Montabaur

12

Nr. 34/97

Anmeldungen bitte abgeben bis Mittwoch, 27. August 1997, bei: Jeannette Maier, Neuwiesenstraße 19.

Es laden ein: Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des Jugendtreffs und die Jugendpflegerin der VG Montabaur.

Musikverein Heiligenroth

Die erste Probe nach der Sommerpause des Musikvereins sowie des Jugendorchesters findet am 28.08.1997 statt.

Am 13.09.1997 veranstaltet der Musikverein ein Grillfest an der Teichanlage Lenz. Hierzu sind alle aktiven Mitglieder des Musik­vereins, der Vorstand und das Jugendorchester herzlich eingela­den.

Außerdem suchen wir noch Kinder und Jugendliche, die folgende Instrumente erlernen möchten: Trompete, Posaune, Tenorhorn, Tuba und Horn. Auskunft und Anmeldung unter Tel.: 02602/17509 oder 02602/16306.

Ruppach-Goldhausen

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

Donnerstags .von 18.00 bis 19.30 Uhr

Telefon: 02602/998080, Fax: 02602/998081

Spiel und Spaß für Jedermann

Am Samstag, dem 6. September 1997, findet im Freizeitgelände ein großer Spielenachmittag für alle kleinen und großen Mitbür­gerinnen und Mitbürger statt.

Der Arbeitskreis Jugend, der aus der Dorfwerkstatt entstanden ist, hat ein buntes Programm mit vielen Spielen zusammengestellt. Ebenso soll mit Kaffee und Kuchen, Getränken aller Art sowie einem kleinen Imbiß dafür gesorgt werden, daß keine Schwä­cheerscheinungen auftreten.

Das Programm beginnt um 14.00 Uhr und soll gegen 18.00 Uhr beendet werden.

Jeder, der Lust hat nicht nur als Teilnehmer an der Veranstaltung, sondern auch in der Organisation mitzuwirken, sollte sich umge­hend bei Birgit Hannappel (Tel.: 02602/8880) oder Kim Schaaf (Tel.: 02602/80737) melden. Gleiches gilt für alle, die diesen Spielenachmittag mit einer Kuchenspende unterstützen wollen. Für jede Meldung bei Frau Hannappel, bei Frau Schaaf oder der Gemeindeverwaltung sind wir dankbar.

Gerold Sprenger, Ortsbürgermeister

Nutzung des Rasensportplatzes

Nochmals mache ich darauf aufmerksam, daß der Rasensport­platz der Ortsgemeinde Ruppach-Goldhausen nur für den Spiel­betrieb und nicht für das Training geöffnet ist.

Ich bitte die Kinder darauf Aufmerksam zu machen, daß die Tore des Kleinspielfeldes nur nach Anweisung des Platzwartes ver­schoben werden sollen, damit der Platz gleichmäßig genutzt wird. Leider mußte ich feststellen, daß während der Bewässerungs­stunden die Beregnungsanlage bewußt mit Fußbällen beschos­sen wurde. Dadurch ist eine aufwendige Reparatur erforderlich. In der Zeit der Beregnung ist der Fußballplatz gesperrt und darf nicht betreten werden (Diskussionen mit dem Platzwart sind überflüssig).

Ich bitte nochmals, die Regeln zu beachten und den Anweisungen des Platzwartes Folge zu leisten, um unseren Rasenplatz so günstig und so lange wie möglich zu erhalten.

Gerold Sprenger, Ortsbürgermeister

Turn- und Sportverein 1921 Ahrbach e.V.

Abteilung Handball Sonntag, 24. August 1997

18.00 Uhr: TV Vallendar II - TuS Ahrbach, Spielort: Sporthalle Mallendarer Berg, Vallendar, Treffpunkt: Sonnenhof Ruppach- Goldhausen um 17.45 Uhr

Vorschau

Sonntag, 31. August 1997 Hotel-Schlemmer-Cup

10.30 Uhr: 10. Herren-Handball-Turnier, Spielort: Vogelsanghalle Heiligenroth, Teilnehmer: TuS Ahrbach I, TuS Ahrbach II, TuS Bannberscheid II, TuS Westerburg II, SpVgg Saynbachtal

Samstag, 6. September 1997 Rheinlandpokal - 5. Runde (Viertelfinale)

18.00 Uhr: TuS Ahrbach - TuS Bad Marienberg (Landesliga), Spielort: Alte Kreissporthalle, Montabaur

Achtung: Sommerferien Trainingszeiten:

Damen: mittwochs, 18.00 bis 20.00 Uhr, Vogelsanghalle Heiligenroth Weibliche B-Jugend: mittwochs, 18.00 bis 20.00 Uhr, Vogel­sanghalle Heiligenroth

Minis (Jahrgang bis 1989): mittwochs, 16.45 bis 17.30 Uhr, ab

10.09.1997, Turnhalle Ruppach-Goldhausen

E-Jugend (Jahrgang bis 1987): mittwochs, 17.30 bis 18.30 Uhr,

ab 10.09.1997, Turnhalle Ruppach-Goldhausen

D-Jugend (Jahrgang bis 1984): mittwochs, 18.30 bis 20.00 Uhr,

ab 10.09.1997, Turnhalle Ruppach-Goldhausen

Herren 1. und 2. Mannschaft: mittwochs, 20.00 bis 22.00 Uhr,

Vogelsanghalle Heiligenroth

Interessierte sind recht herzlich willkommen. Besonders benöti­gen wir für unsere 2. Mannschaft noch Unterstützung. Weitere Informationen bei: Oliver Köllig, Mittelweg 4, 56244 Leuterod, Telefon 02602/8950 privat, 02623/600494 dienstlich.

Eitelborn

AUGST

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

Donnerstags.von 18.30 bis 20.00 Uhr

Telefon und Fax: 02620/8610

Öffentliche Bekanntmachung

der Haushaltsrechnung und des Entlastungsbeschlusses des Ortsgemeinderates vom 23.07.1997 der Ortsgemeinde Eitelborn für das Haushaltsjahr 1996

I. Haushaltsrechnung

Feststellung des Ergebnisses:

Verwaltungs­haushalt DM

Vermögens­haushalt DM

Gesamt DM

Soll-Einnahmen

2.355.109,94

815.276,41

3.170.386,35

+ Neue

Haushaltseinnahmereste

0,00

145.000,00

145.000,00

./. Abgang alter Kasseneinnahmereste

0,00

12.962,96

12.962,96

Summe bereinigte Soll-Einnahmen

2.355.109,94

947.313,45

3.302.423,39

Soll-Ausgaben

2.355.109,94

1.007.945,53

3.363.055,47

+ Neue

Haushaltsausgabereste

0,00

23.708,02

23.708,02

Summe bereinigte Sollausgaben

2.355.109,94

1.031.653,55

3.386.763,49

Überschuß/Fehlbetrag

0,00

-84.340,10

-84.340,10

Festgestellt: Montabaur, 25.02.1997 Verbandsgemei ndeverwaltu ng Montabau r

gez. Reusch, I. Beigeordneter

II. Entlastungsbeschluß

Der Ortsgemeinderat beschließt die von der Verbandsgemeinde­verwaltung Montabaur für das Haushaltsjahr 1996 aufgestellte Jahresrechnung gemäß § 114 GemO. Gleichzeitig wird beschlos­sen, dem Ortsbürgermeister, dem Bürgermeister und den Beige­ordneten der Verbandsgemeinde für das Haushaltsjahr 1996 Entlastung zu erteilen. Auf die Vorlage der Rechnungsbelege wird verzichtet.

Soweit Mehrausgaben bei einzelnen Haushaltssteilen bislang nicht genehmigt worden sind, wird hiermit die Genehmigung nach § 100 GemO erteilt.

Ortsbürgermeister Blath sowie die Ortsbeigeordneten nahmen an der Beratung und Abstimmung wegen Sonderinteresse gemäß § 22 GemO nicht teil. Den Vorsitz führte das an Jahren älteste Ratsmitglied Melf Schaerffenberg.'

III. Öffentliche Auslegung

Die Haushaltsrechnung mit dem Rechenschaftsbericht liegt zur Einsichtnahme vom 25.08. bis 03.09.1997 bei der Verbandsge­meindeverwaltung Montabaur, Finanzabteilung, Zimmer 109,