Wl

»chenblattVG Montabaur

m

“Öffentl. Bekanntmachungen”

öffentliche Ausschreibung

1 uprhandsqemeindeverwaltung Montabaur - Fachbereich Technik - . geleibt für die Stadt Montabaur den Abbruch von Gebäuden öffent-

• lieh aus.

BÄistungsumfang:

■Ejück Gebäude mit ca. 2.500 cbm umbautem Raum 2 Stück überdachte Stellplätze mit ca. 150 cbm umbautem Raum 250 qm Hofbefestigung aus Bitumen aufnehmen

Hofbefestigung und Mauern aus Stahlbeton abbrechen Abführung der Leistung: März 2001 Afjftragsvergabe: 20.02.2001

FBnen die an Ausschreibungsunterlagen Interesse haben, werden gebe- ' p® (jje unterlagen schriftlich bis zum 25.01.2001 bei der Verbandsge- Jmpi’hdeverwaltung Montabaur - Fachbereich Technik Zimmer 214, Kon- rad>denauer-Platz 8, 56410 Montabaur anzufordern.

I( ft nietSchutzgebühr in Höhe von 20,00 DM ist unter Angabe des Verwen- m dnnkszweckes auf das Konto der Verbandsgemeinde Montabaur, Konto- j/m ^j r Joo 017 (BLZ 570 510 01) bei der Kreissparkasse Montabaur oder 21 mitpeheck zu zahlen.

Tinflachweis über die getätigte Einzahlung ist der Anforderung beizulegen.

in für die Abgabe des Angebotes ist der Freitag, 09.02.2001,10.00 Uhr. Arfebote, die mit einem entsprechenden Submissionsaufkleber ver­gehen sein müssen, sind bis zu diesem Zeitpunkt bei der Verbandsge­meindeverwaltung Montabaur - Techn. Werke - Zimmer 214, Konrad- Adenauer-Platz 8, 56410 Montabaur, einzureichen.

DietSubmission findet an o. g. Termin im Zimmer 218 statt.

tabaur, 15.01.2001 E. Schaaf, Erster Beigeordneter

Öffentliche Ausschreibung

Die Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur - Fachbereich Technik - schreibt für die Ortsgemeinde Niederelbert die Fertigstellung der Straßen “Im'Hardtfeld II” öffentlich aus.

Nr. 03/2001

Los 1 Bauarbeiten

Herstellung eines offenen Ortbetonbauwerkes, L/B/T = 7,90/5,70/5,60 m, mit einer Mittelwand in Stahlbetonbauweise ein- schl. der Erdarbeiten mit einem Spundwandverbau Herstellung einer Fundamentplatte aus Stahlbeton, L/B = 3,70/2,50 m, für die Gebläsestation

Herstellung eines Fertigteilpumpenschachtes DN 1200, T = ca. 3,00 m, einschl. der Erdarbeiten

Herstellung von Verbindungskanälen und -leitungen, DN 80 - 200 PE, Länge ca. 150 m,

einschl. 2 Kontrollschächte und der Erdarbeiten

Abdichtung eines Filterdammes durch Einbau von ca. 220 qm Beto-

nitmatten

Los 2: Maschinen- und Elektrotechnik

Ausrüstung der Nitrifikationsstufe als zweigeteilter “Festbettreaktor” mit ca. 67,5 cbm

Füllkörpervolumen und einer Bodenbelüftung mit 2 Drehkolbenge­bläsen je ca. 4 kW

Ausrüstung einer Pumpstation mit einer Tauchmotorpumpe (1,3 kW) als Rezirkulationspumpe

Nachrüstung eines Oberflächenbelüfters (0,75 kW) einschl. Schwimmvorrichtung für den 3. Teich

Elektroinstallation der Verfahrenstechnik einschl. Schaltschränken und der Außenverkabelung

Firmen, die an Ausschreibungsunterlagen Interesse haben, werden gebe­ten, die Unterlagen schriftlich bis zum 15.02.2001 bei der Verbandsge­meindeverwaltung Montabaur - Fachbereich Technik -, Zimmer 214, Kon- rad-Adenauer-Platz 8, 56410 Montabaur anzufordern.

Die Schutzgebühr in Höhe von 80,00 DM für Los 1, 60,00 DM für Los 2

ist unter Angabe des Verwendungszweckes auf das Konto der Ver­bandsgemeindewerke Montabaur, Konto-Nr. 500 140 (BLZ 570 510 01) bei der Kreissparkasse Montabaur oder mit Scheck zu zahlen.

Gegen zusätzliche Bezahlung eines Betrages von 10,00 DM je Los wird auf Anforderung ergänzend zu den Ausschreibungsunterlagen ein Daten­träger Diskette (MS DOS) 3,5 Zoll, (1,4 MB/2HD) mit dem Leistungsver­zeichnis in Kurztext GAEB-Kennung der Datenaustauschphase 83 über­sandt.

Leiitungsumfang:

ca|)00 m ca.^00 m ca. 8 Stück ca. 1 .000 qm ca^fcOO qm caJBOO t

Tiefbordsteine

Muldenrinne

Regeneinläufe einschl. Leitungen Betonverbundpflaster bituminöser Straßenaufbau Frostschutzmaterial

Fielen, die an Ausschreibungsunterlagen Interesse haben, werden gebe­ten, die Unterlagen schriftlich bis zum 27.01.2001 bei der Verbandsge- meifideverwaltung Montabaur - Fachbereich Technik-, Zimmer 214, Kon- rad|\denauer-Platz 8, 56410 Montabaur anzufordern.

DiejSchutzgebühr in Höhe von 30,00 DM ist unter Angabe des Verwen- dijljszweckes auf das Konto der Verbandsgemeinde Montabaur, Konto- jNr£00 017 (BLZ 570 510 01) bei der Kreissparkasse Montabaur oder ' mitfcheck zu zahlen.

Gegen zusätzliche Bezahlung eines Betrages von 10,00 DM wird auf ‘nfordaning ergänzend zu den Ausschreibungsunterlagen ein Datenträ- gerjDiskette (MS DOS) 3,5 Zoll, (1,4 MB/2HD) mit dem Leistungsver- zejehnis in Kurztext GAEB-Kennung der Datenaustauschphase 83 über­sandt.

1 |uEin|lachweis über die getätigte Einzahlung ist der Anforderung beizulegen.

“nermin für die Abgabe des Angebotes ist der Dienstag, 20.02.2001, -^10.00 Uhr.

Etgebote, die mit einem entsprechenden Submissionsaufkieber ver- SG sein m ^ ssen . sind bis zu diesem Zeitpunkt bei der Verbandsge- l meflgdeverwaltung Montabaur - Techn. Werke Zimmer 214, Konrad-Aden- ir aue ™ 8> 56410 Montabaur, einzureichen. jL^ießubmission findet an o. g. Termin im Zimmer 218 statt.

1 tabaur , 08.01.2001 E. Schaaf, Erster Beigeordneter

][

B hf,

fe

entliehe Ausschreibung

1nc *S9emeindewerke Montabaur - Fachbereich Technik - schrei- ' - aie Erweiterung der Kläranlage Niedererbach öffentlich aus.

- Planung und Bauleitung:

Los 1 und Los 2:

Ingenieurbüro LEIS - BODORA i lm Hopfengarten 2 |$0|56377 Nassau/Lahn ■Telefon: 02604 - 5041/42 ef i: ^ ax: 02604 -8557

VeifA^ fÜhrUngszeitra um:

Vo'f April / Mai 2001

i ^tungsumfang:

s 9röße vn!?Qifn Ji orhan denen Teichkläranlage von einer Anschlus- (J^stbettreaktoJ) 3U * ^ und Einbau e ' ner Nitrifikationsstufe

Ein Nachweis über die getätigte Einzahlung ist der Anforderung beizulegen. Termin für die Abgabe des Angebotes ist der Dienstag, 20.03.2001,

Los 1:9.00 Uhr Los 2: 9.30 Uhr

Angebote, die mit einem entsprechenden Submissionsaufkleber ver­sehen sein müssen, sind bis zu diesem Zeitpunkt bei der Verbandsge­meindeverwaltung Montabaur - Techn. Werke Zimmer 214, Konrad-Aden- auer-Platz 8, 56410 Montabaur, einzureichen. Die Submission findet an o. g. Termin im Zimmer 218 statt.

Montabaur, 15.01.2001 E. Schaaf, Erster Beigeordneter

Jahresabschluss 1999 - Wasserversorgung

Der Verbandsgemeinderat hat in seiner Sitzung am 07.12.2000 den Jah­resabschluss für den Betriebszweig Wasserversorgung zum 31.12.1999 festgestellt und beschlossen, den ausgewiesenen Jahresgewinn von 119.670,56 DM auf neue Rechnung vorzutragen. Der festgestellte Jah­resabschluss, der Lagebericht und der Bestätigungsvermerk der Wirt­schaftsprüfer liegen in der Zeit vom 22.01. bis einschl. 30.01.2001 im Rathaus-Neubau, II. Etage, Zimmer Nr. 225, während der Dienst­stunden öffentlich aus.

Montabaur, 15.01.2001 Marx, kfm. Werkleiter

Verbandsgemeindewerke Montabaur

Jahresabschluss 1999 - Abwasserbeseitigung

Der Verbandsgemeinderat hat in seiner Sitzung am 07.12.2000 den Jah­resabschluss für den Betriebszweig Abwasserbeseitigung zum 31.12.1999 festgestellt und beschlossen, den ausgewiesenen Jahresverlust von 702.504,71 DM auf neue Rechnung vorzutragen. Der festgestellte Jah­resabschluss, der Lagebericht und der Bestätigungsvermerk der Wirt­schaftsprüfer liegen in der Zeit vom 22.01. bis einschl. 30.01.2001 im Rathaus-Neubau, II. Etage, Zimmer Nr. 225, während der Dienst­stunden öffentlich aus.

Montabaur, 15.01.2001 ' Marx, kfm. Werkleiter

Verbandsgemeindewerke Montabaur

“Die Verwaltung informiert”

Öffnungszeiten der Verwaltung

Postanschrift: Konrad-Adenauer-Platz 8,56410 Montabaur oder Post­fach 1262, 56402 Montabaur

Montag bis Freitag.08.00 bis 12.00 Uhr

Donnerstag auch.16.00 bis 18.00 Uhr

Zentrale Tel.-Nr.02602/126-0