mu'sik^BuclJnkenland. Mj^dabenst auch ein Schüler von Giora Feidmann. Ein musisches tr ^

besonderen Art! Beginn ist um 17.00 Uhr. K 9 unc j j n ^ 15,00 DM im Vorverkauf im Naturkostladeri (Bahnhofstra )

Buchhandlung am Rathaus, beide in Montabaur. Grü .

Vier Wochen vor dem Konzert sind auch Kader■ im Garaus nen Baum" in Horbach zu bekommen. Besorgen S,e sich Ihre grten recht zeitiq! Mit “Musik in alten Dorfkirchen” sorgt die Kleink ^™,,® h ''^oi Tabor e.V. in Zusammenarbeit mit den odlichei^^pTR® 1 ™nfn Westerwald wieder dafür, dass der Kultursommer Rheinlan d - pfa| z in den Wester^yaia kommt. Gefördert wird das Projekt von der Kreissparkasse Westerwa. Info bei Heike Bell (Eintrittskarten), Teiefon O 260 ^ 7967 , oder Uli Schmid (Programm), Tel./Fax. 02608/636, oder im Internet www.kleinkunst-mons

tabor.de

Jugendspielgemeinschaft

Elbert/Welschneudorf/Horbach/Winden

JSG-Sitzung

Die nächste JSG-Sitzung findet am Dienstag, 07.08.2001, ab 20.00 Uhr im Sportlerheim Horbach statt. Alle Trainer und Betreuer sowie Vor­standsmitglieder der beteiligten Vereine sind hierzu herzlich eingeladen.

Trainingsauftakt E-Il- und E-IV-Jugend:

Das erste Training beginnt am Dienstag, 07.08.2001, um 17.30 Uhr in Horbach, zukünftig findet das Training jeweils dienstags und donnerstags ab 17.30 Uhr in Horbach statt.

D-Il-Jugend: Das erste Training beginnt am Montag, 06.08.2001, um 17.30 Uhr auf dem Sportplatz in Hübingen. zukünftig findet das Training jeweils montags ab 17.30 Uhr in Hübingen und mittwochs ab 17.30 Uhr in Hor­bach statt. Beide Mannschaftsbetreuer freuen sich über eine rege Teil­nahme. Selbstverständlich sind Neueinsteiger jederzeit willkommen. Für nähere Infos stehen Dieter Schaaf (E-Jugend, Tel. 06439757131) und Frank Schmidt (D-Jugend, Tel. 06439/1263) gerne zur Verfügung.

v&f

Gackenbach

Sommerpause des MGV “Cacilia” endet Letzte Vorbereitungen für Wettstreit in Langenei stehen an

Am Mittwoch, 08.08.2001, findet umi 19.30 Uhr im Gastha

ichei

Am Mittwoch, 08.08.2001, hndet uml9 30 Uhr im Gasthaus', kenland” die erste Chorprobe nach der Sommerpause statt pT Matthias Labonte und der Vorstand bitten alle Sänger ganz ho ^ pünktliche Teilnahme. In den nächsten Wochen bis Ende s , 6 "’ Esondere die Vorbereitung des Wettstreites in LanÄ auf dem Probenprogramm, aber auch das Frühschoppen^ mes-Montag und die Teilnahme an den Feierlichkeiten zum 2 Bestehen des MGV Kadenbach am Samstag, 08.09.2001, W0 |Z bereitet sein. Gemeinsames Singen macht Spaß, aber nur d f die komplette Mannschaft möglichst immer vollzählig und püiJJ Bord ist. ™

Horbach

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters [

dienstags.von 18.00 bis 19xj

Gemeindeverwaltung.Telefon: 0643äi

Ortsbürgermeister privat.Telefon: 0643}!

Änderungen werden durch Aushang am Bürgermeisteramt t gegeben.

Hübingen

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

freitags.von 19.00 bis 20.00 Uhr

im Gemeindehaus, Im Wiesengrund 1

Telefon Gemeindehaus.06439/1764

Telefon Ortsbürgermeister (privat).06439/900990

Einweihung des neuen naturnahen Erlebnisspielraumes in Gackenbach

Genutzt werden darf er schon früher

Es hat lange gedauert, liebe Kinder. Der neue Spielplatz wird in dieser Woche noch einmal gemäht, aber ab Samstag, 04.08.2001, steht er Euch dann endlich zur Verfügung. Wir wünschen Euch in der letzten Ferien­woche noch viel Spaß. Bitte geht ein bisschen sorgsam mit allen Geräten um, denn am Samstag, 11.08.2001, ab 15.00 Uhr, ist es soweit Dann kann der neue Spielplatz endlich an euch Kinder offiziell übergeben wer­den. Wir wollen dies im Rahmen einer - kleinen - Einweihungsfeier und einem sich anschließenden gemütlichen Nachmittag mit den Kindern aber auch den Mamas, Papas, Omas und Opas gemeinsam vornehmen Gegen 18.00 Uhr soll die Veranstaltung beendet sein.

Ich darf euch, liebe Kinder, Eltern und Großeltern, aber auch alle ande­ren Neugierigen” hierzu ganz herzlich einladen. Ortsgemeinderat und Ortsburgermeister wurden sich freuen, euch “In der Bitz” auf dem Bolz­platz begrüßen zu dürfen. Für Kaffee und Kuchen, aber auch für Würst­chen vom Grill und kühle Getränke sorgt unsere diesjährige Kirmesiu- Etco Für die Kinder gibt es einen Verzehrbon, die Erwachsenen können Essen und Trinken zu günstigen Preisen kaufen. Der Reinerlös des Nach-

riil tt f- 9 ?ri? in a 16 Ka u se der Kirme sjugend fließen, die damit ein weniq die vielfältigen Ausgaben, die bei der Kirmesgestaltunq auf sie zukomm? decken kann. In diesem Zusammenhang darf ich schon hISe aSeS 1 L 4 U nn 9 nh StUnd £ für di ? ^nder Hinweisen, die an Kirmes Samstaq ab 1 4.00 Uhr am Gemeindehaus stattfindet. Ortsgemeinde und KirK?

es ÄSSr die Kids “»-»■ as

18.08.2001, ebenfalls ab 15.00 Uhr statt SStürliSh dürfe?iS’ 99 ' und Kirchährer Kinder zur Einweihunasfeier narh r!f/l aU k h ? ieser Kirchährer und Gackenbacher^nder^ur Bnwefhun^sfe^narh nio d kommen. Na dann los, wir freuen uns auf Euch!! 9 nach Dies

Hans-Jürgen Merfels, 1 . Ortsbeigeordneter

jeau ius: _Jjenb

Dienststunden der Gemeindeverwaltung

Kapellenstraße 5 ffijnFlu

donnerstags.von 18.30 bis 19.31^^*

Telefon Gemeindeverwaltung, Kapellenstr. 5 .0643911

Telefon Ortsbürgermeister jLu> erf

(dienstlich und privat).06439I»L;

Telefon Buchfinkenlandhalle.064--J L -'

Vermietung Buchfinkenlandhalle.

Vermietung Grillhütte.

JGV

Kulturamt Westerburg f„ .

® livirmoc

Vereinfachte Flurbereinigung 1.1^

Zimmerschied k^lK

Az.: VV2475Z HA 10.2 Eit;

56457 Westerburg, 20.07.2001 Kanc

Ladung zur Bekanntgabe * ohn

des Flurbereinigungsplanes Zimmerschied

und zum Anhörungstermin über den Inhalt des FlurbereinW , planes pjIZf

I. Anhörungstermin:

In der Vereinfachten Flurbereinigung Zimmerschied, Rhein-Latin! wird hiermit gemäß § 59 Abs. 2 des Flurbereinigungsgesetzes-FlÄctiei in der Fassung vom 16.03.1976 (BGBl. I. S. 546), zuletzt. geändeitjfc ta Gesetz vom 18.06.1997 (BGBl. I S. 1430), der Termin zur Anhön®Spi< Beteiligten über den Inhalt des Flurbereinigungsplanes sowie die Winla! nisse der Wertermittlung gemäß § 32 (FlurbG) in Verbindung miljaptlas 2 Nr. 4 (FlurbG) anberaumt auf Dienstag, 28.08.2001, um 10.00^ Dorfgemeinschaftshaus - ehemalige Schule - in 56379 Zimnw Die Beteiligten werden zu diesem Termin geladen als

1. Eigentümer ihrer dem Flurbereinigungsverfahren unterlief

Grundstücke,

2. Inhaber von Rechten an Grundstücken, die dem Flurbereif#

verfahren unterliegen, .

Widersprüche gegen den Inhalt des Flurbereinigungsplanes, IP^Ksgei dere gegen die Wertermittlung und gegen die Abfindung, mus*». VCl Beteiligten zur Vermeidung des Ausschlusses (= FristversäuW K e jc|- weder in diesem Anhörungstermin Vorbringen oder ^ a JpfPra Frist von zwei Wochen nach diesem Termin schriftlich oder ffj| as | derschrift beim Kulturamt Westerburg, Jahnstraße 5, 56457 wfle nwir bürg erheben.

Beteiligte, die keine Widersprüche zu erheben haben, braucWfcngdg Anhörungstermin nicht zu erscheinen. . uX

Die im Anhörungstermin vorgebrachten Widersprüche sind in ® in . e jtfmj lungsniederschrift aufzunehmen. Die schriftlichen WiderspM Jj® innerhalb der zweiwöchigen Frist (also bis spätestens 11.09.2w j turamt Westerburg eingegangen sein. Hierauf wird besonders Vorherige Eingaben oder Vorsprachen beim Kulturamt oder jj n stigen Stellen sind zwecklos und haben keinerlei rechtlich üfh h n d i? r Wahrn ehmung des Anhörungstermines verhinjÄrw

sich durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen. Der Bewahr muss seine Vertretungsbefugnis durch eine ordnungsgemäß