Nr. 11/2001

t vG Montabaur

35

0

übrigen

erwartet

Einnahmen der Ortsgemeinde werden aus folgenden Berei-

2001

16,65 v.H. 3,73 v.H.

und

12,14 v.H.

3,92 v.H. 0,00 v.H.

Zuweisungen

“““Iren aus Verkauf, Mieten.

K n und sonst. Verwaltungs-

Lseinnannten

KwFinanzeinnatimen

Kressionsabgaben, Zinsen) f hrunq vom Vermogenshaushalt Ansätze für die laufenden Ausgaben des Verwaltungshaushaltes beru­ht den Erfahrungswerten des Vorjahres, sind aufgrund von Berech­nen ermittelt worden, beinhalten gesetzliche oder tarifvertragliche Vor- h n und berücksichtigen Wünsche der Ortsgemeinde, i hfolaend soll verdeutlicht werden, welchen prozentualen Anteil die 3 einen Ausgabenbereiche an den Gesamtausgaben des Verwal-

Ishaushaltes haben.

y Prozentanteil 2001

Personalausgaben.28,85 v.H.

i verwaltungs- und

‘Betriebsausgaben........ 18,51 v.H.

i Zuschüsse für soziale

tecke oder ähnliche Einrichtungen.0,53 v.H.

i Umlagen.47,02 v.H.

Zuführung zum Vermögenshaushalt.5,09 v.H.

isechte freie Finanzspitze für das Haushaltsjahr 2001 errechnet sich ein Überschussbetrag von 79.000,00 DM.

Vermögenshaushalt

Das vom Ortsgemeinderat am 02.05.2000 beschlossene Investitionspro- Dr amm bildet die Grundlage für die Aufstellung des Vermögenshaushal­les Art und Umfang der sich hieraus ergebenden Vorhaben bestimmen das Volumen:

Bauausgaben Kinderspielplatz.10.000,00 DM

2^Sanierung des Sportplatzes.30.000,00 DM

3 .Zuweisungen für

Dorferneuerungsmaßnahmen.3.000,00 DM

..Erschließung “An der Kehl”.10.000,00 DM

5 . Ausbau der Lindenstraße

einschließlich Straßenoberflächen­entwässerungsanteil .670.000,00 DM

6. Bauausgaben Leichenhalle.10.000,00 DM

l Bauausgaben Flurbereinigung.20.000,00 DM

8.Sanierung der Bushaltestelle.20.000,00 DM

9. Umbau ehemalige Schule - Einrichtungen.5.000,00 DM

10. Erwerb von Grundstücken.100.000,00 DM

Zur Finanzierung der anstehenden Vorhaben werden folgende Einnah- nen benötigt:

1. Ausbaubeiträge Lindenstraße.300.000,00 DM

2. Zuweisungen des Landes zum

Ausbau der Lindenstraße.170.000,00 DM

3. Zuweisung des Landes für

die Sanierung der Bushaltestelle.4.000,00 DM

4. Investitionsschlüsselzuweisungen.14.377,00 DM

5. Zuführung vom Verwaltungshaushalt.79.000,00 DM

1 Entnahme aus der allgemeinen Rücklage.310.623,00 DM

Ausblick 2002 - 2004

Vorbeugen ist besser als heilen!

Was tun wenn’s brennt? Die Feuerwehr rufen! Das ist zwar richtig, aber was tun wir wirklich, wenn plötzlich ein Zimmer oder die Küche in Flam­men steht?

Ich, und bestimmt auch viele Mitbürgerinnen und Mitbürger würden sicher in Panik geraten und vermutlich etwas Falsches tun.

Die Hollerer Feuerwehr hat es sich zur Aufgabe gemacht, Sie, liebe Mitbür­gerinnen und Mitbürger in Theorie und Praxis im Falle eines Brandes zu unterweisen und lädt Sie zum 2. Brandschutz-Forum am Mittwoch, 21.03.2001, um 19.30 Uhr ins Feuerwehrhaus Holler herzlich ein. Die Teil­nahme an dieser Informationsveranstaltung ist kostenlos. Alle, die sich für dieses “heiße” Thema interessieren, ob Große, ob Kleine, ob Hollerer oder Gäste aus Nachbargemeinden, alle Interessenten sind herzlich willkommen.

Über eine rege Teilnahme würden sich die Freiwillige Feuerwehr Holler und ich sehr freuen, denn, wie gesagt, Vorbeugen ist besser als heilen!

Flosdorf, Ortsbürgermeisterin

SV “Fortuna” Holler e.V.

ALTE HERREN

Am Samstag, 17.03.2001, spielen wir um 16.00 Uhr in Holler gegen den SV Marienrachdorf. Platzaufbau und Kabinenreinigung: Michael Heibel und Jörg Christ.

Kath. Pfarramt St. Margaretha Holler

Holler/Untershausen

Kath. Pfarramt St. Margaretha, 56412 Holler, Tel. 3495, Fax 994440

Sprechzeiten Gemeindereferent:

Mittwoch.11.15 Uhr bis 12.45 Uhr

Freitag.17.00 Uhr bis 19.00 Uhr und nach Vereinbarung

Bürozeit.

Montag, Dienstag, Donnerstag,

Freitag.9.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Mutter-Kind-Kreis: DIENSTAG, 20.03.2001, 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr, Pfarrheim, Holler

Kath. öffentliche Bücherei: DIENSTAG, 20.03.2001, 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Pfarrheim, Holler

Redaktionsschluss Pfarrbrief Ostern: DIENSTAG, 20.03.2001, Firmgruppe Holler: SONNTAG, 25.03.2001, 14.00 Uhr bis 16.45 Uhr, Pfarrheim, Holler

Jugendsprecher und Gruppenleiter: MONTAG, 26.03.2001, Kirche,

Welschneudorf

Goldene Kommunion

Wir bitten die Jubilare, die 1951 an der Erstkommunion teilnahmen, und in diesem Jahr ihre Goldkommunion mitfeiern wollen, sich zwecks Abspra­che und Organisation mit Rosel Michels in Montabaur, Tel. 2502, bis 24.03.2001, in Verbindung zu setzen.

gepa-Verkauf

Der angekündigte gepa-Verkauf am Sonntag, 18.03.2001, fällt aus.

Die Sanierung des Sportplatzes, Zuweisungen für Dorferneuerungsmaß- nahmen, Ausgaben für die Flurbereinigung, die Friedhofserweiterung, die Erschließung eines Neubaugebietes sowie der Ausbau der Waldstraße Wen mittelfristig die Investitionsschwerpunkte.

Den Berechnungen der Finanzplanung ist zu entnehmen, dass sich hin­sichtlich der Finanzierung keine Probleme ergeben.

Trägerschaft des Fastnachtszuges

Aus versicherungstechnischen Gründen ist es ratsam, die Trägerschaft teFastnachtszuges der Ortsgemeinde zu übertragen. Da sich der Fast­nachtszugfinanziell selbst trägt, hat die Übernahme der Trägerschaft kei­ne finanziellen Auswirkungen auf die Ortsgemeinde. Der Ortsgemeinde­ratstimmte daher der Übernahme der Trägerschaft zu.

Buswartehalle in der Südstraße

Die Vorsitzende informierte, dass an der Buswartehalle in der Südstraße Scheiben kaputt sind, das Dach undicht ist und sich eine Reparatur ver­mutlich nicht mehr lohnt. Sie schlug daher die Neuanschaffung einer Bus- Wehalle vor, die nach Rücksprache mit der Kreisverwaltung bezu­schusst wird. Der Ortsgemeinderat beschloss, die Angelegenheit zunächst urchden Bauausschuss prüfen zu lassen, ertigstellung der Markwaldhütte

o ach Fertigstellung der Markwaldhütte stehen der Ortsgemeinde noch estmittel aus der Schadensregulierung zur Verfügung. Es wurde daher . r 9 esc hl a gen, die Markwaldhütte noch mit einer Gasbeleuchtung und „ u 6entoilette auszustatten. Der Ortsgemeinderat stimmte diesen

Maßnahmen zu.

Stahlhofen

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

donnerstags.von 18.00 bis 19.00 Uhr

im Bürgermeisterzimmer im Lindensaal Telefon Lindensaal

(nur während der Sprechstunde).02602/917163

sonst Telefon.02602/5650

Theater in Stahlhofen

Dass in Stahlhofen so manchmal Theater ist, ist nicht Neues. Neu ist nur, dass es jetzt einmal auf einer Bühne gespielt wird und sicher viel lustiger ist als das Theater, was man sonst so erlebt. Einige fidele Sangesfreun­de um den Vorsitzenden Jürgen Pehl haben seit über einem Jahr an dem Stück geübt. Ich freue mich sehr darüber, dass nach nun mehreren Jahr­zehnten erstmals wieder in Stahlhofen Theater gespielt wird und das nach alter Tradition vom Gesangverein.

Jusbau Lindenstraße - Anliegerversammlung

fiiMY e ^ er der Lindenstraße lade ich herzlich zur Anliegerversammlung Schule’’ eiS 9 ’ 2703 - 2001 - um 19 - 00 Uhr in den Sitzungssaal der “Alten

Flosdorf, Ortsbürgermeisterin

Für diese kulturelle Bereicherung möchte ich mich bei allen, die mitwir- ken (vor und hinter der Bühne) ganz herzlich bedanken, und für die bei­den Vorstellungen am Freitag und Samstag wünsche ich ein gutes Gelin­gen und viel Spaß.

Hubert Diel, Ortsbürgermeister