Montabaur

17

Nr. 45/97

Sportfreunde Germania Kadenbach 1910

Die IVV-Terminlisten 1998 sind eingetroffen. Sie können gegen eine Schutzgebühr von 4,00 DM bei Th. Schlagwein, Hauptstraße 45 a, 56337 Kadenbach, erworben werden.

Auf dem Sportplatz wurden ein Walkman und ein silbernes Armkettchen gefunden. Die Gegenstände können gegen Eigen­tumsnachweis ebenfalls bei Th. Schlagwein abgeholt werden.

Alte Herren

Unser nächstes Spiel findet am Samstag, dem 08.11., um 16.30 Uhr, in Arzheim statt. Treffpunktauf dem Dorfplatz um 15.45 Uhr. AH-Versammlung nicht am Montag, dem 10.11., sondern am Mittwoch, dem 12.11., um 19.30 Uhr, in der Gaststätte »Zur Augst«.

Fußball I. Mannschaft

Am Sonntag, dem 09.11., spielt unsere Mannschaft gegen den SV Pfaffendorf. Anstoß ist um 14.30 Uhr auf dem Waldsportplatz Kadenbach.

Neuhäusei

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

Montags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

Donnerstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

im Gemeindehaus, Telefon: 02620/8442

Bürger für vernünftige Verkehrspolitik

Wir geben bekannt, daß unser Verein als gemeinnütziger Verein anerkannt wurde und somit von der Verbandsgemeinde Monta­baur Spendenbescheinigungen ausgestellt werden. Spendengel­der können unter Angabe des Vermerkes »BvV« auf das Konto der Verbandsgemeinde Montabaur bei der Volksbank Montabaur, BLZ: 570 910 00, Kto: 108, eingezahlt werden.

Bitte auf dem Einzahlungsbeleg die eigene Anschrift nicht verges­sen.

SG Neuhäusel

Tanzkursus in »Internationaler Folklore«

An 10 Abenden, beginnend am 06.11.1997, 19.00 Uhr, in der Augst-Halle, wollen wir Ihnen die Möglichkeit geben, Tänze aus aller Herren Länder kennenzulernen. Der Kurs richtet sich an Tänzer und Tänzerinnen jeden Alters und ist auch für Anfänger bestens geeignet.

Kursbeitrag für Nichtvereinsmitglieder 30,00 DM, für Vereinsmit­glieder 15,00 DM. Nutzen Sie dieses Angebot und kommen Sie ab sofort donnerstags um 19.00 Uhr in die Augst-Halle!

Neues Sportangebot für Kids von 8 bis 14 Jahre

Seit dem 06.11. läuft unser Angebot »Fun & Action« zwischen 16.00 und 17.00 Uhr in der Augst-Halle. Das Übungsangebot wechselt alle 2 bis 3 Monate und ist somit als Kursus gedacht. Diese Kurse beinhalten z. B. Haltungsgymnastik, Ballspiele, Tan­zen, Abenteuersport und ähnliches. Das jeweilige Angebot wird rechtzeitig veröffentlicht, so daß Anmeldungen jederzeit möglich sind.

Jungen und Mädchen, die daran Interesse haben, können ab sofort jeden Donnerstag, um 16.00 Uhr, in die Halle kommen und sich informieren. Die SG Neuhäusel freut sich über regen Zu­spruch. Vorab-Info unter Tel.: 1336, H. Lenz.

De Neijheiseler Baljatscher e.V.

Der nächste Stammtisch findet statt am 07.11.1997, um 20.00 Uhr, im Gasthaus »Thüringer Hof«. Bitte vormerken: Karnevalser­öffnung am 11.11., um 11.11 Uhr, auf dem Edeka-Vorplatz.

Kirmesgesellschaft Neuhäusel 1998

Am 12. November findet die Gründungsversammlung der Kirmes­gesellschaft Neuhäusel für das Jahr 1998 statt. Wirtreffen uns um 20.00 Uhr in der Gaststätte Schippel. Wir bitten alle Interessierten, zu der Versammlung zu erschienen.

Simmern

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Telefon: 02620/8614

St. Martinszug

am Montag, 10 November 1997

Wie schon in den vergangenen zwei Jahren, werden auch in diesem Jahr die Brezeln am Martinsfeuer verteilt.

Um 17.30 Uhr möchten sich die Kinder mit ihren Eltern in der St.-Rochus-Kirche einfinden. Hier werden Brezeln und Fackeln gesegnet. Der Zugweg führt entlang der Hauptstraße, Gemeinde­platz, Schloßstraße zum Martinsfeuer. Begleitet wird St. Martin vom Musikverein Simmern und der Freiwilligen Feuerwehr, die auch für das Absperren während des Zuges und das Abbrennen des Feuers sorgt.

Während das Martinsfeuer brennt und die Musik spielt, werden die Brezeln in einem extra dafür von der Freiwilligen Feuerwehr aufgebauten Zelt an die Kinder verteilt. Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sind zur St.-Martinsfeier und Umzug herzlich eingela­den.

Freundliche Grüße Erich Schmidt, Ortsbürgermeister

Volkstrauertag - Totenehrung

Am Vorabend zum Volkstrauertag, Samstag, 15. November 1997, gedenken wir der Opfer von Krieg und Gewalt.

Die Totenehrung findet nach der 17.00 Uhr-Vorabendmesse un­ter Mitwirkung der Simmerner Ortsvereine auf dem Friedhof in Simmern statt.

Zum Gedenken an unsere Toten und Vermißten ist die Bürger­schaft herzlich eingeladen.

Erich Schmidt, Ortsbürgermeister

Aktion »Saubere Landschaft 1997«

Auch in diesem Jahr haben viele Helferinnen und Helfer an dieser Aktion teilgenommen. Die Säuberung erstreckte sich auf große Teile in unserer Gemarkung.

Wie immer, wurde dabei eine erstaunliche Menge von Abfall und Unrat eingesammelt.

Allen Beteiligten möchte ich für die Mithilfe herzlich danken.

Erich Schmidt, Ortsbürgermeister

Hundekot auf Privatgrundstücken

Mehrere Beschwerden veranlassen mich, einige Hundehalter erneut zu bitten, ihre Hunde innerhalb der Ortslage nicht auf fremden Grundstücken ihr »Geschäft« verrichten zu lassen. Es ist mir bekannt, daß die überwiegende Mehrzahl der Hundehalter von diesem Problem nicht berührt ist und somit nicht pauschal alle angesprochen sind.

Deshalb bitte ich nochmals einzelne Hundebesitzer, ihre Hunde außerhalb der Ortslage auszuführen und von Privatgrundstücken fernzuhalten.

Vielen Dank. Erich Schmidt, Ortsbürgermeister

An alle Ortsvereine in der Ortsgemeinde Simmern

Zur Veröffentlichung von Veranstaltungen bietet die Verbandsge­meindeverwaltung Montabaur allen Vereinen die kostenlose Möglichkeit, auf ihr Kulturprogramm und ihre Veranstaltungen hinzuweisen. Aufmerksam machen kann man auch durch Fotos oder kurze Textbeiträge.

Einzuhalten sind folgende Abgabetermine:

I. Quartal.15. November 1997

II. Quartal.15. Februar 1998

III. Quartal.15. Mai 1998

IV. Quartal .15. August 1998.

Beiträge sind rechtzeitig einzureichen.

Erich Schmidt, Ortsbürgermeister