Nr.

27/2001

Wr't

U«**

W:-

m

. &.

¥te

Wochenblatt VG Montabaur

Rosenkranzverein

Gemeinde-Tagesfahrt

Mittwoch, 01.08.2001. Saarburg (Gottesdienst) Mettlach (Mittagess und Werk: Villeroy Boch), Saarschleife (Kaffee); Anmeldung bei Wilma Marx und im Pfarrbüro

Verkehrsverein Neuhäusel e.V.

Am Samstag. 14.07.2001, feiern wir wieder unser traditionelles Born- chenfest". diesmal jedoch auf dem Parkplatz und Rasengelande der statte “Thüringer Hof und Familie Fries.

Hierzu laden wir alle Mitglieder und Freunde des Vereins ab 14.30 Uhr herzlich ein.

Wir bieten Kaffee und Kuchen und etwas später dann Steaks und ra wurst sowie Kartoffelsalat an. Auch für Getränke ist reichlich gesorgt.

Tennisverein TC 1986 Kadenbach e.V.

Auch in diesem Jahr findet wieder vom 20.07.2001 bis 22.07.2001 das Jugendzeltlager des TC Kadenbach statt.

Eingeladen sind alle Kinder und Jugendlichen des Vereins.

Um Anmeldung wird gebeten, damit die Verantwortlichen entsprechend planen können. Die Anmeldungen können entweder durch Einträgen in die ausgehängten Listen im Tennishaus erfolgen, oder bei dem jeweili­gen Jugendtrainer.

Bei der Anmeldung bittet der Tennisverein mit anzugeben, ob ein Zelt mit­gebracht werden kann. Interessierte Eltern oder andere Mitglieder sind als Betreuer der Jugend oder als Helfer, sei es durch tatkräftige Unter­stützung oder durch Kuchenspenden o.ä. herzlich willkommen. Uber die Einzelheiten werden die Teilnehmer rechtzeitig informiert.

Weiterhin gibt der Tennisverein bekannt, dass seit dem 02.07.2001 wie­der ein “Hüttendienst” tätig ist. Der Tennisverein hofft, dass auch in den folgenden Wochen genügend Mitglieder für den Hüttendienst zur Verfü­gung stehen. Dabei wird nochmals darauf hingewiesen, dass die Ablei­stung des Hüttendienstes auf die zu leistenden Pflichtarbeitsstunden ange­rechnet wird.

Simmern

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Telefon: 02620/8614

Sonnensegel von Freier Bürgergruppe fertig gestellt

Am 13. Juli Übergabe an Kindergarten und Gemeinde

Die freie Bürgergruppe - FBG - möchte diesen Sonnenschutz natürlich auch an die Gemeinde und den Kindergarten, allen voran aber an die Kin­der, übergeben. Zugleich soll dies auch ein Dank sein an die Mitglieder, die sich mit sehr viel Sachverstand und Einsatzfreude diesem Unterfan­gen gewidmet haben. Die Übergabe findet am nächsten Freitag. 13.07.. um 15.00 Uhr - natürlich am Sandkasten - statt.

Frauenkreis St. Rochus, Simmern

Termine für den Frauenkreis: Juli und August kein Treffen des Frauen­kreises, Sept. Rotweinwanderung - nähere Infos folgen.

12.10., 20.00 Uhr Heubasteln im St.-Rochus-Heim; 16.11., 20.00 Uhr St.- Rochus-Heim Planung für 2002; Dezember kein Frauenkreistreffen. Nähere Informationen bei M. L. Schawo, Tel. 1446.

Bücherei Simmern

Unsere Bücherei ist während der Sommerferien durchgehend geöffnet. Ferienliteratur ist ausreichend vorhanden, ob Krimi, Heiteres, Spannen­des, für jeden Geschmack ist etwas dabei.

Wer gerne bastelt in seiner Freizeit, findet in der Bücherei eine große Aus­wahl Bastelbücher: Window-Color-Fensterbilder, Basteln mit Tonkarton Seidenmalerei, Friesenbäume und vieles mehr.

Bis zum Herbst verkaufen wir auch Bilderbücher und Kinderbücher fürs 1. Lesealter.

Mit jedem Kauf unterstützen Sie die Bücherei.

Öffnungszeit: Dienstag, 16.00 bis 18.00 Uhr

Reservistenkameradschaft Simmern

Versammlung

Die nächste Versammlung der Reservistenkameradschaft Simmern/Ww findet am Dienstag, 10.07.2001, statt.

Wir kommen um 20.00 Uhr in der Gaststätte “Zum Medel” in Simmern zusammen.

Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.

Gemeindefahrt - Rosenkranzfahrt

Mittwoch 08.08.2001. nach Wehr (Andacht). Maria Laach (Kaffee Besichtigung): Wolken (Abendessen)

Anmeldung bei Frau Hehl. Schlossstraße. Abfahrt: 13.00 Uhr

und

“BUCHFINKENLAND”

$

Pp)'

Verkehrsregelung am “Gelbachtag”

08. Juli 2001 .9.00 bis 18.00 Uhr Der Gelbachtag. mit der damit verbundenen Vollsperrung der Landes­straßen 313 * 325 bringt für die Bewohner die zwischenzeitlich gewohnten Änderungen der Verkehrssituation mit sich, die Möglichkeiten zur An- und Abfahrt sind durch die Veranstaltung eingeschränkt. Mit freundlicher Genehmigung durch die Forstbehorde und die Forstreviere, können die Anwohner für unabweisbar notwendige F ährten von und zum Wohnort vor­handene Wege benutzen Wegen des Ausbauzustandes und der geringen Fahrbahnbreiten sind die o.g. Wege nicht als Umleitungsstrecken anzu­sehen sondern als Notzuwegung für unabweisbare Fahrten (z.B. von und zur Arbeitsstätte. Urlausbfahrten. usw ): bei der Benutzung sollte beson­dere Vorsicht an den Tag gelegt werden, auf Fahrbahnunebenheiten, Begegnungsverkehr. Fußgänger und nicht zuletzt auf Wild ist besonders zu achten. Angepaßte (niedrige ') Fahrgeschwindigkeit ist einzuhalten

Kirchähr

Die An- und Abfahrt ist nur über den sog 'Totenweg’ nach Gackenbach möglich.

Dies

Die Anbindung erfolgt über die K 20 in Richtung Holzappel und die L 325 ( Hübinger Straße) in Richtung Hubingen Gackenbach. Wer an diesem Tag während der Veranstaltung Dies verlassen will, stellt ein Fahrzeugin den o.g. Straßen hinter dem Sperrpunkt ab Verbandsgemeindeverwaltung - Ordnungsamt -

SPD-Ortsverein Buchfinkenland/Gelbachhöhen

Zu unserer letzten Ortsvereinssitzung vor der Sommerpause treffen wir uns am Mitlwoch. dem 18 07 2001. um 19 30 Uhr im Gasthaus „Zum Grü­nen Baum" in Horbach

Tagesordnungspunkte: Personaldebatte und Neustrukturierung im Ver­bandsgemeinderat. Planung der Aktivitäten im 2 Halbjahr 2001 (u. a. Ter­minierung der Veranstaltung ..Vor Ort" im Familienferiendorf Hübingen), Zusammenarbeit mit der Fachhochschule Birkenfeld. Neues aus den Kom­munen und dem Kreistag. Verschiedenes

Die Sitzung ist öffentlich. Interessierte MitLurgerinnen und Mitbürger sind wie immer herzlich willkommen Weitere Informationen: Jörg Harle, Tele­fon (02602) 947759 oder (0177) 6265308

Spielvereinigung 1920 Horbach e.V.

Seniorenfußball

Am Samstag. 07.07.2001. tritt unsere Alte-Herren-Mannschaft, um 16.30 Uhr zu einem Auswärtsspiel in Weidenhahn an.

Neue Seillandschaft

(nur) für unsere Schul- und Kindergartenkinder

Jugendliche brauchen andere Betätigungsfelder Vor wenigen Tagen wurde zwischen Grundschule und Kindergarten - unter Mithilfe engagierter Eltern, unseres Hausmeisters Klaus Becker sowie der Erzieherinnen und der Lehrer - für die Schul- und Kindergartenkinder eine neue Seillandschaft gebaut Finanziell unterstützt wurden die beiden Ein­richtungen dabei vom Westerwaldkreis und verschiedenen Sponsoren aus der heimischen Wirtschaft Ein besonderes Dankeschön für diese Unterstützung wird an dieser Stelle noch folgen.

Heute darf ich herzlich darum bitten, dieses Spielgerät auch nur und aus­schließlich von den Kindergarten- und Schulkindern nutzen zu lassen. Schul- und Kindergartengelände und die dortigen Spielgeräte sind - und da waren wir uns eigentlich alle einig - kein nächtlicher Aufenthaltsplatz für die Jugendlichen, auch nicht, in den, ach so langweiligen, Sommerte- rien. Bitte habt Verständnis dafür, aber da, wo unsere Kleinsten spielen, ist kein Platz für Zigarettenkippen und zerbrochene Bierflaschen. Die Spiel­gerate sind und waren teuer und sollen noch eine Weile halten. Bitte nehmt lesen Wunsch ernst; ich vermute, die Gemeinderäte und die Ortsbür­germeister verstehen in diesem Punkt keinen Spaß.

Wir haben aber Verständnis dafür, dass Ihr mit den Freizeitmöglichkeiten U ■ J 6 ^endlichen n icht so ganz zufrieden oder einverstanden seid. Wif wur en dieses Thema gerne noch einmal mit euch gemeinsam diskutie- . in ® r Ansatzpunkt hierfür wären sicherlich die nach den Som- merferien in beiden Gemeinden stattfindenden „Dorfwerkstätten". Bringt 6U J e lde f n und Wün sche hier ein, ich bin mir sicher, dass die he rt n ahpr L nd h ra J e « Eure Belan ge ein offenes Ohr haben. Gerneste-

ounn aIL i Ch d ! e 0r1sbür 9ermeister euch für ein Gespräch zur Verfü­gung. Also: Lasst mal kommen!

Hans Ulrich Weidenfeller, Vorsitzender des Kindergartenzweckverbandes