[J&200lj
u eil 2001 2 ’12v.H.)
ichenblatt
VG Montabaur
4,68
v.H.)
; titionsp ro .
’shaushal-
)es timmen
00,00 DM
00,00 DM 52,00 DM 00,00 DM 48,00 DM hmen: 00,00 DM 00,00 DM 00,00 DM
00,00 DM ;
00,00 DM lam He 00,00 DM awerbege-1 00,00 DM
00,00 DM 48,00 DM 52,00 DM ,
Anschaffung Gemeindeschlepper Ausbau Wirtschaftswege
Ortsdurchgrünung
Zuweisung Dorferneuerungsmaßnahmen
Bauausgaben Friedhof ÖPNV-Verknüpfungspunkt Augst Bau eines Bauhofbetriebsgebäudes Verlegung von Strom und Wasser zur Schutzhütte
Silifizierung nachhaltiger Forstwirtschaft im Bereich des Gemein- ' aides Simmern
: h eingehender Diskussion über das Verhältnis von Kosten und Nut- Mi stimmte der Ortsgemeinderat der Vorlage mit dem Zertifizierungs- rfahren PEFC zu. Die Verwaltung wurde allerdings gebeten, eine J me Kostenrechnung zu erstellen.
Nr. 25/2001
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Ortsgemeinderates Simmern
Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Simmern findet am Diens- 00 00 HM I taa 26 . 06 . 2001 , um 20.00 Uhr, im Hotel Waldhof in Simmern statt.
00,00 DM I TAGESORDNUNG
11 öffentliche Sitzung
00,00 DM 1 1 Antrag des Deutschen Roten Kreuzes - Ortsverein Augst e. V. - auf 00,00 DM I eine Lagermöglichkeit von ca. 5 x 15 m (Garage oder Containersy- I stem) in der Ortsgemeinde Simmern 00,00 DM 12 Wartungsvertrag für die Heizungsanlage im Dorfgemeinschaftshaus 13 Vergabe eines Straßennamens für die K 115 in Richtung Hillscheid Verschiedenes Einwohnerfragestunde 00,00 DM IIL Nichtöffentliche Sitzung 00,00 DM 1 1 , Personalangelegenheit 00,00 DM 1 2 ' Bauangelegenheit
00,00 DM 1 3 ' Bau-/Grundstücksangelegenheit/en - vorsorglich - 4 , Verschiedenes
5 6337 Simmern, 18.06.2001 Schmidt, Ortsbürgermeister
chutzhütte I reuzwiese" aller Maß-I itionslisten zumindest j i sollte, t igespannf ides Invermarktung
liste zum ■ 2005 iten MaE jstellen:
Demokratie lebt vom ... Mitmachen
Wir brauchen Ihre Idee um Neues zu verwirklichen und Ihre Anregungen, um Bestehendes zu verändern und zu verbessern.
Deshalb lädt die SPD-Fraktion Simmern Sie herzlich zu einem Gespräch ein. Wo: im Bürgermeisteramt (Fraktionszimmer), Schulstraße 1,56337 Simmern Wann: Donnerstag, 21.06.2001, (19.30 Uhr bis 20.30 Uhr)
Auf Ihr Kommen und ein persönliches Gespräch freuen sich die Fraktionsmitglieder Dietmar Metzler, Hans-Georg Schneider, Hermann Schink, Hans-Peter Ternes, Hermann-Josef Wittelsberger, und Sigrun Thon.
Parteiöffentliche Vorstandssitzung
Unsere nächste Sitzung findet am Freitag, 22.06.2001, im “Hotel Wald- hof” in Simmern statt.
Pünktlicher Beginn 20.00 Uhr.
Da es sich hierbei um eine parteiöffentliche Vorstandssitzung handelt, sind alle interessierten Mitglieder herzlich dazu eingeladen.
Den Vorstandsmitgliedern wird eine gesonderte Einladung zugehen. Um pünktliches bzw. vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Bei Verhinderung bitte telefonische Info an den 1. Vorsitzenden Hermann Schink, Tel. 02620/418.
Termin bitte vormerken!
Mitgliederversammlung der Freien Bürgergruppe
Am kommenden Freitag, 22.06.2001, findet die diesjährige Mitgliederversammlung der Freien Bürgergruppe Simmern e.V.. - FBG - statt. Sie beginnt um 20.00 Uhr im Hotel Waldhof.
Tagesordnung: 1. Bericht der Mandatsträger, 2. Bericht des Vorstandes, 3. Kassenbericht, 4. Entlastung des Vorstandes, 5. Wahl des Vorstandes, 0. Verschiedenes.
Zu dieser Sitzung sind auch Interessenten und Freunde der FBG herzlich willkommen und eingeladen mitzusprechen.
MGV “Apollonia” Simmern
Der Wald ruft!
Waldfest in Simmern
Auf geht’s zum Tennisplatz am 23. und 24.06.2001!
Samstag, 23.06.2001, um 19.30 Uhr: musikalische Unterhaltung mit Top Sound Alive mit Heinz und Tanz.
Sonntag, 24.06.2001: ab 10.30 Uhr Frühschoppen, ab 13.00 Uhr im Ten- J'isneim Übertragung Formel-1 -Rennen, großer Preis von Europa auf dem Nurburgring, ab 13.30 Uhr Kaffee und Kuchen, ur Ihr leibliches Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt.
0) Samstag bieten wir zum Altbewährten eine Bauernpfanne mit veschnetzeltem und Spätzle (solange Vorrat reicht) an.
^ das nicht was für Sie? Wir rechnen mit Ihnen und freuen uns auf ltlr en Besuch.
Sänger der MGV “Apollonia” Simmern.
Kirchweihfest 2001 in Simmern
Ho a « s '' c h des neu organisierten Kirchweihfestes in diesem Jahr, das unter r Organisation des Ortsgemeinderates steht und nicht mehr von der
Simmerner Kirmesgesellschaft veranstaltet wird, hat der Ortsgemeinderat in Anlehnung an alte Traditionen die Jahrgänge 1979 bis 1982 um Mitarbeit gebeten. Aus diesem Angebot ist eine Gruppe von Jugendlichen entstanden, die in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit dem Ortsgemeinderat und engagierten Bürgern der Ortsgemeinde sowie ansässigen Vereinen, das diesjährige Kirchweihfest ausrichtet.
Da uns noch immer ausgeblasene Eier für die Kirmeskrone fehlen, bitten wir Sie um Ihre Hilfe.
Am Samstag, 23.06.2001, werden wir noch mal die Eier einsammeln.
Bei der Gelegenheit können Sie schon die diesjährigen Kirmesbändchen erwerben. Diese berechtigen Sie an allen drei Festtagen zum kostenlosen Eintritt zu allen unseren Veranstaltungen.
Vielen Dank im Voraus!
Ihre Kirchweihjugend
Tennisclub 1982 Simmern e.V
Nachfolgende Medenspiele werden am kommenden Wochenende von unseren Mannschaften bestritten:
Samstag, 23.06.2001:
Jugend w. 15: TC Freiendiez - TC Simmern, 14.00 Uhr Jugend m. 18: TC Dierdorf - TC Simmern, 14.00 Uhr Herren 55: TC Simmern - TC Bendorf, 9.00 Uhr Damen 40 +: TC Holzappel - TC Simmern, 14.00 Uhr
Sonntag, 24.06.2001:
Herren 40: TC Simmern - TC Mittelwald I, 9.00 Uhr Herren: TC Holler II - TC Simmern, 14.00 Uhr Zuschauer sind zu allen Spielen herzlich willkommen.
“BUCHFINKENLAND”,
Rattenbekämpfungsaktion
Bitte beachten Sie hierzu den wichtigen Hinweis unter der Rubrik “Die Verwaltung informiert” in der dieswöchigen Ausgabe des Amtsblattes! Verbandsgemeindeverwaltung - örtliche Ordnungbehörde -
Kath. Pfarramt St. Margaretha, Holler
Ferienspiele “Eine Reise durch die Zeit”
In der Zeit vom 30.07. bis 03.08.2001 veranstaltet der Pfarreienverband Gackenbach-Holler-Stahlhofen Ferienspiele in der Buchfinkenhalle, Hübingen, für Kinder von 6 bis 11 Jahren. Anmeldungen mit näheren Informationen dazu erhalten Sie in den Pfarrbüros Holler und Gackenbach und liegen in den Kirchen aus.
Firmtag in Kirchähr
Firmanden, die sich zum Firmtag nach Kirchähr angemeldet haben, treffen am Samstag, 23.06.2001, um 16.00 Uhr im Karlsheim, Kirchähr.
Buchfinkensenioren veranstalten Grillfest am Horbacher Sportplatz
Am Donnerstag, 05.07.2001, ab 14.30 Uhr treffen sich die Buchfinkensenioren mit den Senioren aus Dörnberg zu ihrem Grillfest am Horbacher Sportplatz.
Wir beginnen mit einer ökumenischen Andacht (Dekan Linnighäuser kath. und Pfr. Brück ev.).
Bei Regen findet die Fete im Pfarrheim Gackenbach statt. Eßbesteck, Trinkgefäß und Teller bitte mitbringen.
Anmeldungen werden bis 30.06.2001 bei Susanne Klinkner, Telefon 06439/6177, und Reinhard Lehmler, Telefon 06439/7194, entgegengenommen.
MGV „Frohsinn” Hübingen 1919 e.V.
Einladung zum Sommerfest
Am Samstag, 30.06.2001, sowie am Sonntag, 01.07.2001, laden wir Euch/Sie ganz herzlich zum Sommerfest des MGV Hübingen in und um die neugestaltete Buchfinkenlandhalle in Hübingen ein Am Samstag, ab 18.00 Uhr, garantieren wir tolle Unterhaltung mit unserem DJ Franz.
Am Sonntag, ab 10.30 Uhr, möchten wir alle Kinder und Jugendlichen bis zu einem Alter von 15 Jahren aus Hübingen und Umgebung recht herzlich einladen, sich an unserem Kinderflohmarkt zu beteiligen.
Es entstehen euch keinerlei Kosten (z.B. Standgeld) und es ist auch keine Voranmeldung notwendig. Der Verkaufserlös ist also euer Reingewinn und wird daher euer Taschengeldkonto aufbessern können. Wir freuen uns auf euer Kommen und wünschen Euch viel Erfolg.
Für unsere kleinsten Besucher werden wir ein Kinderkarussell aufbauen. An allen Tagen ist für das leiblich Wohl bestens gesorgt. Am Sonntag werden u.a. Erbsensuppe, Bratkartoffeln, ein Salatbuffet sowie Kaffee und Kuchen angeboten.
Weitere Angaben werden in den nächsten Tagen durch Handzettel noch bekannt gegeben.
Sollte uns wider Erwarten der Wettergott nicht hold sein, so findet das “ Sommerfest in der Buchfinkenlandhalle statt.
Kommen Sie und genießen Sie ein paar unbeschwerte Stunden.