Montabaur
21
Nr. 40/97
Einladung
an die Anlieger der Schloßstraße oberer Teil, der Straße im Rauenstück und der Straßen Am Roth.
Betrifft: Ausbau der Straßen im Neubaugebiet »Aufm Rauenstück Teil I"
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, noch in diesem Jahr will der Ortsgemeinderat über den Ausbau und die Gestaltung der Straßen im Neubaugebiet »Aufm Rauenstück Teil I« entscheiden.
Da das Gesamtpaket vorher mit den Anliegern abgestimmt werden soll, lade ich Sie höflich ein für Mittwoch, 15. Oktober 1997, um 19.30 Uhr, in den Vereinsraum in Dorfgemeinschaftshaus.
Erich Schmidt, Ortsbürgermeister
Seniorennachmittag
Der Pfarrgemeinderat und die Ortsgemeinde Simmern laden alle Senioren zum traditionellen Seniorennachmittag am Sonntag, dem 12.10.1997, um 15.00 Uhr, ins Haus Siebenborn ein. Der Seniorenkreis hat für Sie wieder ein ganz besonderes Programm erstellt.
Wir haben auch wieder eine Fahrbereitschaft im Einsatz. Bei Bedarf melden Sie dies bitte bei Agnes Schughart, Tel.: 2266, oder Gertrud Thieme, Tel.: 2140, an.
“BUCHFINKENLAND”
Nikolausfeier wird vorbereitet
Die Gemeinden Horbach und Gackenbach werden auch in diesem Jahr für alle Kinder eine gemeinsame Nikolausfeier veranstalten. Alle Mütter und Väter, die sich an den Vorbereitungen beteiligen möchten, werden zu einer ersten Besprechung herzlich eingeladen. Diese findet am Dienstag, dem 7. Oktober 1997, um 09.30 Uhr, im Pfarrheim in Gackenbach statt.
Winfried Wilhelmi, Ortsbürgermeister Ulrich Weidenfeiler, Ortsbürgermeister
SpVgg. 1920 Horbach e.V.
Backesfest 1997
Am kommenden Wochenende, 4. und 5. Oktober 1997, findet wieder das traditionelle Backesfest in Horbach statt.
Programm: Samstag, ab 12.00 Uhr: aus dem Backes: Ärbelsku- che, Backesbrud, Brud met Hausmacher odder Schmalz, außerdem: dick Supp met Werschtjer, ab 14.30 Uhr: Kremmelkuche met ’nem Käppsche Kaffie.
Sonntag, ab 11.30 Uhr: aus der Pfanne: Ärbelskrebbelscher met Äbbelschmär, ab 14.30 Uhr: Kremmelkuche met ’nem Käppche Kaffie.
Der Erlös des Festes kommt in diesem Jahr je zur Hälfte den Vereinen »Kirstins Weg, Verein zur Förderung der Krebsmedizin« und »Arbeitsgemeinschaft Spina bifida und Hydrocephalus e.V., Bundesverband zur Förderung von Personen mit angeborener Querschnittslähmung (Spina bifida) und/oder Störungen des Gehirnwasserkreislaufes (Hydrocephalus)« zugute.
Damengymnastikgruppe II
Ab Donnerstag, 9. Oktober 1997, trifft sich die Damengymnastikgruppe II wieder jeweils ab 18.30 Uhr zum Turnen in der Schulsporthalle.
Seniorenfußball
Folgende Spiele fanden am Wochenende statt:
Sonntag, 28.09.97, 12.30 Uhr SG Heiligenroth/A. II-SG Stahlhofen/Horbach/E./W. II; 14.30 Uhr SG Horbach/Winden 1-TuS Girod/Kl. in Horbach
Jugendfußball
Folgende Spiele tragen unsere Jugendmannschaften am Wochenende aus:
A-Jugend: Samstag, 04.10.97, 17.00 Uhr, JSG Hundsangen - JSG Elbert/Horbacn/W.
B-Jugend: Samstag, 04.10.97, 15.30 Uhr, JSG Elbert/Hor- bach/W. - TuS Montabaur in Oberelbert C-Jugend: Samstag, 04.10.97, 15.30 Uhr, TuS Asbach — JSG Elbeil/Horbach/W. I; 15.30 Uhr TuS Niederahr-JSG Elbert/Horbach/W. II
D-Jugend: Samstag, 04.10.97,14.15 Uhr, TuS Montabaur—JSG Elbert/Horbach/W. I; JSG Dernbach/M./St. II - JSG Elbert/Hor- bach/W. II
E-Jugend: Samstag, 04.10.97, 13.15 Uhr, JSG Horressen II - JSG Elbert/Horbach/W. I; JSG Elbert/Horbach/W. II - JSG Horressen III in Horbach; JSG Horressen l-JSG Elbert/Horbach/W. III
F-Jugend: Donnerstag, 02.10.97, 17.30 Uhr, JSG Elbert/Horbach/W. I - SG Hundsangen/O. I in Oberelbert; JSG Elbert/Horbach/W. II-TuS Niederahr I in Horbach; JSG Ellingen III —JSG Elbert/Horbach/W. III
JSG Elbert/Welschneudorf/Horbach
Die nächste JSG-Sitzung findet am 6. Oktober 1997, ab 20.00 Uhr, im Sportplatzgebäude in Horbach statt. Alle Jugendbetreuer sind herzlich eingeladen.
Gackenbach
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
Freitags.von 19.00 bis 20.00 Uhr
im Gemeindehaus
Rufnummer des Ortsbürgermeisters privat.06439/900990
Gemeindehaus.06439/1764
Ortsgemeinde ehrt Martin Stadtfeld
An die am Sonntag, dem 5. Oktober 1997, um 11.30 Uhr (nach dem Gottesdienst), im Pfarrheim stattfindende Ehrung des jungen Pianisten Martin Stadtfeld darf ich noch einmal erinnern. Alle interessierten Gackenbacher und Buchfinken lade ich im Namen des Ortsgemeinderates noch einmal herzlich ein.
Ulrich Weidenfeiler, Ortsbürgermeister
Michael Völker ist 2. Sieger
Beim diesjährigen Wettbewerb »Erhaltenswerte Gebäude und Hofanlagen« der Verbandsgemeinde Montabaur hat Michael Völker, Bergstraße 2 in Gackenbach den mit 400,- DM dotierten 2. Preis gewonnen. Hierzu darf ich im Namen des Ortsgemeinderates ganz herzlich gratulieren.
Ulrich Weidenfeiler, Ortsbürgermeister
_ Horbach _
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
Dienstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr
Gemeindeverwaltung:.Tel. 06439/7435
Ortsbürgermeister privat:.Tel. 06439/7404
Änderungen werden durch Aushang am Bürgermeisteramt bekanntgegeben.
Hübingen
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
Donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr
Evtl. Änderungen werden im Wochenblatt bekanntgegeben, Telefon 06439/7607.
650 Jahre Hübingen
Donnerstag, 02.10.1997,20.00 Uhr
Das Leben im Dorf in früherer Zeit. Erinnerungen und Geschichten-erzählt von unseren älteren Mitbürgerrinnen und Mitbürgern. Begleitet von Karl Kessler, Leiter des Landschaftsmuseums Westerwald in Hachenburg. Ein Interessanter und unterhaltsamer Rückblick für jung und alt. Alle Hübinger—auch die Jugend-sind herzlich ins Gasthaus »Panorama« eingeladen.
Mittwoch, 08.10.1997, 20.00 Uhr
Bewegte Bilder und Erinnerungen aus den letzten Jahrzehnten im »Dorfkino«. Erinnerungen an das Dorf werden wach, an Feste, Feiern, Umzüge vor vielen Jahren, an den Bau der »Buchfinkenlandhalle«, an Land und Leute in und aus Hübingen. Ein interessanter und sehenswerter Streifen (Dauer ca. 90 Minuten), den alle Hübinger sehen sollten. Herzlich willkommen im Dorfkino »Buchfinkenlandhalle«.