Wochenblatt VG Montabaur

Vermögenshaushalt 2001 Art und Umfang der Einnahmen 10.860.000 DM

£nui au« v«rmj(n«vtrijJen/igr<- O a nefwrvttaaahMtgaA

Zuftjfvxmo vwn vefwafc^gshausM« |8?4 919 OM)

ZtmaMOflen u ZuscTK rt Mi

Betrage (2 101 000 OMI

Vermögenshaushalt 2001 Art und Umfang der Ausgaben 10.860.000 DM

Zuführung /um Varwafungshausnan '462 000 OM)

Oaujutgaban (3 h66 000 OM)

"MIO l*'4 0M DM)

T«gung

Zi/wofsungen u Zuschuss« I invast InvesHört (3 987 739 OM)

/«maganMnM'b (7 726 000 (IM)

ScVBbges(1 129 OM)

Aufgliederung der Investitionen und Invest.förderungsmaßnahmen 2001 (9.903.000 DM)

Eigenjagdbezirke der Stadt

Nachdem die Thematik “Gestaltung der Jagdbezirke” in den Fachaus­schüssen des Stadtrates ausführlich erörtert worden war, beschloss der Stadtrat mehrheitlich:

1. Auf die Ausübung der Eigenjagd im ehemaligen Markwald Eschelbach soll nicht verzichtet werden.

2. Verzicht auf die Ausübung der Eigenjagd im ehemaligen Markwald Reckenthal und im ehemaligen Markwald Ettersdorf, soweit diese Fläche nördlich der B 49 liegt, und Zuordnung dieser Waldflächen zum gemein­schaftlichen Jagdbezirk “Montabaur I”

3. Bildung des gemeinschaftlichen Jagdbezirks “Montabaur I” unter Ein­beziehung der vorgenannten Flächen unter Nr. 2 und des ehemaligen Markwaldes Bladernheim

4. Verzicht auf die Ausübung der Eigenjagd in den Abteilungen 49 und 50 des Stadtwaldes (zwischen dem Hallenbad und dem Horresser Stock).

5. Verzicht auf die Ausübung der Eigenjagd im Eigenjagdbezirk Gelbachtal (zwischen Wirzenborn und Bladernheim) und Einbeziehung dieser Stadt­waldflächen in den gemeinschaftlichen Jagdbezirk “Montabaur II”.

6. Bildung des gemeinschaftlichen Jagdbezirks “Montabaur II” zwischen Horressen/Elgendorf und Ettersdorf im gesamten Stadtgebiet. Änderung des Bebauungsplanes

“Vor der Milmet - Schieferfeldchen”, Montabaur-Eschelbach Nach der Entscheidung über Anregungen und Bedenken, die im Rahmen der Beteiligung der Träger öffentlicher Belange eingegangen waren und Zustimmung über den Entwurf zur Änderung des Bebauungsplanes “Vor der Milmet - Schieferfeldchen” beschloss der Rat, den BebauunasDlan entwurf sowie den landespflegerischen Planungsbeitraq für die Dauer eines Monats öffentlich auszulegen. a

l ___

I. Änderung des Bebauungsplanes “Fanggartenhohl”,

Montabaur-Eschelbach

Das Bebauungsplanverfahren “Fanggartenhohl” wurde im Mai ?(lnn dem Satzungsbeschluss beendet. Zwischenzeitlich wurde die Uml«« eingeleitet und die Erörterungsgespräche geführt, so dass derii!" * 1 2 3 4 5 6 qungsplan kurz vor dem In-Kraft-Treten steht. Die Ergebnisse der v handlungen mit den Grundstückseigentümern und eine Optimierung Grundstückszuschnitte sowie eine Maximierung der Anzahl der nl, Bauplätze, machten verschiedene Änderungen des Bebauungsplan erforderlich. ®

Bevor der Stadtrat einstimmig dem Entwurf zur I. Änderung des Beh a ungsplanes “Fanggartenhohl” zustimmte, hatte dieser zunächst üb»* im Rahmen der Offenlage von Seiten der Träger öffentlicher Belanoe I der Bürgerinnen und Bürger eingegangenen Bedenken und Anreounn! zu beraten und zu beschließen. p

Weiterhin wurde vom Rat beschlossen, den Bebauungsplanentwurfemcn für die Dauer von zwei Wochen öffentlich auszulegen. Anregungen kö! nen jedoch während der erneuten Offenlage lediglich zu den geänderte» bzw. ergänzten Teilen des Bebauungsplanentwurfs vorgebracht werde» Novellierung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Montabaur; Zustimmung der Ortsgemeinden nach § 67II GemO Der Stadtrat von Montabaur stimmte einstimmig der Novellierung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Montabaur nach § 671| GemO in der vorgelegten Form zu.

Nachruf

Am 15. Mai 2001 verstarb im Alter von 53 Jahren

Frau Katharina Kretz

(Diplom-Bibliothekarin)

Frau Katharina Kretz trat nach vorhergehender Tätigkeit als Bibliothekarin am 01.10.1993 in den Dienst der Stadt Montabaur ein. Sie war maßgeblich am Aufbau und dem jetzigen Erscheinungsbild der Stadtbücherei Montabaur beteiligt.

Die Kundinnen und Kunden der Stadtbücherei kannten und schätzten sie als freundliche, zuvorkommende und kom­petente Ansprechpartnerin. Frau Kretz wurde im Kolle­genkreis als liebenswerte und fleißige Kollegin sehr geschätzt.

Rat und Verwaltung danken der Verstorbenen für ihre zum Wohle der Allgemeinheit geleisteten Dienste. Wir werden sie nicht vergessen und ihr Andenken in Ehren bewahren.

Unsere besondere Anteilnahme gilt ihrer Familie.

Montabaur, 15.05.2001

Für die Stadt Montabaur Für den Personalrat

der Stadt Montabaur

Dr. Paul-Josef Possel-Dölken Helmut Kimm

Bürgermeister Personalratsvorsitzender

Sperrung von Sportplätzen im Bereich der Stadt Montabaur

Die Stadt Montabaur ist bestrebt, den Nutzern der städtischen Sportpi- ze eine möglichst optimale Rasenspielfläche anzubieten. Deshalb stno jährlich, dringend erforderliche Rasenpflegemaßnahmen notwendig, uie Stadt Montabaur sperrt für den Spiel- und Übungsbetrieb die folgende Rasenflächen.

Mons-Tabor-Stadion

Wegen dringend notwendiger Sanierungsarbeiten der Drainage kann die Rasenfläche des Mons-Tabor-Stadion voraussichtlich im Zeitraum 11.06.2001 bis 27.08.2001 nicht genutzt werden. Außerdem kann“ durch den Einsatz von Baumaschinen kurzfristig zu Beeintracnitigui g kommen. Weitere Einzelheiten können mit dem Platzwart, Herrn Tel. 02602/18656, abgesprochen werden.

Sportplatz Eschelbach ^

Wegen notwendiger Rasenpflegearbeiten kann die Rasenfläc'onil^is platz Eschelbach) voraussichtlich im Zeitraum vom mitf iem 27.07.2001 nicht genutzt werden. Weitere Einzelheiten könne Platzwart, Herrn Palik, Tel. 02602/18656, abgesprochen werden.

Wir weisen darauf hin, dass, sobald der Platzwart das Schild “RasenP . für Fußballspiele gesperrt” aufgestellt hat, die Nutzung des H feldes im Namen der Stadt Montabaur und jegliches Fußballspiel* > hängig davon, welche Sportschuhe getragen werden, untersag ■ Wir bitten Sie deshalb die Sperrung der Rasenfläche e inzuh a lten. ^ Stadt Montabaur, FB 2 -Sportstätten-, Markus Gilles, Tel. 02602/ E-Mail: MGilles@Montabaur.de

Woch

Spei

28.05 im Zu für de möglif Die Ai Adern Konra Bauvt

Friei

Einet Blum An die jm Blc tabau Folge

■ Hacl •Kalb

• Herr -Fran

• Müll' •Holz

■ Stru - Lipk •Glüc •Glai -Johr •Schi

• Esel

• Meu •von •Esel

-Krär ■Kug •Juni •Sch •Son •See •Has ■Kaie ■Wei •Gro ■Heil •Boh •Klof ■PW •Det •Don - Rös -Por; -Uy, ■Her •Jun ■Gro •Her •Am

•Par •Kör ■Bar ■Kar •Kut •Ste -Sze •K ir( •Hei - Röi -Ma Grat e.a.) gung den Vert ■Frii

lnf<

Im Ir ein l der! nun<