Montabaur

18

Nr. 33/97

motorisierten Verkehrsteilnehmer gilt, die durch eine entspre­chende Durchfahrts- und Umleitungsbeschilderung kenntlich ge­macht ist. Bitte nehmen Sie als Autofahrer an den Kirmestagen auch im übrigen Ortsbereich auf Kinder und Fußgänger besonde­re Rücksicht.

Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur - Straßenverkehrsbehörde —

Eitelborn feiert Kirmes vom 15. bis 18. August 1997

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

unser Kirchweihfest stellt in jedem Jahr einen Höhepunkt im festlichen Gemeinschaftsleben der Gemeinde dar und liefert je­dem Besucher den Beweis dafür, daß Geselligkeit und Brauchtum in Eitelborn eine besondere Ausprägung haben. Gesellschaftliche Ereignisse wie unsere Kirmes machen deutlich, daß es wichtigere Dinge im Leben gibt, als nur Arbeit und Hetze, daß Gegensätze in einer solchen Atmosphäre überbrückt werden und daß man eine Gemeinde mit einer auseinanderstrebenden Familie verglei­chen kann, die man bei diesem festlichen Ereignis wieder zusam­menbringt.

Wie berichtet, fällt der Startschuß zur diesjährigen Kirmes erst­mals bereits am Freitag, 15. August, und auch erstmals haben wir seit Jahren der Abstinenz wieder eine Kirmesgesellschaft. Zwar nicht wie früher üblich, den Jahrgang der 18jährigen, sondern vielmehr reifere, gesetztere Herren, die erkannt haben, wie wich­tig auch Traditionen in unserer ach so schnellebigen Zeit sind. Mein Dank gilt daher schon jetzt diesen »Kirmesburschen«, die mit ihren Aktivitäten eine wahre Bereicherung für unser Kirchweih­fest sind.

Das Festprogramm ist einige Seiten zuvor schon abgedruckt, so daß ich auf eine Wiederholung an dieser Stelle verzichten möchte. Die Voraussetzungen für Frohsinn, gute Stimmung und Unterhal­tung unter der bunten Lichterkette sind somit gegeben. Hoffen wir, daß uns auch Petrus gut gesonnen ist, damit dieses Gemeinde­fest ein voller Erfolg wird. Selbst ein kleiner Regenschauer, sollte er uns tatsächlich besuchen, vermag uns die gute Laune nicht verderben.

Sie verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger beweisen Ihre Verbun­denheit mit diesem Heimatfest, indem Sie Ihr Haus mit der Ge­meindefahne flaggen. Und so lade ich im Namen der Ortsgemein­de und des Vereinsrings Jung und Alt, Groß und Klein, recht herzlich ein. Zeigen Sie Ihre Verbundenheit mit unserem Ort und besuchen Sie die angebotenen Veranstaltungen.

Allen Einwohnern wünsche ich schöne Festtage und unseren Gästen und Besuchern aus Nah und Fern rufe ich ein herzliches Willkommen zu und viele Begegnungen mit Verwandten, Bekann­ten und alten Freunden in geselliger Runde.

Ihr Norbert Blath, Ortsbürgermelster

Bürgersprechstunde

am Dienstag, 19. August 1997, fällt aus

Die Bürgersprechstunde am kommenden Dienstag fällt aus. Nächste Sprechstunde wie gewohnt am Donnerstag, 21. August 1997, von 18.30 bis 20.00 Uhr.

Norbert Blath, Ortsbürgermeister

Senioren-Stammtisch am Donnerstag, 21. August 1997

An dieser Stelle möchte ich auf den nächsten Senioren-Stamm­tisch am kommenden Donnerstag, 21. August 1997, hinweisen. Aus den Erfahrungen der letzten Veranstaltungen ist aber leider festzustellen, daß das Interesse nicht mehr so vorhanden ist, wie dies eigentlich zu wünsche wäre. Ob dies nun an der Ferienzeit oder in den doch hochsommerlichen Temperaturen begründet liegt, vermag ich nicht einzuschätzen.

Nicht nur für mich, sondern insbesondere für die Hallenwartin ist es aber sicherlich unbefriedigend, wenn von vier selbst gebacke­nen Kuchen wieder zwei mit nach Hause genommen werden müssen, weil nur wenige von unserem Stammtischangebot Ge­brauch machen. Sicher, die Teilnahme an den Treffs ist für Jedermann freiwillig und man kann und will niemanden zwingen, hieran teilzunehmen. Wenn aber der enorme Zeit- und Sachauf­wand der Hallenwartin mit Familienangehörigen (und dies ma­chen sie uneigennützig) aufgrund des schwindenden Interesses nicht mehr zu rechtfertigen ist, muß man sich Gedanken darüber

machen, ob man das Angebot noch weiter aufrecht erhalten kann. Es wäre eigentlich schade, wenn es zur Einstellung dieser, für unsere älteren Mitbürger doch sinnvollen Einrichtung käme. Daher meine herzliche Bitte an die Seniorinnen und Senioren ab dem 60. Lebensjahr: Stärken Sie Ihre und unsere Gemeinschaft dadurch, daß Sie hin und wieder den Senioren-Stammtisch be­suchen. Und im übrigen: dies ist kein Stammtisch für »Alte«, sondern ein Stammtisch für »alte Junggebliebene«. Scheuen Sie sich nicht, daran teilzunehmen, auch wenn Sie meinen, hierfür noch nicht »alt« genug zu sein. Der Stammtisch findet am 1. und 3. Donnerstag eines jeden Monats statt.

Norbert Blath, Ortsbürgermeister

Eitelborner Karnevalsgesellschaft 1995 e.V.

Am Kirmesmontag, 18.08.1997, wollen wir einen gemeinsamen Frühschoppen machen.

Alle Mitglieder, die Lust und Laune dazu haben, treffen sich um 11.00 Uhr am Bierbrunnen bei Regina, am alten Rathaus.

Männergesangverein »Mozart« Eitelborn

Wie in den vergangenen Jahren üblich, wird sich der MGV »Mo­zart« auch in diesem Jahr wieder mit einem Weinbrunnen an der Gestaltung der Kirmes beteiligen.

Der Weinbrunnen ist ab Freitag nachmittag, 18.00 Uhr, geöffnet. Besuchen Sie uns, unsere Vereinsjugend hat keine Kosten und Mühen zur Ausgestaltung des Weinbrunnens gescheut und wür­de sich freuen eine große Anzahl von Gästen begrüßen zu können.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Kadenbach

Sprechzeiten des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18.30 bis 20.00 Uhr

Donnerstags.von 18.30 bis 20.00 Uhr

Telefon und Fax: 02620/633

Bericht über die Sitzung j

des Ortsgemeinderates Kadenbach

vom 31.07.1997

Haushaltsrechnung 1996 beschlossen und Entlastung erteilt

Bereits Anfang Juli 1997 tagte der Rechnungsprüfungsausschuß der Gemeinde in den Räumen der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur, um sich vor Ort von der ordnungsgemäßen Ausfüh­rung der Haushalts- und Kassengeschäfte zu überzeugen. Nach ! Einsichtnahme in die Haushalts- und Kassenbelege wurde ab­schließend vom Rechnungsprüfungsausschuß festgestellt, daß! die Überprüfung zu keinen Beanstandungen Anlaß gab. Darauf-1 hin wurde die Haushaltsrechnung 1996 abgeschlossen und dem | Rat zur Entscheidung vorgelegt. I

Die Zustimmung zur Jahresrechnung wurde nun in der Sitzung | am 31.07.1997 erklärt. Zugleich wurde dem Ortsbürgermeister, j den Ortsbeigeordneten, dem Bürgermeister und den Beigeordne­ten der Verbandsgemeinde für das Haushaltsjahr 1996 Entla-1 stung erteilt. j

Die in der Jahresrechnung zusammengestellten Eckdaten über! den Abschluß des Haushaltsjahres 1996 werden im Rahmen! einer gesonderten öffentlichen Bekanntmachung noch zur Kennt-1 nis gegeben. J

Vertrag über die Wartung und Instandhaltung der Straßenbe-1 leuchtung I

Der Ortsgemeinderat beschloß die Fortführung des Vertragsver-] hältnisses mit dem bisherigen Vertragsunternehmer (Firma Pulte, J Montabaur) unter Modifizierung des bestehenden Vertrages. I Ortsbürgermeister und Verwaltung wurden beauftragt, den beste-] henden Wartungsvertrag zu überarbeiten und diesen zur Be-] Schlußfassung vorzulegen. ]

Installation von zwei Straßenlaternen in der Triftstraße ]

Einstimmig wurde beschlossen, auf dem Weg zum Sportplatz] zwei Straßenleuchten zu installieren. iil

Erneuerung Anstrich Kindergarten 9

Der Auftrag zur Erneuerung des Anstriches am Kindergarten] wurde mehrheitlich an eine in Stahlhofen ansässige Firma verge-l ben. 1