Iintabaur

13 Heiligenroth

Erbach - Jugendfußball

Ijitag, 05.12.1997, 17.30 Uhr: F2-Jugend, Dernbach I - JSG liiligenroth II

I-Jugend, JSG Heiligenroth I-Wirges I.

Jjmstag, 06.12.1997,13.15 Uhr: E1-Jugend, Ransbach I—JSG Ijiligenroth, Ahrb. I., E2-Jugend, JSG Heiligenroth, Ahrb. II - Tnsbach II

Iniorenfußball

linntag, 07.12.1997, TuS Niederahr II - SG Heiligenroth, Ahr- Ich II um 12.30 Uhr; Dernbach I - SG Heiligenroth, Ahrbach I, m 14.30 Uhr.

■schauer sind wie immer herzlich eingeladen.

It

|te Herren Heiligenroth

j diesjährige Weihnachtsfeier findet am Samstag, 20.12.1997, .00 Uhr, im Vereinslokal »Zur Linde« statt. Anmeldung bitte bis .12.1997 bei Otto Frink.

Ruppach-Goldhausen

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

j/enstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

Ijdnnerstags .von 18.00 bis 19.30 Uhr

Ifelefon: 02602/998080, Fax: 02602/998081

Iffentliche Bekanntmachung

Ijjitzung des Ortsgemeinderates Ruppach-Goldhausen l|e nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Ruppach-Goldhau­fen findet am Montag, dem 8. Dezember 1997, um 20.00 Uhr,

Ji Gemeindehaus statt.

l|agesordnung "Öffentliche Sitzung

Änderung des Bebauungsplanes »Unter dem Dorf« Änderung des Bebauungsplanes »Auf dem Damm« Blitzschutz am Gemeindehaus Trockenlegung am Gemeindehaus Verschiedenes Einwohnerfragestunde Nichtöffentliche Sitzung Grundstücksangelegenheit Grundstücksangelegenheit 3. Grundstücksangelegenheit Grundstücksangelegenheit j.. Verschiedenes r 6412 Ruppach-Goldhausen, 02.12.1997

Sprenger, Ortsbürgermeister

ii/lusik und Texte zum Advent

sjlu einem Adventskonzert bei Kerzenlicht mit Liedern und Texten j'ur Besinnung unter dem Motto: »Ein Licht geht auf« lädt die 'iheza Nostra ein. Am Sonntag, dem 14.12.1997, 16.30 Uhr, rwarten Sie in der Pfarrkirche »St. Johannes der Täufer« in -luppach-Goldhausen.

Jarola Höwer, Sopran; Markus Meurer, Orgel; Martin Best, Oboe ; ;owie die drei Chöre der Cheza Nostra. Der Eintritt ist frei. Um Ifeine Spende wird gebeten; sie ist für die Reparatur der Glocken­anlage bestimmt.

i

3ilvesterfeier mit Kindern!

(.Bestärkt durch die sehr gute Resonanz der letzten Jahre, wollen l|vir wieder die Plattform bieten, um eine Silvesterfeier in unge­zwungener Form durchzuführen (Halli-Galli non stop). Junge ^Familien mit Kindern (auch Kleinkinder), die zusammen Silvester ii feiern wollen, aber noch keine speziellen Planungen aufgenom- [ijnen haben, können hier in lockerer Form zusammen das alte Jahr [beschließen und in das neue Jahr hineinfeiern.

! ^Programm

[i^Fackelwanderung mit Kindern, anschließend Feier mit Spiel und jSpaß im Pfarrzentrum/Mariensaal. tjljNähere Informationen können bei Raimund Schäfer, Tel.: 8602, (Voder Günter Steudter, Tel.: 8408, abgefragt werden. Damit wir

17

Nr. 49/97

genauer planen können, ist es notwendig, daß Ihr Euch bei den o. a. Personen bis spätestens 22.12. anmeldet.

Turn- und Sportverein 1921 Ahrbach e.V.

Abteilung Handball Samstag, 6. Dezember 1997

Männliche E-Jugend: 14.30 Uhr Turnier JSG Betzdorf/Katzwinkel. Spielport: Molzberghalle, Betzdorf. Treffpunkt: Sonnenhof, Rup­pach-Goldhausen, um 13.00 Uhr.

Alte Herren Ruppach-Goldhausen Einladung zur Weihnachtsfeier

Am Samstag, dem 13.12.1997, findet im Vereinslokal »Ruhberg- schänke« unsere Weihnachtsfeier statt. Alle aktiven und inaktiven Mitglieder sind mit Frauen herzlich eingeladen. Beginn: 20.00 Uhr. Damit eine sinnvolle Planung erfolgen kann, bitten wir um telefonische Anmeldung beim Vereinswirt Rudi unter der Telefon­nummer 8953, möglichst bis 10.12.1997.

SG Heiligenroth

Ahrbach - Jugendfußbali

Freitag, 05.12.1997, 17.30 Uhr: F2-Jugend, Dernbach I - JSG Heiligenroth II

F1-Jugend, JSG Heiligenroth I-Wirges I.

Samstag, 06.12.1997,13.15 Uhr: E1-Jugend, Ransbach I—JSG Heiligenroth, Ahrb. I., E2-Jugend, JSG Heiligenroth, Ahrb. II - Ransbach II

Seniorenfußball

Sonntag, 07.12.1997, TuS Niederahr II - SG Heiligenroth, Ahr­bach II um 12.30 Uhr; Dernbach l-SG Heiligenroth, Ahrbach I, um 14.30 Uhr.

Zuschauer sind wie immer herzlich eingeladen.

“AUGST”

Männergesangverein Eitelborn 1866

Meisterchor des Sängerbundes Rheinland-Pfalz 1979,1984 und 1994

Sonntag, den 7. Dezember 1997,

16.00 Uhr in der Augst-Halle

und

Mitwirkende:

Kinder- und Jugendchor Niederelberter Dorfspatzen Leitung: Walter Frink Michael Hombach, Tenor Romano Sgodda, Bariton Dorothee Lehna, Klavier Männergesangverein Eitelborn 1866 Leitung: Ulrich Wallroth

Eintritt 10,- DM, Jugendliche und Schüler 5,- DM

Kartenvorverkauf bei allen Aktiven des MGV Eitelborn 1866

Telefonische Kartenvorbestellungen unter der Tel.-Nr. 02620/8841