I I

ft

Wochenblatt VG Montabaur

Nr. 20/20,1

woche f

Partnerschaften-Aktuell

lAusf

IderV«

stellt de

Iqer alle de

Deutsch-Französische Gesellschaft zu Montabaur e.V.

Veranstaltungshinweis

Haus Burgund stell! Partnerregion uor Burgunder Tage vom 8. bis 10. Juni

l

Wh

K.

K,

¥

iHlrPaL

Aus der Partnerschaft der beiden Regionen Burgund und Rheinland-Pfalz entstanden 1991 das Haus Rheinland- Pfalz in Dijon und 1994 das Haus Burgund in Mainz. Das Haus Burgund hat als offizielle Vertretung des Regional­rats Burgund u. a. die Aufgabe, seine Region beim rhein­land-pfälzischen Publikum bekannt zu machen, indem es Veranstaltungen verschiedenster Art durchführt.

Eine davon sind die Burgunder Tage. Diese, die wieder ein abwechslungsreiches Programm bieten werden, finden vom 8.-10. Juni 2001 zum 7. Mal in Mainz statt und stehen unter der Schirmherrschaft von Landtagspräsident. Chri­stoph Grimm und Oberbürgermeister Jens Beutel.

Eröffnet werden sie am Freitag, 8. Juni um 17.30 Uhr im Frankfurter Hof, zusammen mit der Ausstellung „Dijon vu par...” von Christian Broutin, die dort noch bis zum 17. Juni zu sehen sein wird. Die Bilder von Broutin überraschen, da sie sehr nahe an der photographischen Wirklichkeit sind und uns erlauben, hinter diese Realität zu schauen. Zuvor wird an diesem Tag um 16.00 Uhr im Innenhof des Land­tags eine Tafel enthüllt. Diese ist Zeichen des Dankens an alle, die anlässlich des Jubiläums “900 Jahre Clteaux” die Patenschaft für einen Baum im Wald von Citeaux übernommen haben.

Der Samstag beginnt mit einem Burgunder Markt (9.00 bis 17.00 Uhr) auf dem Leichhof, wo allerlei burgundische Spezialitäten zum Kauf angeboten werden. Für alle, die einem edlen Tropfen aus Burgund zusprechen wollen, wird um 19.00 Uhr im Haus Burgund (Flachsmarktstraße) eine Weinverkostung unter dem Thema “Rund um den Wein...” angeboten (Voranmeldung erforderlich). Um 20.00 Uhr findet im Frankfurter Hof ein großes Gospelkonzert mit zwei Gospelchören aus Dijon und Mainz statt, während die Jazzfreunde um 20.30 Uhr in die „Alte Patrone” eingeladen sind, wo ein Jazzkonzert präsentiert wird. Beendet werden die Burgunder Tage am Sonntag mit dem Stadtrundgang „Mayence et la France” (Treffpunkt: 14.30 Uhr im Innenhof des Kurfürstlichen Schlosses)

W.

■ii

Burgunds Farben in der Mainzer Altstadt

Weitere Informationen: Haus Burgund, Flachsmarktstraße 36, 55116 Mainz, Telefon ( 06131 ) 234317.

Mitfahrgelegenheit am Samstag, 9. Juni: DFG Montabaur, Telefon 02602/947759 oder 0177/6265308.

Information für Neubürgerinnen

Sie sind Neubürgerin in unserer Stadt oder Verbandsgemeinde, und suchen Gleichgesinnte, die Ihre Vorhebe für Frankreich teilen. Die DFG Montabaur wurde 1970 im Rahmen der Städtepartnerschaft Montabaur - Tonnerre (Burgund) gegründet, ihre Hauptaufgabe ist es, die deutsch-französischen Bezie­hungen auf allen sozio-kulturellen Gebiptpn 711 förHom iinri -»n wr.i 4 in{nn . inr.i-iacnnHpre der

V ou.yunu;yegrunaei. inre Hauptaufgabe ist es, die deutsch-französiscnen wu* hungen auf allen sozio-kulturellen Gebieten zu fördern und zu vertiefen und sich insbesondere der Partnerschaft zu Tonnerre zu widmen.

mel J r Über U iü S e A rfahren mö chten, dann rufen Sie uns einfach einmal an!

Wir wurden uns freuen. Ihre Ansprechpartner: Bernhilde Skrebutis, Telefon 02602/4523 oder Jorg Harle, Telefon 02602/947759 - 0177/6265308

|übrig en

lenn un fcjv-Kursi IDeinons stellen il Iprosecc Inien: St lüctiwird

: lig.denr n. etc

[Kath.

hildung

■Redaktii ■Kursen, ■Wirbitte lemzuse IVoranki |Die Mttc 118.06.2(